Неофициальный перевод

ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 22 августа 2018 года №429

Об изменении и дополнении Приказа ГГНИ №400 от 14 марта 2014 года об утверждении Инструкции по учету обязательств перед бюджетом

В связи с изменением статьи 51 Закона о нотариате №1453 от 8 ноября 2002 года, во исполнение пункта 9) статьи 136 Налогового кодекса, на основании п.8) части (1) и п.4) части (2) статьи 133 Налогового кодекса ПРИКАЗЫВАЮ:

I. В Инструкцию по учету обязательств перед бюджетом, утвержденную Приказом ГГНИ №400 от 14 марта 2014 года, внести следующие изменения:

1. B пункте 49:

- в лит. с) текст "СС 04 BI Справка об отсутствии или наличии недоимки перед бюджетом по имуществу, подлежащему отчуждению/залогу;" заменить текстом " СС 04 BI Информация об отсутствии или наличии недоимки перед бюджетом по налогооблагаемому имуществу юридических лиц;";

- лит. с) в конце дополнить текстом следующего содержания: "CC 04 CET Информация об отсутствии или наличии недоимки перед бюджетом по налогооблагаемому имуществу физических лиц".

2. Пункт 86 изменить и изложить в следующей редакции:

"86. Отчет СС 04 BI Информация об отсутствии или наличии недоимки перед бюджетом по налогооблагаемому имуществу составляется и выдается юридическим лицам и/или физическим лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность".

3. В пункте 87 слово "Справка" заменить словом "Отчет", а в подпункте 1) лит. c) исключить словосочетание "подлежащее отчуждению/залогу" и перед словом "имущество" внести слово "налогооблагаемое".

В пункте 88 слово "Справка" заменить словом "Отчет" .