Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 22 апреля 2025 года №184-VIIQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О медиации"

Милли Меджлис Азербайджанской Республики, руководствуясь пунктами 10 и 12 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, постановляет:

Внести следующие изменения в Закон Азербайджанской Республики "О медиации" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2019 г., №4, статья 597 (том I); 2024 г., №1, статья 14; 2025 г., №1, статья 1):

1. В пункте 1.0.8 слова "спор (существующий или могущий возникнуть в будущем)" заменить словами "существующий спор".

2. В первом предложении пункта 3.5 добавить слова "на основании информации Медиационного совета".

3. Дополнить статьей 9.3.2-1 следующего содержания:

"9.3.2-1. оплачивать расходы на медиацию, за исключением случая, предусмотренного статьей 36.7 настоящего Закона;".

4. По статье 10:

4.1. Статью 10.2 изложить в следующей редакции:

"10.2. Медиаторами не могут быть религиозные деятели, лица, признанные судом недееспособными или ограниченно дееспособными, судимость которых не погашена или не снята, военнослужащие, уволенные с действительной военной службы в связи с несоответствием занимаемой должности или лишением воинского звания по приговору суда или в связи с привлечением к дисциплинарной ответственности в течение последних 3 (трех) лет (до дня заключения соглашения о применении процедуры медиации) за грубые недостатки в исполнении служебных обязанностей или совершение действий, несовместимых со службой, лица, уволенные из правоохранительных органов, а также лица, в отношении которых в дисциплинарном порядке прекращены полномочия судьи, государственная служба (включая специальные виды государственной службы), адвокатская и нотариальная деятельность.";

4.2. Дополнить статьей 10.4-1 следующего содержания: