Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 31 мая 2018 года №1165-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О рынке ценных бумаг"

Руководствуясь пунктом 11 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, в целях согласования Закона Азербайджанской Республики "О рынке ценных бумаг" с Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О противодействии легализации полученных преступным путем денежных средств или иного имущества и финансированию терроризма" от 13 июня 2017 года №736-VQD Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О рынке ценных бумаг" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2015, №7, статья 813; 2016, №3, статья 411, №11, статья 1756, №12, статья 2003; 2017, №2, статья 159, №5, статья 712, №12, книга I, статья 2222) внести следующие изменения:

1. Статью 1.0.3 изложить в следующей редакции:

"1.0.3. бенефициарный собственник — физическое или юридическое лицо, которое в конечном счете приобретает экономическую или какую-либо иную выгоду от операций, связанных с денежными средствами или иным имуществом, в том числе настоящий владелец юридического лица, в пользу которого совершены сделки, либо физическое лицо, которое осуществляет контроль над клиентом и (или) от имени которого совершены финансовые операции или иные сделки, либо физическое лицо, осуществляющее контроль над юридическим лицом;".

2. В статье 62.3 слово "бенефициары" заменить словами "бенефициарные собственники".

3. В статьях 62.6.1.5-ci, 66.1.12 и 79.1.2 слово "бенефициары" заменить словами "бенефициарные собственники".