Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 22 ноября 2018 года №2617-VIII

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно упрощения досудебного расследования отдельных категорий уголовных правонарушений

I. Внести изменения в такие законодательные акты Украины:

1. В Кодексе Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховной Рады УССР, 1984 г., приложение к №51, ст. 1122):

1) в части третьей статьи 21 слова и цифры "частями первой и второй статьи 130" исключить;

2) в части шестой статьи 116 слова и цифры "части пятой статьи 130" заменить словами и цифрами "в частях первой и второй статьи 130";

3) в части восьмой статьи 121 слова и цифры "в частях первой - четвертой статье 130" исключить;

4) статью 130 изложить в следующей редакции:

"Статья 130. Управление судами лицами, находящимися в состоянии алкогольного, наркотического или другого опьянения или под воздействием лекарственных препаратов, снижающих их внимание и скорость реакции

Управление речными, морскими или маломерными судами судоводителями в состоянии алкогольного, наркотического или другого опьянения или под воздействием лекарственных препаратов, снижающих их внимание и скорость реакции, а так же передача управления судном лицу, находящемуся в состоянии такого опьянения или под воздействием таких лекарственных препаратов, а также отказ лиц, управляющих речными, морскими или маломерными судами от прохождения согласно установленному порядку осмотра на состояние алкогольного, наркотического или другого опьянения или относительно употребления лекарственных препаратов, снижающих внимание и скорость реакции,

влекут за собой наложение штрафа в размере одной тысячи необлагаемых минимумов доходов граждан или общественные работы на срок от сорока до шестидесяти часов с лишением права управления всеми видами плавучих средств на срок от одного до трех лет.

Действия, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные лицами, не имеющими права управления речными, морскими или маломерными судами,

влекут за собой наложение штрафа в размере одной тысячи пятисот необлагаемых минимумов доходов граждан или общественные работы на срок от сорока до шестидесяти часов.

Употребление судоводителем после аварийного происшествия с его участием алкоголя, наркотиков, а также лекарственных препаратов, изготовленных на их основе (кроме входящих в официально утвержденный состав аптечки или назначенных медицинским работником), или после того, как судно было остановлено по требованию полицейского или иного уполномоченного законом должностного лица до проведения уполномоченным лицом медицинского осмотра с целью установления состояния алкогольного, наркотического или другого опьянения или относительно употребления лекарственных препаратов, снижающих его внимание и скорость реакции, до принятия решения об освобождении от проведения такого осмотра,

влечет за собой наложение штрафа на судоводителей в размере одной тысячи двухсот необлагаемых минимумов доходов граждан с лишением права управления всеми видами плавучих средств на срок три года";

5) в абзаце первом части первой статьи 172-16 слово "преступления" заменить словами "уголовного правонарушения";

6) в абзаце первом части четвертой статьи 184 слово "преступления" заменить словами "уголовного правонарушения";

7) в статье 225:

в части первой слова "передачу управления судном лицу, находящемуся в состоянии опьянения, управление речными или маломерными судами судоводителями в состоянии опьянения, в том числе совершенное лицами, не имеющими права управления плавучими средствами, уклонение от прохождения осмотра на состояние опьянения" и слова и цифры "части пятая и шестая статьи 130" исключить;

в пункте 3 части второй слова и цифры "частями пятой и шестой статьи 130" исключить;

8) в статье 255:

пункт 1 части первой дополнить абзацем следующего содержания:

"центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере безопасности на морском и речном транспорте (статья 130)";

в части второй:

в пункте 3 слова "инспектор по безопасности на морском и речном транспорте" заменить словами "должностные лица центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере безопасности на морском и речном транспорте", а слова и цифры "части третья и четвертая статьи 130" исключить;

в пункте 11 слова и цифры "части первая и вторая статьи 130" исключить;

9) в части первой статьи 265-2 слова и цифры "частями первой, второй, третьей и четвертой статьи 130" исключить;

10) в части второй статьи 276 слова и цифры "частями первой, второй, третьей и четвертой статьи 130" исключить.

