Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 12 июня 2018 года №1182-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О гражданской обороне"

Руководствуясь пунктом 18 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, в связи с применением Закона Азербайджанской Республики "О Вооруженных Силах Азербайджанской Республики" от 29 декабря 2017 года №955-VQ, Милли Меджлис Азербайджанской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Внести в Закон Азербайджанской Республики "О гражданской обороне" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998, №4, статья 222; 2004, №4, статья 202; 2005, №4, статья 278, №12, статья 1083) следующие изменения:

1. по статье 12:

1.1. в части первой слова "служащих и рабочих" заменить словами "государственных служащих и других гражданских работников";

1.2. в части третьей слова "Законом Азербайджанской Республики "О военной службе" заменить словами "Положением "О прохождении военной службы", законами Азербайджанской Республики "О статусе военнослужащих" и "О военной обязанности и военной службе";

1.3. часть четвертую изложить в следующей редакции:

"Служба государственных служащих сил гражданской обороны регулируется Законом Азербайджанской Республики "О государственной службе", трудовые отношения же других гражданских работников Трудовым кодексом Азербайджанской Республики.".

2. Статью 20 изложить в следующей редакции:

"Статья 20. Контроль за деятельностью сил гражданской обороны

Общий контроль за деятельностью сил гражданской обороны осуществляет Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами Азербайджанской Республики.

Внутриведомственный контроль за деятельностью сил гражданской обороны осуществляют командование сил гражданской обороны и руководитель соответствующего органа исполнительной власти.