неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 21 мая 1999 года №669-IQ

О социальной защите вынужденных переселенцев и приравненных к ним лиц

Статья 1. Назначение настоящего Закона

Настоящий  Закон определяет меры по расселению, социальной защите вынужденных переселенцев и приравненных к ним лиц в Азербайджанской Республике и связанные с этим задачи государственных органов.

Статья 2. Вынужденные переселенцы и приравненные к ним лица

Лица, вынужденные покинуть места постоянного проживания на территории Азербайджанской Республики, переселиться в другие места в пределах страны в результате иностранной военной агрессии, оккупации определенных территорий или регулярного обстрела, считаются подпадающими под назначение настоящего Закона вынужденными переселенцами.

Лица, покинувшие в результате этнической чистки, проводимой в Республике Армения и других государствах, места постоянного проживания, приехавшие в Азербайджанскую Республику и не поселившиеся постоянно, приравниваются к вынужденным переселенцам.

Статья 3. Действенность настоящего Закона

Настоящий Закон распространяется на лиц, ставших вынужденными переселенцами с 1 января 1988 года и по время вступления настоящего Закона в силу и прибывших в Азербайджанскую Республику по причине, предусмотренной в части второй статьи 2 настоящего Закона.

Предусмотренные настоящим Законом меры социальной защиты остаются в силе в течение трех лет после появлений условий для возвращения вынужденных переселенцев в места прежнего проживания, а для возвращения приравненных к вынужденным переселенцам лиц в места прежнего проживания - до появления условий для этого или для их постоянного расселения.

Приобретение приравненными к вынужденным переселенцам лицами в соответствии с жилищным законодательством или гражданскими правовыми договорами отдельной жилой площади считается их постоянным расселением.