Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 12 июля 2019 года №1657-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об автомобильном транспорте"

Руководствуясь пунктом 23 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "Об автомобильном транспорте" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2008, №7, статья 599; 2010, №4, статья 276, №10, статья 841; 2013, №11, статья 1302; 2014, №4, статья 342; 2015, №8, статья 903, №12, статья 1439; 2016, №2, 11 книга, статья 221; 2017, .№2, статья 140, ‚№12, 1 книга, статья 2211; 2018, №1, статья 22, №12 (книга I), статьи 2510, 2517; 2019, №3, статья 374) внести следующие изменения:

1. Дополнить статьями 1.0.9-1—1.0.9-2 следующего содержания:

"1.0.9-1. оператор деятельности по международным перевозкам пассажиров и грузов автомобильным транспортом (далее — оператор) — юридическое или физическое лицо, поставленное на учет соответствующим органом исполнительной власти, осуществляющее международные перевозки пассажиров и грузов автомобильным транспортом, отвечающее критериям, связанным с деловой репутацией, финансовым состоянием и профессиональным опытом, а также требованиям по уровню подготовки водителя (водителей);

1.0.9-2. ответственное лицо оператора — физическое лицо, фактически и регулярно управляющее на основании договора транспортной деятельностью оператора, в том числе отвечающее критериям, связанным с профессиональным опытом;".

2. В статье 50.1 после слов "в соответствии" дополнить словами "оператором" и дополнить вторым предложением следующего содержания:

"Оператор должен отвечать критериям, связанным с деловой репутацией, финансовым состоянием и профессиональным опытом, а водитель (водители) оператора — требованиям по уровню подготовки.".

3. В статье 50.4 слово "перевозчики" заменить словами "перевозчиками".

4. Статью 50.5 изложить в следующей редакции: