Неофициальный перевод

Утверждена Председателем Правления Национального Банка Азербайджанской Республики 1 июля 1996 года №05/1030а, Председателем Государственного таможенного комитета Азербайджанской Республики 24 июня 1996 года №01-22/1366

Инструкция о правилах ввоза в Азербайджанскую Республику и вывоза из Республики наличной иностранной валюты и ценных бумаг в иностранной валюте уполномоченными банками

Далее в настоящих правилах выражение "наличная иностранная валюта и ценные бумаги в иностранной валюте" излагается как "валютные ценности".

1. Наличная иностранная валюта (находящиеся в обращении в соответствующей стране или группе стран, считающиеся законным платежным средством ассигнации, денежные знаки в виде казначейских билетов, чеканные монеты, а также вышедшие или выводимые из обращения, но подлежащие обмену денежные знаки) и ценные бумаги в иностранной валюте могут ввозиться в республику и вывозиться из республики при условии соблюдения требований настоящего Положения и обязательного декларирования в таможенных органах Азербайджанской Республики.

Для целей настоящей Инструкции к ценным бумагам в иностранной валюте относятся платежные документы, выраженные в иностранной валюте (чеки, векселя, аккредитивные тратты, штрихи кредитных карточек, платежные поручения, заявления и иные распоряжения об исполнении платежа), фондовые ценности, выраженные в иностранной валюте (акции, облигации, сертификаты о заключении "фьючерсных" и "опционных" валютных сделок), а также иные обязательства в иностранной валюте, в том числе иные долговые обязательства, выраженные в иностранной валюте (депозитные и сберегательные сертификаты, заемные письма и др.).

Для целей настоящей Инструкции под ввозом в Азербайджанскую Республику и вывозом из республики валютных ценностей подразумевается их физическое перемещение через таможенную границу Республики (включая также перевозку какими-либо средствами связи и транспорта).

2. Для проведения операций в иностранной валюте уполномоченные банки, имеющие в лицензии, выданной Национальным банком Азербайджанской Республики соответствующий пункт, могут ввозить в республику и вывозить с территории республики валютные ценности без ограничения суммы и количества и без специального разрешения Национального банка.