Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области алюминиевой промышленности

от 23 июля 1999 года

Правительство Республики Таджикистан и Кабинет Министров Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,

придавая важное значение развитию современных форм взаимодействия предприятий государств-участников Содружества Независимых Государств в производственной, коммерческой, и финансово-кредитной областях деятельности,

стремясь обеспечить благоприятные условия для поддерживания и развития производственной и научно-технической кооперации между предприятиями обоих государств,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Украинская Сторона уполномочивает ОАО "Николаевский глиноземный завод":

- в рамках настоящего Соглашения обеспечить поставку глинозема нa весь объем производства Таджикского алюминиевого завода в объеме 500 тысяч тонн в 1999 году и по 600 тысяч тонн ежегодно, начиная с 2000 года;

предоставлять на основе договоров, заключенных в установленном порядке, в пользование субъектам хозяйственной деятельности таджикской Стороны часть территории порта и сооружений ОАО Николаевский глиноземный завод", необходимых для осуществления экспортно-импортных операций.

Статья 2

Таджикская сторона в рамках настоящего Соглашения уполномочивает Таджикский алюминиевый завод обеспечить общий объем потребления глинозема, поставляемого ОАО "Николаевский глиноземный завод", в объеме 500 тысяч тонн в 1999 году и по 600 тысяч тонн, ежегодно, начиная с 2000 года.

Таджикская Сторона гарантирует оплату, в установленные законодательством Украинской Стороны сроки, глинозема в рамках договоров купли-продажи между ОАО "Николаевский глиноземных завод" и Таджикским алюминиевым заводом, а также погашение долгов, образовавшихся в 1997 - 1998 годах, через выпуск векселей, авалированных Правительством Республики Таджикистан.

Статья 3

Стороны будут содействовать ОАО "Николаевский глиноземный завод" и Таджикскому алюминиевому заводу в осуществлении совместных инвестиционных программ.