Неофициальный перевод

ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА

от 2 июля 2019 года №286

Об изменении и дополнении Приказа ГГНИ №611 от 24 июля 2015 года

В целях обеспечения надлежащего налогового администрирования и в соответствии с ч. (10) ст. 132-3 и ст. 263-1 Налогового кодекса ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Приказ ГГНИ №611 от 24 июля 2015 года об утверждении Руководства по процедурам опломбирования и распломбирования (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015 г., №275-280, ст. 2055) изменить и дополнить следующим образом.

1) В положениях о порядке принятия приказа текст "В соответствии лит. с) ч. (1) cт.133 и лит. d) ч. (1) ст. 134 Налогового кодекса №1163-XIII от 24 апреля 1997 года, с последующими изменениями и в целях руководства для налоговых служащих Государственной налоговой службы, при осуществлении своих профессиональных обязанностей" заменить текстом "В целях обеспечения надлежащего налогового администрирования, а также в соответствии с ч. (10) ст. 1323 и ст. 2631 Налогового кодекса".

2) В пункте 3 текст "ГГНИ" заменить текстом "ГНС", а текст "www.intern.fisc.md" заменить текстом "www.intern.sfs.md".

3) В пункте 4 текст "Главной государственной налоговой инспекции и территориальными Государственными налоговыми инспекциями" заменить текстом "Государственной налоговой службы".

2. Руководство по процедурам опломбирования и распломбирования, приложение №1 к Приказу ГГНИ №611 от 24 июля 2015 года, изменить и дополнить следующим образом.

1) В пункте 4 текст "лит. d) часть (1) статьи 134" заменить текстом "п. (4) ч. (1) ст. 134".

2) пп. 3) пункта 5 дополнить в конце текстом ", а с 1 января 2019 года Закон о бухгалтерском учете и финансовой отчетности №287 от 15 декабря 2017 года".