ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 19 июля 2018 года №136

О внесении изменений в Закон о дисциплинарной ответственности судей №178/2014

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о дисциплинарной ответственности судей №178/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №238-246, ст. 557), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 4:

в части (1):

пункт а) после слова "несоблюдение" дополнить словами ", намеренное или по грубой небрежности,";

пункт b) изложить в следующей редакции:

"b) принятие судебного решения, в котором намеренно или по грубой небрежности были нарушены основные права и свободы физических или юридических лиц, гарантированные Конституцией Республики Молдова и международными договорами об основных правах человека, стороной которых является Республика Молдова;";

в пункте d) слова "других судей;" заменить словами "другими судьями;";

пункт g) дополнить словами ", если это непосредственно затрагивает права участников процесса или других лиц;";

пункт j) изложить в следующей редакции:

"j) невыполнение или выполнение с опозданием или несоответственное выполнение служебной обязанности без разумного обоснования, если это непосредственно затрагивает права участников процесса или других лиц;";

пункты m) и o) признать утратившими силу;

пункт p) изложить в следующей редакции:

"р) другие деяния, которые могут затронуть честь, профессиональную порядочность или престиж правосудия в той мере, в которой это затрагивает доверие к правосудию, совершенные при исполнении служебных обязанностей или вне их исполнения, которые по своей тяжести не могут быть квалифицированы только как нарушения Кодекса профессиональной этики и поведения судей.";

в части (2) слова ", по их вине," заменить словами ", без разумного обоснования,";

дополнить статью частью (3) следующего содержания:

"(3) Дисциплинарная ответственность не зависит от факта, оспаривается или нет акт, изданный судьей, являющийся субъектом дисциплинарного дела, либо от результата рассмотрения апелляции или жалобы.".

2. В статье 6:

в части (2) слова "частью (1)," заменить словами "пунктами a)-c) части (1),";