ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

от 8 января 2018 года №94-З

О внесении изменений и дополнений в Гражданский процессуальный кодекс Республики Беларусь

Принят Палатой представителей 18 декабря 2017 года

Одобрен Советом Республики 20 декабря 2017 года

Статья 1. Внести в Гражданский процессуальный кодекс Республики Беларусь от 11 января 1999 года (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., №18-19, 2/13; 2000 г., №47, 2/150; 2006 г., №179, 2/1270; 2007 г., №170, 2/1347; №264, 2/1378; 2008 г., №5, 2/1404; №158, 2/1451; №289, 2/1551; 2010 г., №5, 2/1629; №15, 2/1656; 2011 г., №83, 2/1854; 2012 г., №8, 2/1889; №10, 2/1901; Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 21.07.2012, 2/1969; 10.07.2014, 2/2173; 26.01.2016, 2/2354; 15.11.2016, 2/2437) следующие изменения и дополнения:

1. По тексту Кодекса, за исключением пунктов 4–6, 18 и 19 статьи 1, статей 10 и 27, частей первой и второй статьи 33, части первой статьи 174, части третьей статьи 176 и раздела VIII, слова "кассационный", "кассационная" и "кассационное" заменить соответственно словами "апелляционный", "апелляционная" и "апелляционное" в соответствующих падеже и числе.

2. В статье 1:

в пункте 1 слово ", усыновленные" заменить словами "(удочерители) (далее – усыновители), усыновленные (удочеренные) (далее – усыновленные)";

пункт 4 исключить;

в пунктах 5, 6, 18 и 19 слова "кассационная" и "кассационный" заменить соответственно словами "апелляционная" и "апелляционный" в соответствующем падеже.

3. В статье 3 слова "исполнительного производства" заменить словами "производства, связанного с исполнением судебных постановлений, иных решений и актов".

4. Статью 10 изложить в следующей редакции:

"Статья 10. Единоличное и коллегиальное рассмотрение гражданских дел

Гражданские дела по первой инстанции рассматриваются судьями всех судов единолично, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, – коллегиально.

Суды апелляционной и надзорной инстанций по жалобам и протестам на решения суда рассматривают гражданские дела коллегиально, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей настоящей статьи.

Рассмотрение в суде апелляционной инстанции гражданских дел по частным жалобам и частным протестам на не вступившие в законную силу определения суда первой инстанции, которыми дело не разрешено по существу, осуществляется судьей суда апелляционной инстанции единолично.".

5. В части первой статьи 16 слова "или русском языке" заменить словами "и (или) русском языках".

6. В статье 27:

в названии статьи:

после слова "Составы" дополнить название статьи словами "судебных коллегий";

слово "кассационном" заменить словом "апелляционном";

в тексте статьи слово "кассационном" заменить словом "апелляционном".

7. Из названия и части второй статьи 28 слово "судебного" исключить.

8. Пункт 1 части первой статьи 32 после слова "усыновления" дополнить словами "(удочерения) (далее, если не указано иное, – усыновление)".

9. В статье 33:

в части первой слово "кассационной" заменить словом "апелляционной";

в части второй:

слово "кассационной" заменить словом "апелляционной";

слово "судебного" исключить;

в частях третьей и четвертой слова "судебного надзора" заменить словом "надзора".

10. Часть вторую статьи 109 дополнить словами ", в том числе подтверждающие уплату государственной пошлины".

11. Часть первую статьи 113 изложить в следующей редакции:

"О каждом судебном заседании суда первой инстанции, а также о каждом отдельном процессуальном действии суда первой инстанции, совершенном вне заседания, составляется протокол. В суде апелляционной инстанции протокол судебного заседания составляется в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом. Протоколы судебных заседаний по делам, рассматриваемым в порядке надзора, не составляются.".

12. В части второй статьи 130:

слова "надзорного протеста" заменить словами "протеста в порядке надзора";

дополнить часть словами "на судебное постановление по делу, не связанному с осуществлением предпринимательской деятельности".

13. Часть первую статьи 165 дополнить пунктом 12 следующего содержания:

"12) во время разбирательства дела об ограничении гражданина в посещении игорных заведений и участии в азартных играх установлено, что сведения о таком гражданине внесены в перечень физических лиц, ограниченных в посещении игорных заведений и участии в азартных играх.".

14. В статье 174:

часть первую исключить;

части вторую и третью считать соответственно частями первой и второй;

абзац первый части второй изложить в следующей редакции:

"При рассмотрении дела в суде первой инстанции в протоколе судебного заседания, в частности, указываются:";

дополнить статью частью третьей следующего содержания:

"Содержание протокола судебного заседания суда апелляционной инстанции определяется правилами, установленными настоящей статьей, с учетом сущности апелляционного производства.".

15. Часть третью статьи 175 после слова "судьи)" дополнить словами ", а протокол судебного заседания суда апелляционной инстанции – председательствующим и секретарем судебного заседания (секретарем судебного заседания – помощником судьи)".