Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 28 июля 2022 года №228

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о статусе судьи №544/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №15-17, ст. 63), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (7) статьи 9 изложить в следующей редакции:

"(7) После внесения в Реестр кандидат на должность судьи подвергается обязательному тестированию на полиграфе в соответствии с Законом о применении тестирования на детекторе симуляции (полиграфе) №269/2008.".

2. В статье 24-1:

дополнить статью частью (2-1) следующего содержания:

"(2-1) В отступление от части (2) судья, избранный на должность директора или заместителя директора Национального института юстиции, откомандировывается с должности на срок исполнения полномочий.";

в части (5) слова "в части (2)," заменить словами "в частях (2) и (2-1),".

Ст. II. - В Закон о Национальном институте юстиции №152/2006 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., №387, ст. 789), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 6:

часть (2) изложить в следующей редакции:

"(2) Совет состоит из 9 членов, из которых:

1) три члена назначаются Высшим советом магистратуры из числа судей следующим образом:

a) один судья из состава Высшей судебной палаты;

b) один судья из состава апелляционных палат;

c) один судья из состава судов;

2) три члена назначаются Высшим советом прокуроров из числа прокуроров следующим образом:

a) один прокурор из состава Генеральной прокуратуры;

b) один прокурор из состава специализированных прокуратур;

c) один прокурор из состава территориальных прокуратур;

3) два члена назначаются министром юстиции;

4) один член назначается Президентом Республики Молдова.";

дополнить статью частью (2-1) следующего содержания:

"(2-1) Члены Совета, которые назначаются министром юстиции и Президентом Республики Молдова, не могут быть действующими судьями или прокурорами.";

часть (4) изложить в следующей редакции:

"(4) Членство в Совете прекращается по праву в следующих случаях:

a) подача заявления об отказе от членства в Совете;

b) истечение срока полномочий члена Совета;

с) приостановление полномочий члена Совета или освобождение его от занимаемой должности судьи или прокурора;

d) смерть.";

дополнить статью частью (4-1) следующего содержания:

"(4-1) Член Совета может быть отозван назначившим его органом в случае наличия обстоятельств, исключающих возможность осуществления полномочий, а также по решению Совета, принятому двумя третями голосов его членов, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязанностей.";

часть (5) после первого предложения дополнить предложением следующего содержания: "Член Совета не может занимать должность председателя Совета два срока подряд.".

2. В статье 7:

пункт j) части (1) изложить в следующей редакции:

"j) утверждает заключение соглашений/меморандумов о сотрудничестве с аналогичными зарубежными учреждениями, а также с другими учреждениями и организациями и соглашений/меморандумов о спонсорстве для осуществления функций и достижения целей Института;";

в части (2):

в пункте е) слова "и куррикулумы учебных дисциплин курсов начального обучения кандидатов на должности судьи и прокурора" исключить;

дополнить часть пунктом е-1) следующего содержания:

"e-1) утверждает куррикулумы учебных дисциплин до инициирования деятельности по начальному обучению соответственно в первом и втором семестрах;".

3. В статье 8:

часть (2) после слов "по требованию" дополнить словом "директора,";

дополнить статью частью (3-1) следующего содержания

"(3-1) Повестка дня заседания размещается на официальной веб-странице Института не позднее двух рабочих дней до дня проведения заседания. В случае внеочередных заседаний повестка дня размещается не позднее одного рабочего дня до дня проведения заседания.";

в части (4) слова "назначенный им член Совета или, по обстоятельствам," исключить;

в части (5) слова "не менее пяти" заменить словами "как минимум трех".

4. Части (1)-(3) статьи 9 изложить в следующей редакции:

"(1) Директор избирается по конкурсу большинством голосов членов Совета на четырехлетний срок - без возможности исполнения полномочий два срока подряд - из числа имеющих диплом о полном высшем образовании в области права или равноценный ему документ лиц, профессиональная квалификация и опыт работы которых за последние пять лет соответствуют требованиям для осуществления функций Института.

