Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 8 июня 1999 года №678-IQ

Об охране окружающей среды

Настоящий Закон определяет правовые, экономические и социальные основы охраны окружающей среды. Цель Закона заключается в обеспечении экологической безопасности в области охраны экологического равновесия окружающей среды, устранении вредного воздействия хозяйственной и другой деятельности на природные экологические системы, сохранения биологического разнообразия и рациональной организации природопользования.

Настоящий Закон регулирует взаимосвязь общества и природы в целях укрепления законности и юридических правил в области улучшения качества окружающей среды, рационального использования и восстановления природных ресурсов, охраны окружающей среды.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Основные термины и понятия

В настоящем Законе используются следующие основные термины и понятия:

окружающая среда - окружающая человека, независимо от его деятельности, вся живая и неживая природа;

экология - наука, изучающая равновесие окружающей среды и влияющие на нарушение этого равновесия природные факторы и антропогенные (деятельность человека) и физические процессы;

природные ресурсы (запасы) - существующие в окружающей среде для удовлетворения потребностей людей земля, полезные ископаемые, растительный покров, флора, фауна, водные и энергетические источники;

охрана окружающей среды - недопущение изначальных качественных и количественных изменений естественно существующих в окружающей среде материальных ценностей и их сохранение;

природопользование - рациональное и экономное использование природных ресурсов без допущения нарушения экологического равновесия окружающей среды в целях удовлетворения социально-экономических потребностей общества с учетом нужд будущих поколений;

мониторинг окружающей среды - осуществление на научных основах контроля за количеством и качеством вредных газов, жидких и твердых отходов, распространяющихся в окружающей среде в результате природных и антропогенных воздействий;

экологическая система - единство находящихся во взаимодействии и образующих составную часть окружающей среды растительного покрова, флоры, животного мира, фауны, земли, водных бассейнов и рек, минеральных ресурсов, воздуха и энергетических источников;

нормализация экологического равновесия окружающей среды - определение качественных показателей окружающей среды для жизни человека и обеспечивающих сохранение биологического разнообразия, стабильное использование экологических систем;

вредное воздействие на окружающую среду - деятельность, сопровождающаяся нарушением технологий при проведении химических и биологических, вредных физических, технических, горных работ, расточительным использованием природных ресурсов, ведущими к количественному и качественному изменению отдельных компонентов экологической системы, нарушению экологического равновесия;

качественные показатели окружающей среды - продукция, отвечающая требованиям, утвержденным полномочными государственными органами и обеспечивающих здоровье человека и охрану окружающей среды нормативно-технических документов и стандартов, и первоначальные показатели равновесия окружающей среды;

экологическая экспертиза — в целях установления воздействия на окружающую среду объектов экологической экспертизы, предварительная оценка соответствия указанных объектов экологическим требованиям, установленным в соответствующем стандарте, техническом регламенте и другом нормативно-правовом акте, и возможности реализации; государственная экологическая экспертиза — экологическая экспертиза, проводимая органом (организацией), установленным соответствующим органом исполнительной власти, в порядке и случаях, установленных настоящим Законом; общественная экологическая экспертиза — экологическая экспертиза, проводимая физическими лицами, неправительственными организациями, инициативными группами граждан и дворовыми комитетами муниципалитетов (далее — организаторы общественной экологической экспертизы) с учетом требований настоящего Закона; заключение государственной экологической экспертизы (далее — заключение экологической экспертизы) — официальный документ о результате государственной экологической экспертизы; заключение общественной экологической экспертизы — документ рекомендательного характера о результате общественной экологической экспертизы.

Другие понятия, используемые в настоящем Законом, имеют значение, установленное законами Азербайджанской Республики "Об оценке воздействия на окружающую среду", "Об экологической безопасности", "О лицензиях и разрешениях" и другими нормативно-правовыми актами.

Статья 2. Законодательство Азербайджанской Республики в области охраны окружающей среды

2.1. Законодательство Азербайджанской Республики об охране окружающей среды состоит из Конституции Азербайджанской Республики, настоящего Закона и других нормативно-правовых актов.

2.2. Отношения в сфере охраны окружающей среды в Алятской свободной экономической зоне регулируются регулируются в соответствии с требованиями Закона Азербайджанской Республики "Об Алятской свободной экономической зоне".

Статья 3. Основные принципы охраны окружающей среды

Охрана окружающей среды основывается на следующих принципах:

взаимное решение социально-экономических, нравственно-эстетических проблем;

обеспечение на территориях экологического равновесия и восстановление нарушенных природных экологических систем;

рациональное использование и восстановление природных ресурсов, применение экономического стимулирования природопользования и охраны окружающей среды;

обеспечение защиты биологического разнообразия окружающей среды;

государственный контроль, ответственность за нарушение настоящего Закона и других нормативно-правовых актов в сфере охраны окружающей среды;

предотвращение нанесения ущерба окружающей среде и оценка причиненного ущерба;

участие населения и институтов гражданского общества в области охраны окружающей среды;

международное сотрудничество в области охраны окружающей среды;

полноте и правильности сведений, представленных на экологическую экспертизу; обеспечении законности, гласности и прозрачности в осуществлении экологической экспертизы; принятии во внимание потенциальной опасности нерегулируемого использования природы; информировании населения о мерах по охране окружающей среды.

Глава II. Права и обязанности в области охраны окружающей среды

Статья 4. Права и обязанности государства в области охраны окружающей среды

1. В права государства в области охраны окружающей среды входит:

1.1. Подготовка основных направлений государственной политики, стратегических мер для ее осуществления;

1.2. Разработка качественных нормативов хозяйственной и другой деятельности относительно экологического равновесия в области охраны окружающей среды и установление правил их утверждения;

1.3. Утверждение положений о государственных фондах охраны окружающей среды;

1.4. В соответствии с законодательством принятие решений о предоставлении природных ресурсов в пользование, установление лимитов и квот по природопользованию, заключение договоров (контрактов);

1.5. Отменен в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 12.06.2018 г. №1176-VQD

1.6. Утверждение и осуществление концепций по различным случаям охраны природы, комплексные программы по использованию, охране и восстановлению природных ресурсов, установление правил ведения государственного кадастра и государственного учета природных ресурсов;

1.7. Установление правил ведения государственного мониторинга окружающей среды и природных ресурсов;

1.8. Утверждение списка обязательно стандартизированной и сертифицированной экологически опасной продукции (работ, услуг) в области охраны окружающей среды;