Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 31 июля 2023 года №247

О внесении изменений в Закон о плате за загрязнение окружающей среды №1540/1998

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон перелагает подпункты (а), (b), (c) и (ii) пункта 1, пункт 2, пункт 2b статьи 3, а также статью 7 (4) Директивы 94/62/ЕС Европейского парламента и Совета от 20 декабря 1994 года об упаковке и отходах упаковки, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 365 от 31 декабря 1994 года, с последующими изменениями, внесенными Директивой (ЕС) 2018/852 Европейского парламента и Совета от 30 мая 2018 года об изменениях Директивы 94/62/ЕС об упаковке и отходах упаковки.

Ст. I. - В Закон о плате за загрязнение окружающей среды №1540/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., №54-55, ст. 378), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 3:

понятия "первичная упаковка", "композитная первичная упаковка" и "вторичная упаковка" изложить в следующей редакции:

"первичная упаковка - упаковка, предназначенная для использования в качестве товарной единицы конечным пользователем или потребителем в торговой точке;

композитная упаковка - упаковка, изготовленная из двух или более слоев различных материалов, не отделимых вручную, образующих одну цельную единицу, состоящую из внутренней емкости и внешней оболочки, которая наполняется, складируется, транспортируется и опустошается как таковая;

вторичная упаковка - упаковка, предназначенная для образования в торговой точке группы товарных единиц, независимо от того, продается ли она как таковая конечному пользователю или потребителю либо служит только средством для заполнения полок в торговой точке. Вторичная упаковка может быть отделена от продукта без нарушения его характеристик;";

дополнить статью понятиями следующего содержания:

"упаковка - продукт, выполненный из материалов любой природы, предназначенный для содержания товаров и их защиты во время погрузки, представления и доставки от производителя до конечного пользователя или потребителя и для использования в качестве первичной упаковки, вторичной упаковки, упаковки для реализации или третичной упаковки;