(2) Деятельность директора прекращается по истечении срока полномочий, в случае отставки или смерти. Директор может быть отозван решением Совета по предложению одной трети членов Совета в случае серьезного нарушения законодательства, выявления недостаточной квалификации или систематического совершения дисциплинарных нарушений.

(3) В случае вакансии должностей директора и заместителя директора или в отсутствие таковых обязанности директора временно исполняются лицом из числа руководителей подразделений Института, назначаемым с его письменного согласия решением Совета. Временное исполнение обязанностей директора может осуществляться в течение определенного срока, не превышающего одного года.".

5. В статье 10:

в части (1) слова "имеющих диплом о высшем образовании в области права," заменить словами "имеющих диплом о полном высшем образовании в области права, публичного управления или менеджмента либо равноценный ему документ,";

дополнить статью частью (1-1) следующего содержания:

"(1-1) Срок полномочий заместителя директора истекает со сроком полномочий директора, однако он продолжит исполнять свои обязанности до назначения нового заместителя директора. Заместитель директора может быть отозван на основании решения Совета по предложению директора.".

6. В статье 15:

в части (1) последнее предложение исключить;

в части (2):

пункт b) изложить в следующей редакции:

"b) копии диплома лиценциата права, диплома магистра права или их равноценного документа;";

пункт c) дополнить словами "или копия документа, свидетельствующего о трудовом стаже;";

пункты d) и е) изложить в следующей редакции:

"d) подробная справка о судимости;

e) декларация об имуществе и личных интересах за предыдущий налоговый год и за год, в каком подавалось заявление об участии в приемном конкурсе, в соответствии с образцом, предусмотренным приложением №1 к Закону о декларировании имущества и личных интересов №133/2016.";

в части (5) слова ", труда и социальной защиты" исключить.

7. В статье 16:

в части (1) слова "из семи членов, в том числе двух членов, назначенных Высшим советом магистратуры, двух членов, назначенных Высшим советом прокуроров, и трех членов," заменить словами "из семи членов и трех замещающих членов, в том числе двух судей и одного замещающего судьи, которые назначаются Высшим советом магистратуры, двух прокуроров и одного замещающего прокурора, которые назначаются Высшим советом прокуроров, и трех членов и одного замещающего члена,", а слово "Институтом." - словом "Советом.";

часть (3) после слов "не могут входить члены" дополнить словами "Совета Института,".

8. В пункте d) части (5) статьи 17 слова "на вопросы." заменить словами "на вопросы, а также эмоциональная устойчивость.".

9. В статье 18:

в части (1) слова "24 часов" заменить словами "двух рабочих дней";

часть (2) после слов "создается Советом" дополнить словами "в соответствии с частями (1) и (3) статьи 16".

10. В пункте b) части (1) статьи 22 слово "несдача" заменить словами "повторная несдача".

11. В статье 26:

в части (1) слова "Комиссии по приему выпускных экзаменов." заменить словами "Комиссии по приему выпускных экзаменов, которая создается в порядке, установленном Советом.";

часть (2) после слов "не могут входить члены" дополнить словами "Совета Института,";

в части (5) слова "24 часов" заменить словами "двух рабочих дней".

Ст. III. - (1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением пункта 1 статьи II в части, касающейся положений частей (2) и (2-1) статьи 6, которые вводятся в действие постепенно, при появлении вакантных должностейчленов Совета Национального института юстиции, назначенных Высшим советом магистратуры.

(2) До вступления в силу пункта 1 статьи II в части, касающейся положений частей (2) и (2-1) статьи 6, Высший совет магистратуры назначает новых членов в Совет Национального института юстиции.

(3) Изменения в части, касающейся уровня судебных инстанций и прокуратур, из состава которых могут назначаться члены-судьи и члены-прокуроры, вводятся в действие по мере прекращения или отзыва полномочий действующих членов Совета Национального института юстиции.

(4) В месячный срок со дня опубликования настоящего закона Национальному институту юстиции привести свои акты в соответствие с ним.