Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 7 декабря 1998 года №230

О некоторых нормативно-правовых документах, связанных с лесным хозяйством

В связи с исполнением Указа Президента Азербайджанской Республики от 30 марта 1998 года №693 "О введении Лесного кодекса Азербайджанской Республики, утвержденного Законом Азербайджанской Республики от 30 декабря 1997 года" Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

1. Утвердить "Порядок передачи на краткосрочное пользование до одного года угодий лесного фонда", "Порядок проведения мониторинга лесов", "Порядок ведения работ по лесоустройству", "Порядок передачи физическим и юридическим лицам сведений о лесном фонде" (прилагаются).

2. Настоящее Постановление вступает в силу со дня подписания.

Утвержден Постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 7 декабря 1998 года №230

Порядок передачи в краткосрочное пользование до одного года угодий лесного фонда

1. Независимо от формы собственности и организационно-правовой формы юридические лица и физические лица (далее - пользователи) на основании настоящего Порядка имеют право на краткосрочное пользование угодий лесного фонда сроком до одного года.

2. Пользователь для взятия на краткосрочное пользование сроком до одного года угодий лесного фонда должен обратиться с заявлением в Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики.