Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 28 октября 2004 года

О соответствии постановления Судебной Коллегии по гражданским делам Верховного Суда Азербайджанской Республики от 28 января 2004 года Конституции и законам Азербайджанской Республики в связи жалобой А. М. Ибрагимовой

Именем Азербайджанской Республики

Пленум Конституционного Суда Азербайджанской Республики в составе Ф. Абдуллаева (председательствующий), судей Ф. Бабаева (судья-докладчик), Б. Гарибова, Р. Гваладзе, Э. Мамедова, И. Наджафова, С. Салмановой и А. Султанова, с участием секретаря суда И. Исмайлова,

при участии заявителя А. Ибрагимовой и ее представителей И. Ширинова и С. Алхазова,

в соответствии с частью V статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики рассмотрев на открытом судебном заседании в порядке конституционного судопроизводства конституционное дело по гражданскому делу по иску Мириева Тельмана Фаррух оглу о соответствии постановления СКПГД Верховного Суда Азербайджанской Республики от 28 января 2004 года Конституции и законам Азербайджанской Республики.

Согласно письму председателя Верховного Суда Азербайджанской Республики №-2н-348 от 19 октября 2004 года, конституционное дело было рассмотрено без участия представителя ответной стороны.

Заслушав по делу доклад судьи Ф. Бабаева, выступления заявителя А. Ибрагимовой и её представителей И. Ширинова и Ш. Алхазова, обсудив материалы дела, Пленум Конституционного Суда Азербайджанской Республики УСТАНОВИЛ:

Решением Наримановского районного суда от 4 сентября 2003 года иск заявителя Т. Мириева к ответчику Л. Авакяну о признании состоявшейся между ними сделки был удовлетворен, договор о купле-продаже, заключенный между Т. Мириевым и Л. Авакяном на принадлежащую Л. Авакяну 1/5 части дома по адресу: г. Баку, ул. С. Рахмана, 74, был признан, а выдача регистрационного удостоверения на имя Мириева Тельмана Фаррух оглу возложена на Бакинское городское Управление по технической инвентаризации и регистрации имущественных прав.