Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 10 июля 2008 года №179-XVI

О частно-государственном партнерстве

(В редакции Законов Республики Молдова от 15.07.2010 г. №181, 19.03.2015 г. №37, 24.05.2018 г. №79, 27.07.2018 г. №140, 27.07.2018 г. №172, 30.11.2018 г. №302, 27.11.2020 г. №215, 09.06.2022 г. №156, 16.03.2023 г. №52, 14.07.2023 г. №193)

По всему тексту Закона слова "Министерство экономики" заменены словами "Министерство экономики и инфраструктуры" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 24.05.2018 г. №79

По всему тексту Закона слова "Министерство экономики и инфраструктуры" заменены словами "Министерство экономики" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 09.06.2022 №156

По всему тексту Закона слова "молдавский язык" заменены словами "румынский язык" в соответствующем падеже;
слова "государственный язык", "официальный язык" и "родной язык", если имеется в виду государственный язык Республики Молдова, заменены словами "румынский язык" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 16.03.2023 №52

По всему тексту Закона слова "Министерство экономики" заменены словами "Министерство экономического развития и цифровизации" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 14.07.2023 г. №193

В целях стимулирования частных инвестиций для реализации проектов публичного интереса, повышения качества услуг, работ и других видов деятельности публичного интереса, а также эффективного использования публичного имущества

Парламент принимает настоящий органический закон.

(Преамбула документа изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от 14.07.2023 г. №193)
(см. предыдущую редакцию)

Глава I Общие положения

Статья 1. Сфера применения закона

Настоящий закон устанавливает основные принципы частно-государственного партнерства, формы, методы и порядок его реализации, права и обязанности государственного и частного партнеров.

(Статья 1 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от 14.07.2023 г. №193)
(см. предыдущую редакцию)

Статья 2. Основные понятия

В настоящем законе следующие основные понятия используются в значении:

государственный партнер - юридическое лицо публичного права или объединение таких лиц, устанавливающее партнерские отношения в рамках частно-государственного партнерства;

частный инвестор - юридическое лицо или объединение юридических лиц, которые выразили свою заинтересованность в участии в процедуре присуждения договора о частно-государственном партнерстве, при условии, что они не относятся к категории государственных партнеров;

частный партнер - частный инвестор/объединение инвесторов и проектное общество, которые стали участниками частно-государственного партнерства в соответствии с законом;

частно-государственное партнерство - долгосрочный договор, заключенный между государственным и частным партнерами в целях реализации публичного проекта, выполнения работ или оказания публичной услуги, основанный на способности каждого партнера распоряжаться соответствующим образом ресурсами, рисками и доходами;

публичный интерес - любая выгода, форма и ценность которой определяются решением государственного партнера, полученная в пользу государственного партнера, а также лиц, проживающих и/или работающих на территории Республики Молдова;

оферент - юридическое лицо частного права или физическое лицо и/или объединение таких лиц, выступающее с предложением установить частно-государственное партнерство;

оферта - письменное предложение, поданное оферентом государственному партнеру, об инициировании или установлении частно-государственного партнерства.

аффилированное лицо - лицо, на которое может оказываться прямо или косвенно доминирующее влияние либо которое может оказывать доминирующее влияние или которое в результате объединения с другим лицом находится под его доминирующим влиянием, а также иные лица, установленные в статье 203 Гражданского кодекса Республики Молдова №1107/2002. Доминирующее влияние предполагается в случае, когда лицо прямо или косвенно владеет большей частью подписанного уставного капитала или контролирует большинство голосов по выпущенным акциям/долям в уставном капитале либо может назначить более половины от числа членов административного, руководящего или надзорного органа;

проектное общество - коммерческое общество, учреждаемое и осуществляющее деятельность в соответствии с положениями Гражданского кодекса Республики Молдова №1107/2002, Закона об акционерных обществах №1134/1997 или Закона об обществах с ограниченной ответственностью №135/2007 с целью выполнения договора о частно-государственном партнерстве;

финансирующие субъекты договора о частно-государственном партнерстве - физические или юридические лица, предоставляющие проектному обществу финансовые средства, необходимые для выполнения обязательств, взятых частным партнером на основании договора о частно-государственном партнерстве;

финансирование договора о частно-государственном партнерстве - финансирование инвестиций, осуществляемых по договору о частно-государственном партнерстве, и финансирование использования объекта/объектов имущества или оказания публичной услуги, которые составляют предмет договора;

финансовое закрытие - определяемый договором о частно-государственном партнерстве, равно как и договором или договорами о финансировании, которые заключаются с финансирующими субъектами этого договора о частно-государственном партнерстве, этап, который представляет собой дату выполнения всех отлагательных условий для вступления в силу обязательства финансирующих субъектов по предоставлению средств, необходимых для финансирования договора о частно-государственном партнерстве.

(В статью 2 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 14.07.2023 г. №193)
(см. предыдущую редакцию)

Глава II. Основные принципы частно-государственного партнерства

Статья 3. Принципы, применяемые в отношениях в области частно-государственного партнерства

Отношения в области частно-государственного партнерства основываются на принципах:

а) равенства подхода, беспристрастности и недискриминации;

a-1) добросовестности;

b) транспарентности;

с) пропорциональности;

d) равновесия;

e) конкуренции;

f) свободы договора;

g) кооперирования.

