Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 ноября 2017 года №497

О внесении изменений в "Правила возврата таможенных выплат", утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 18 февраля 2013 года №25

В целях обеспечения исполнения пункта 1.2 Указа Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики от 25 апреля 2017 года №646-ВГД "О внесении изменения в Таможенный кодекс Азербайджанской Республики" и внесении изменений в Указ Президента Азербайджанской Республики от 15 сентября 2011 года №499 "О применении Закона Азербайджанской Республики "Об утверждении Таможенного кодекса Азербайджанской Республики" от 1 мая 2017 года №1357, Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

Внести следующие изменения в "Правила возврата таможенных выплат", утвержденные постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 18 февраля 2013 года №25 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2013, №2, статья 194; 2015, №5, статья 636; 2017, №7, статья 1483):

1. в пункте 2.2 слова "согласно настоящим Правилам из фонда внебюджетного развития таможенной системы Азербайджанской Республики" заменить словами "в соответствии с настоящими Правилами из средств, перечисляемых на счет Государственного таможенного комитета Азербайджанской Республики (далее — Комитет) согласно статье 334 Таможенного кодекса".

2. в пункте 6.9 слова "в Государственный таможенный комитет Азербайджанской Республики (далее — Комитет)" заменить словом "Комитет".