2. В Уголовном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2001 г., №25-26, ст. 131):

1) в статье 1:

в части первой слова "преступных", "преступлений" заменить соответственно словами "уголовно-противоправных", "уголовным правонарушением";

в части второй слово "преступлениями" заменить словами "уголовными преступлениями";

2) в статье 2:

в частях первой и второй слово "преступления" заменить словами "уголовного правонарушения";

в части третьей слова "то же преступление" заменить словами "то же уголовное правонарушение";

3) в части третьей статьи 3 слово "Преступность" заменить словами "Уголовная противоправность";

4) в статье 4:

в части второй слово "Преступность" заменить словами "Уголовная противоправность";

в части третьей слово "преступления" заменить словами "уголовного правонарушения";

5) в частях первой, второй и четвертой статьи 5 слово "преступность" заменить словами "уголовную противоправность";

6) в статье 6:

в названии слова "преступлений, совершенных" заменить словами "уголовного правонарушения, совершенного";

в части первой слово "преступления" заменить словами "уголовные правонарушения";

в частях второй и третьей слово "Преступление" заменить словами "Уголовное правонарушение";

в части четвертой слово "преступления" заменить словами "уголовного правонарушения";

7) в названии и тексте статьи 7 слово "преступление" во всех падежах и числах заменить словами "уголовное правонарушение" в соответствующем падеже и числе;

8) в статье 8:

в названии слово "преступлений" заменить словами "уголовных правонарушений";

в части первой слова "совершивших преступления" заменить словами "совершивших уголовные правонарушения";

в части второй слова "любое из преступлений, предусмотренных" заменить словами "любое уголовное правонарушение, предусмотренное";

9) в статье 9 слова "преступление, совершенное", "преступление" во всех падежах и числах заменить соответственно словами "уголовное правонарушение, совершенное", "уголовное правонарушение" в соответствующем падеже и числе;

10) в части четвертой статьи 10 слово "преступлением" заменить словами "уголовным правонарушением";

11) в названии раздела III Общей части слово "Преступление" заменить словами "Уголовное правонарушение";

12) статьи 11 и 12 изложить в следующей редакции:

"Статья 11. Понятие уголовного правонарушения

1. Уголовным правонарушением является предусмотренное этим Кодексом общественно опасное виновное деяние (действие или бездействие), совершенное субъектом уголовного правонарушения.

2. Не является уголовным правонарушением действие или бездействие, которое хотя формально и содержит признаки какого-либо деяния, предусмотренного этим Кодексом, но из-за малозначительности не представляет общественной опасности, то есть не причинило и не могло причинить существенного вреда физическому или юридическому лицу, обществу или государству.

Статья 12. Классификация уголовных правонарушений

1. Уголовные правонарушения подразделяются на проступки и преступления.

2. Уголовным проступком является предусмотренное настоящим Кодексом деяние (действие или бездействие), за совершение которого предусмотрено основное наказание в виде штрафа в размере не более трех тысяч необлагаемых минимумов доходов граждан или другое наказание, не связанное с лишением свободы.

3. Преступления делятся на нетяжкие, тяжкие и особо тяжкие.

4. Нетяжким преступлением является предусмотренное настоящим Кодексом деяние (действие или бездействие), за совершение которого предусмотрено основное наказание в виде штрафа в размере не более десяти тысяч необлагаемых минимумов доходов граждан или лишение свободы на срок не более пяти лет.

5. Тяжким преступлением является предусмотренное настоящим Кодексом деяние (действие или бездействие), за совершение которого предусмотрено основное наказание в виде штрафа в размере не более двадцати пяти тысяч необлагаемых минимумов доходов граждан или лишение свободы на срок не более десяти лет.

6. Особо тяжким преступлением является предусмотренное настоящим Кодексом деяние (действие или бездействие), за совершение которого предусмотрено основное наказание в виде штрафа в размере свыше двадцати пяти тысяч необлагаемых минимумов доходов граждан, лишение свободы на срок свыше десяти лет или пожизненное лишение свободы.

7. Степень тяжести преступления, за совершение которого предусмотрено одновременно основное наказание в виде штрафа и лишения свободы, определяется исходя из срока наказания в виде лишения свободы, предусмотренного за соответствующее преступление";

13) в статье 13:

название изложить в следующей редакции:

"Статья 13. Законченное и незаконченное уголовное правонарушение";

в тексте слово "преступление" во всех падежах заменить словами "уголовное правонарушение" в соответствующем падеже;

14) в статье 14: