Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 12 июля 2020 года №131

О внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2020 год №172/2019

Настоящий органический закон принят на основании положений статьи 106-1 Конституции путем принятия на себя Правительством ответственности перед Парламентом.

Ст. I. - В Закон о государственном бюджете на 2020 год №172/2019 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., №393-399, ст. 321), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (1) статьи 1 цифры "37798600,0", "53773800,0" и "15975200,0" заменить соответственно цифрами "37851004,0", "55057604,0" и "17206600,0".

2. В статье 2:

в пункте d) цифры "80000,0" заменить цифрами "40000,0";

в пункте f) цифры "1000000,0" заменить цифрами "1100000,0";

в пункте q) цифры "1866627,3" заменить цифрами "1868127,3".

3. В статье 3:

в пункте b) цифры "18500,0" заменить цифрами "25403,0";

в пункте e) цифры "200000,0" заменить цифрами "375000,0";

пункт f) изложить в следующей редакции:

"f) субсидирования некоммерческих предприятий и организаций, которые установили технический простой и/или простой в период чрезвычайного положения, и субсидирования суммы взносов обязательного государственного социального страхования в фиксированной сумме согласно Распоряжению Комиссии по чрезвычайным ситуациям №16/2020, а также субсидирования процентов согласно Закону об учреждении некоторых мер поддержки предпринимательской деятельности и о внесении изменений в некоторые нормативные акты №60/2020 - в сумме 410000,0 тысячи леев;";

пункт g) исключить.

4. В части (1) статьи 4:

в пункте а) цифры "9621578,3" заменить цифрами "10091162,3";

пункт b) изложить в следующей редакции:

"b) в фонды обязательного медицинского страхования - в сумме 3433691,4 тысячи леев, из которых для реализации национальных программ в области здравоохранения - 76398,2 тысячи леев и за счет займа, предоставленного Всемирным банком в рамках проекта "Модернизация сектора здравоохранения в Республике Молдова", - 76821,1 тысячи леев. Для страхования некоторых категорий лиц согласно законодательству, в отступление от положений статьи 9 Закона о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования №1593/2002, утвердить трансферты в фонды обязательного медицинского страхования в сумме 3280472,1 тысячи леев;".

5. В статье 5 цифры "70000,0" заменить цифрами "90000,0".

6. В статье 8 цифры "26822,4", "46818,7", "2469,3" и "1600,0" заменить соответственно цифрами "29500,9", "48903,1", "2579,3" и "2500,0".

7. В части 3.1 приложения 3:

в разделе "Государственная канцелярия":

позицию "Расходы и нефинансовые активы, всего" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

2+3

472574,1

позиции "Расходы и нефинансовые активы, всего" и "Вспомогательные услуги по осуществлению управления" подраздела "Государственные услуги общего назначения" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

 

364441,2

 

 

 

Вспомогательные услуги по осуществлению управления

0302

131938,3

в разделе "Министерство финансов":

позицию "Расходы и нефинансовые активы, всего" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

2+3

1377315,7

позиции "Расходы и нефинансовые активы, всего" и "Администрирование публичных доходов" подраздела "Государственные услуги общего назначения" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

 

1377315,7

 

 

 

Администрирование публичных доходов

0502

1230657,6

в разделе "Министерство иностранных дел и европейской интеграции":

позицию "Расходы и нефинансовые активы, всего" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

2+3

473219,1

позиции "Расходы и нефинансовые активы, всего" и "Продвижение национальных интересов посредством учреждений дипломатической службы" подраздела "Государственные услуги общего назначения" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

 

473219,1

 

 

 

Продвижение национальных интересов посредством учреждений дипломатической службы

0602

437758,0

в разделе "Министерство экономики и инфраструктуры":

позицию "Расходы и нефинансовые активы, всего" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

2+3

5222652,2

позиции "Расходы и нефинансовые активы, всего", "Поддержка малых и средних предприятий", "Энергоэффективность и возобновляемые источники энергии" и "Развитие воздушного транспорта" подраздела "Услуги в области экономики" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

 

5152563,9

 

 

 

Поддержка малых и средних предприятий

5004

236082,6

 

 

 

Энергоэффективность и возобновляемые источники энергии

5804

75003,7

 

 

 

Развитие воздушного транспорта

6406

63959,8

в разделе "Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды":

позицию "Расходы и нефинансовые активы, всего" изложить в следующей редакции:

Расходы и нефинансовые активы, всего

2+3

2743270,5

подраздел "Государственные услуги общего назначения" изложить в следующей редакции:

Государственные услуги общего назначения

01

 

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Закон Республики Молдова от 12 июля 2020 года №131
"О внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2020 год №172/2019"

О документе

Номер документа:131
Дата принятия: 12/07/2020
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:14/07/2020
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №178-179, 14 июля 2020 года, Ст. 335.