Неофициальный перевод

ПРИКАЗ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 17 ноября 2021 года №339-О

О внесении изменений в Технические правила заполнения преференциальных сертификатов происхождения товаров, утвержденные Приказом Таможенной службы №412-О от 23 сентября 2014 года

В соответствии с Решением №1/2021 Таможенного подкомитета ЕС-Республика Молдова от 16 ноября 2021 г., на основании положений ст. 12 Таможенного кодекса №1149/2000 (переопубликован в Официальном мониторе Республики Молдова, специальный выпуск от 1 января 2007 г.) и пункта g) части (9) ст. 6 Закона о Таможенной службе №302/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018, №68-76, ст. 143), с последующими изменениями, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. В Технические правила заполнения преференциальных сертификатов происхождения товаров, утвержденные Приказом Таможенной службы №412-О от 23 сентября 2014 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №293-296, ст. 1380) внести следующие изменения:

раздел II главы А Заполнение сертификатов передвижения товаров EUR.1: в пункте 9 графы 7 слова "или "DUPLICATE" (дубликат) с указанием даты и номера оригинала сертификата происхождения." заменить словами ""TRANSITIONAL RULES" или "DUPLICATE" (дубликат) с указанием даты и номера оригинала сертификата происхождения."

2. Управлению развития и информационной безопасности и государственному учреждению "Центр информационных технологий в финансах" внести необходимые изменения в Информационную систему "Asycuda World".

3. Начальникам таможенных бюро довести до сведения таможенных служащих, таможенных брокеров и декларантов от собственного имени положения настоящего приказа.