Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 23 декабря 2021 года №235

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова №122/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №248-251, ст. 699), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 532:

единую часть считать частью (1) и в ней слова "Министерство иностранных дел Республики Молдова," заменить словами "Министерство иностранных дел и европейской интеграции,";

дополнить статью частью (2) следующего содержания:

"(2) Запросы о международной правовой помощи в соответствии с Римским статутом Международного уголовного суда, ратифицированным Законом №212/2010, и связанные с ними документы отправляются через Министерство иностранных дел и европейской интеграции по дипломатическим каналам.".

2. Часть (1) статьи 533 дополнить пунктом 8-2) следующего содержания:

"8-2) действий, запрошенных Международным уголовным судом в соответствии с Римским статутом Международного уголовного суда, ратифицированным Законом №212/2010;".

3. Дополнить кодекс статьей 549-3 следующего содержания:

"Статья 549-3. Передача лица в распоряжение Международного уголовного суда

(1) Запросы Международного уголовного суда о передаче лица в его распоряжение рассматриваются Апелляционной палатой Кишинэу в установленном для экстрадиции порядке. Решение апелляционной инстанции подлежит исполнению со дня вынесения, но может быть обжаловано в кассационном порядке в Высшей судебной палате в 10-дневный срок со дня его вынесения в соответствии с положениями параграфа 2 части 2 главы IV раздела II Особенной части.

(2) В распоряжение Международного уголовного суда могут быть переданы как граждане Республики Молдова, так и лица, которым предоставлены статус беженца или право на убежище.

(3) Лицо, являющееся субъектом запроса Международного уголовного суда, передается в распоряжение суда, если из его запроса и связанных с ним документов следует, что рассмотрение преступления относится к компетенции Международного уголовного суда.