(В статью 3 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 14.07.2023 г. №193)
(см. предыдущую редакцию)

Статья 4. Принцип равенства подхода, беспристрастности и недискриминации

(1) Государственный партнер обеспечивает равный подход ко всем оферентам в рамках любого элемента или этапа процедуры выбора частного партнера. Во всех случаях критерии выбора частного партнера должны быть четкими и недискриминационными.

(2) Технические требования должны обеспечивать оферентам равный доступ и не создавать неоправданных препятствий или ограничивать конкуренцию.

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Глава I Общие положения Статья 1. Сфера применения закона Статья 2. Основные понятия Глава II. Основные принципы частно-государственного партнерства Статья 3. Принципы, применяемые в отношениях в области частно-государственного партнерства Статья 4. Принцип равенства подхода, беспристрастности и недискриминации Статья 4-1. Принцип добросовестности Статья 5. Принцип транспарентности Статья 6. Принцип пропорциональности Статья 7. Принцип равновесия Статья 8. Принцип конкуренции Статья 8-1. Несовместимость частных партнеров Статья 9. Принцип свободы договора Статья 10. Принцип кооперирования Глава III. Компетенция публичных властей в области частно-государственного партнерства Статья 11. Компетенция Правительства Статья 12. Компетенция Министерства экономического развития и цифровизации Статья 13. Компетенция Министерства финансов Статья 14. Компетенция агентства Статья 14-1. Компетенция центральных органов публичной власти, которые могут инициировать частно-государственное партнерство Статья 15. Компетенция органов местного публичного управления Статья 16. Национальный совет по частно-государственному партнерству Глава IV. Предмет частно-государственного партнерства. Договорные формы и способы его осуществления Статья 17. Предмет частно-государственного партнерства Статья 18. Формы частно-государственного партнерства Статья 19. Финансирование инвестиций по договору о частно-государственном партнерстве Статья 20. Особые требования, предъявляемые к формам частно-государственного партнерства Статья 20-1. Срок действия договора о частно-государственном партнерстве Статья 21. Право собственности в отношении интеллектуальной продукции, созданной в процессе осуществления частно-государственного партнерства Глава V. Контроль осуществления частно-государственного партнерства Статья 22. Контроль осуществления частно-государственного партнерства Статья 23. Ответственность частных и государственных партнеров Статья 24. Доступ к информации Глава VI. Инициирование и прекращение частно-государственного партнерства. Процедура выбора частного партнера Статья 25. Процедура инициирования частно-государственного партнерства Статья 25-1. Технико-экономическое обоснование Статья 26. Информационное сообщение Статья 27. Комиссия по выбору частного партнера Статья 28. Требования к офертам Статья 29. Оценка оферт Статья 30. Заключение договора о частно-государственном партнерстве Статья 30-1. Контроль за соблюдением режима несовместимости Статья 30-2. Внесение изменений в договор о частно-государственном партнерстве Статья 30-3. Внесение изменений в договор о частно-государственном партнерстве и/или его расторжение в одностороннем порядке, осуществляемое в исключительных случаях Статья 30-4. Мониторинг договора о частно-государственном партнерстве Статья 31. Прекращение частно-государственного партнерства Статья 31-1. Расторжение договора о частно-государственном партнерстве Статья 32. Учет частно-государственных партнерств Глава VII. Гарантии, риски и порядок осуществления платежей и разрешения споров Статья 33. Гарантии для частного партнера Статья 34. Гарантии для государственного партнера Статья 35. Риски и их распределение Статья 35-1. Осуществление платежей Статья 36. Порядок разрешения споров Глава VIII. Заключительные и переходные положения Статья 37

Закон Республики Молдова от 10 июля 2008 года №179-XVI
"О частно-государственном партнерстве"

О документе

Номер документа:179-XVI
Дата принятия: 10.07.2008
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:02.12.2008
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №165-166, 2 сентября 2008 года, Ст.605.

Примечание к документу

В соответствии со статьей 37 настоящий Закон вступает в силу через три месяца с даты опубликования - со 2 декабря 2008 года

Редакции документа

Текущая редакция принята: 14.07.2023  документом  Закон Республики Молдова "О внесении изменений в некоторые нормативные акты (частно-государственное партнерство и управление публичной собственностью)"
Вступила в силу с: 02.08.2023


Редакция от 16.03.2023, принята документом Закон Республики Молдова Об исполнении заключений некоторых Постановлений Конституционного суда № 52 от 16.03.2023
Вступила в силу с: 24.03.2023


Редакция от 09.06.2022, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты № 156 от 09.06.2022
Вступила в силу с: 01.07.2022


Редакция от 27.11.2020, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о деофшоризации) № 215 от 27/11/2020
Вступила в силу с: 25.01.2021


Редакция от 30.11.2018, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые законодательные акты № 302 от 30/11/2018
Вступила в силу с: 12.12.2018


Редакция от 27.07.2018, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые законодательные акты № 172 от 27/07/2018
Вступила в силу с: 24.08.2018


Редакция от 27.07.2018, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 140 от 27/07/2018
Вступила в силу с: 18.08.2018


Редакция от 24.05.2018, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 79 от 24/05/2018
Вступила в силу с: 15.06.2018


Редакция от 19.03.2015, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 37 от 19/03/2015
Вступила в силу с: 17.04.2015


Редакция от 15.07.2010