Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 16 декабря 2021 года №219

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о социальной помощи №547/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., №42-44, ст. 249), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Пункт d) части (2) статьи 12 изложить в следующей редакции:

"d) регулирует и организует систему аккредитации и государственный контроль в сфере социальной помощи;".

2. В части (2) статьи 13:

в пункте е) слово "администрируемой" заменить словом "подведомственной";

дополнить часть пунктом i-1) следующего содержания:

"i-1) предоставляют по запросу Государственной социальной инспекции информацию, необходимую для осуществления государственного контроля за предоставлением социальной помощи на подведомственной территории;".

3. Часть (1) статьи 14 дополнить пунктом b-1) следующего содержания:

"b-1) предоставляют по запросу Государственной социальной инспекции информацию, необходимую для осуществления государственного контроля за предоставлением социальной помощи на подведомственной территории;".

4. Главу VII изложить в следующей редакции:

"Глава VII Государственный контроль в сфере социальной помощи

Статья 26. Ответственность за нарушение настоящего закона

Несоблюдение положений настоящего закона влечет дисциплинарную, гражданскую, правонарушительную или уголовную ответственность в соответствии с законодательством.

Статья 26-1. Государственный контроль в сфере социальной помощи

(1) Государственный контроль в сфере социальной помощи осуществляется Государственной социальной инспекцией - административным органом, подведомственным Министерству труда и социальной защиты.

(2) Миссия, основные функции, полномочия, права и другие нормативные положения, касающиеся организации деятельности Государственной социальной инспекции, устанавливаются положением о ее организации и функционировании, утвержденным Правительством.