Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 29 декабря 2022 года №364

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о Национальном банке Молдовы №548/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., №297-300, ст. 544), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Статью 2 после вводной части дополнить понятием следующего содержания:

"Грубый проступок - противоправное действие или бездействие, совершенное при исполнении профессиональных обязанностей, которое является достаточно серьезным, чтобы оправдать освобождение ответственного лица от должности.".

2. В части (4) статьи 6 слова "иного органа." заменить словами "иного третьего лица.", а слова "иные органы" - словами "иные третьи лица".

3. Пункт b) части (2) статьи 8 признать утратившим силу.

4. В статье 23:

части (9) и (10) изложить в следующей редакции:

"(9) Члены Надзорного совета и члены Исполнительного комитета могут подать в отставку при условии письменного уведомления Парламента за три месяца до этого. Любой член Надзорного совета или член Исполнительного комитета может отозвать уведомление об отставке в трехмесячный срок со дня уведомления только при условии, что до даты отзыва уведомления Парламент не назначил нового члена. Срок полномочий любого члена Надзорного совета или Исполнительного комитета прекращается в день назначения Парламентом нового члена или по истечении трехмесячного срока со дня уведомления, если Парламент не назначил нового члена и уведомление не было отозвано.

(10) Любой из членов Надзорного совета или Исполнительного комитета может быть отозван Парламентом в соответствии с процедурой, предусмотренной частью (11), только в случае несоответствия более условиям для исполнения своих обязанностей или совершения грубого проступка.";

часть (13) дополнить словами ", или, в предусмотренном частью (9) случае, - не позднее чем в трехмесячный срок со дня уведомления Парламента о подаче в отставку.".

5. В статье 27:

пункт g) части (1) изложить в следующей редакции: