Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 27 апреля 2010 года №ЗР-42

О контроле за вывозом товаров двойного назначения, их транзитом по территории Республики Армения, а также передачей информации двойного назначения и результатов интеллектуальной деятельности

Принят Национальным Собранием Республики Армения 8 апреля 2010 года

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Предмет регулирования настоящего Закона

1. Настоящий Закон устанавливает принципы осуществления государственной политики в сфере контроля за вывозом товаров двойного назначения, их транзитной перевозкой по территории Республики Армения, передачей информации двойного назначения и результатов интеллектуальной деятельности, права, обязанности субъектов, экспортирующих товары двойного назначения, обязанности субъектов, передающих информацию двойного назначения и результаты интеллектуальной деятельности.

Статья 2. Основные понятия, используемые в Законе

1. Основными понятиями, используемыми в настоящем Законе, являются:

1) товары двойного назначения (далее – контролируемые товары) имущество любого вида, которое применяется в гражданских целях и в соответствии своему характеру и свойствам может использоваться также в военных целях, включительно, для создания оружия массового поражения и средств по его перемещению,

2) информация двойного назначения и результаты интеллектуальной деятельности (далее – контролируемые нематериальные ценности) – информация любого характера, результат интеллектуальной деятельности, компьютерные программы, которые применяются в гражданских целях, и в соответствии своему характеру и свойствам могут использоваться также в военных целях, включительно, для создания оружия массового поражения и средств по его перемещению. За передачу нематериальных ценностей с нарушением установленного настоящим Законом порядка, лицо подлежит ответственности только в том случае, когда осознало или было обязано осознать, что они кроме гражданских целей могут быть использованы также в военных целях, включительно, для создания оружия массового поражения и средств по его перемещению,