Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 7 июля 2000 года №1129-XIV

О профессиональных союзах

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон регулирует общественные отношения, возникающие в связи с реализацией гражданами конституционного права на создание и вступление в профессиональные союзы, устанавливает правовые основы их создания, гарантии деятельности, регулирует их отношения с публичными властями, работодателями и объединениями работодателей.

Глава I Общие положения

Статья 1. Основные понятия

В настоящем законе следующие основные понятия используются в значении:

профессиональные союзы - ассоциации, объединяющие на принципе добровольности физических лиц, связанных общими интересами, в том числе по роду их деятельности, и создаваемые для защиты коллективных и индивидуальных профессиональных, экономических, трудовых и социальных прав и интересов своих членов;

первичная профсоюзная организация - добровольное объединение членов профсоюза на основе общих интересов, работающих, как правило, на одном предприятии, в одном учреждении, одной организации независимо от организационно-правовой формы и вида собственности, ведомственной или отраслевой принадлежности;

член профессионального союза - лицо (работник, безработный, пенсионер, студент и др.), состоящее на учете в первичной профсоюзной организации;

профсоюзный орган - руководящий орган, созданный в соответствии с уставом первичной профсоюзной организации или территориального отраслевого или межотраслевого профсоюзного центра либо в соответствии с уставом национально-отраслевого или национально-межотраслевого профсоюзного центра;

профсоюзный организатор – руководитель первичной профсоюзной организации;

территориальный отраслевой профсоюзный центр - добровольное объединение первичных профсоюзных организаций одной отрасли, действующее, как правило, на территории района, автономного территориального образования, муниципия, города;