Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ

от 9 марта 2022 года №234

О мерах по обеспечению в условиях военного положения бесперебойного снабжения импортируемых пищевых продуктов и кормов

Кабинет Министров Украины постановляет:

Установить, что на период военного положения, введенного Указом Президента Украины от 24 февраля 2022 г. №64 "О введении военного положения в Украине":

пищевые продукты, импортируемые на территорию Украины с 9 марта по 1 декабря 2022 г., информация о которых изложена на языке, отличном от государственного, могут находиться в обращении на таможенной территории Украины до истечения минимального срока годности или предельного срока потребления (даты "употребить до");

операторы рынка кормов, которые в результате военных (боевых) действий не в состоянии выполнить требования абзаца второго части первой статьи 23 Закона Украины "О безопасности и гигиене кормов" о маркировке импортируемых кормов, могут осуществлять реализацию на таможенной территории Украины кормов, маркировка которых изложена языком, отличным от государственного. При этом партии указанных кормов должны сопровождаться маркировкой о кормах, изложенной на государственном языке. Такая маркировка выполняется по требованию потребителей операторами рынка кормов, которые осуществляют реализацию кормов, определенным такими операторами способом;

маркировка пищевых продуктов и кормов, которые ввозятся (пересылаются) на таможенную территорию Украины в качестве гуманитарной помощи, может быть изложена языком, отличным от государственного;

в случае закрытия мощностей в результате военных (боевых) действий операторы рынка могут использовать остатки упаковки или тары для пищевых продуктов и кормов по назначению на других мощностях, производящих аналогичные пищевые продукты и корма.