Недействующая редакция. Принята: 05.09.2017 / Вступила в силу: 28.09.2017

Недействующая редакция, не действует с 31 августа 2018 года

Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 13 мая 1999 года №651-XIV

Об общем среднем образовании

(В редакции Законов Украины от 06.04.2000 г. №1642-III, 20.12.2001 г. №2905-III, 26.12.2002 г. №380-IV, 27.11.2003 г. №1344-IV, 23.12.2004 г. №2285-IV, 25.03.2005 г. №2505-IV, 20.12.2005 г. №3235-IV, 19.12.2006 №489-V, г. 28.12.2007 г. №107-VI, 03.06.2008 г. №309-VI, 06.07.2010 г. №2442-VI, 06.09.2011 г. №3701-VI, 03.07.2012 г. №5029-VI, 16.10.2012 г. №5460-VI, 05.06.2014 г. №1324-VII, 28.12.2014 г. №76-VIII, 02.06.2015 г. №498-VIII, 24.12.2015 г. №911-VIII, 26.01.2016 г. №940-VIII, 19.04.2016 г. №1114-VIII, 07.02.2017 г. №1838-VIII, 05.09.2017 г. №2145-VIII)

(По всему тексту Закона слова "Министерство образования Украины" во всех падежах заменены словами "центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий формирование государственной политики в сфере образования" в соответствующем падеже; слова "Министерством здравоохранения Украины" заменены словами "центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере здравоохранения" в соответствии с Законом Украины от 16.10.2012 г. №5460-VI)

(см. предыдущую редакцию)

(В тексте Закона слова "общеобразовательное учебное заведение" и "учебно-воспитательный процесс" во всех падежах и числах заменены соответственно словами "учреждение общего среднего образования" и "образовательный процесс" в соответствующем падеже и числе в соответствии с Законом Украины от 05.09.2017 г. №2145-VIII)

Настоящий Закон определяет правовые, организационные и финансовые основы функционирования и развития системы общего среднего образования, что способствует свободному развитию человеческой личности, формирует ценности правового демократического общества в Украине.

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Законодательство Украины об общем среднем образовании

Законодательство Украины об общем среднем образовании основывается на Конституции Украины и состоит из Закона Украины "Об образовании", настоящего Закона, иных нормативно-правовых актов и международных договоров Украины, согласие на обязательность которых дано Верховной Радой Украины.

Статья 2. Основные задачи законодательства Украины об общем среднем образовании

Основными задачами законодательства Украины об общем среднем образовании являются:

обеспечение права граждан на доступность и бесплатность получения полного общего среднего образования;

обеспечение необходимых условий функционирования и развития общего среднего образования;

обеспечение нормативно-правовой базы относительно обязательности полного общего среднего образования;

определение структуры и содержания общего среднего образования;

определение органов управления системой общего среднего образования и их полномочий;

определение прав и обязанностей участников образовательного процесса, установление ответственности за нарушение законодательства об общем среднем образовании.

Статья 3. Общее среднее образование

Общее среднее образование - целенаправленный процесс овладения систематизированными знаниями о природе, человеке, обществе, культуре и производстве средствами познавательной и практической деятельности, результатом которого является интеллектуальное, социальное и физическое развитие личности, являющееся основой для дальнейшего образования и трудовой деятельности.

Общее среднее образование является обязательной основной составляющей беспрерывного образования.

Общее среднее образование направлено на обеспечение всестороннего развития личности путем обучения, воспитания и развития, которые основываются на общечеловеческих ценностях и принципах, определенных Законом Украины "Об образовании".

(В статью 3 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 05.09.2017 г. №2145-VIII)
(см. предыдущую редакцию)

Статья 4. Система общего среднего образования

Систему общего среднего образования составляют: учреждения общего среднего образования всех типов и форм собственности, в том числе для граждан, нуждающихся в социальной помощи и социальной реабилитации, учебно-производственные комбинаты, внешкольные учреждения, научно-методические учреждения и органы управления системой общего среднего образования, а также профессионально-технические и высшие учебные заведения I-II уровней аккредитации, дающие полное общее среднее образование.

Статья 5. Задачи общего среднего образования

Задачами общего среднего образования являются:

воспитание гражданина Украины;

формирование личности учащегося (воспитанника), развитие его способностей и дарований, научного мировоззрения;

выполнение требований Государственного стандарта общего среднего образования, подготовка учащихся (воспитанников) к дальнейшему образованию и трудовой деятельности;

воспитание у учащихся (воспитанников) уважения к Конституции Украины, государственным символам Украины, правам и свободам человека и гражданина, чувства собственного достоинства, ответственности перед законом за свои действия, сознательного отношения к обязанностям человека и гражданина;

реализация права учащихся (воспитанников) на свободное формирование политических и мировоззренческих убеждений;

воспитание почтительного отношения к семье, уважения к народным традициям и обычаям, государственному языку, региональным языкам или языкам меньшинств и родному языкам, национальным ценностям Украинского народа и другим народам и нациям;

воспитание сознательного отношения к своему здоровью и здоровью других граждан как высочайшей социальной ценности, формирование гигиенических навыков и начал здорового образа жизни, сохранение и укрепление физического и психического здоровья учащихся (воспитанников).

(В статью 5 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 03.07.2012 г. №5029-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 6. Получение полного общего среднего образования

1. Гражданам Украины независимо от расы, цвета кожи, особенностей интеллектуального, социального и физического развития личности, политических, религиозных и иных убеждений, пола, этнического и социального происхождения, имущественного положения, места жительства, языковых или иных признаков обеспечивается доступность и бесплатность получения полного общего среднего образования в государственных и коммунальных учебных учреждениях.

2. Граждане Украины имеют право на получение полного общего среднего образования в частных учебных учреждениях.

3. Получение полного общего среднего образования в учебных учреждениях независимо от подчинения, типов и форм собственности должно отвечать требованиям государственных стандартов общего среднего образования.

4. Иностранцы и лица без гражданства, находящиеся в Украине на законных основаниях, получают полное общее среднее образование в порядке, установленном для граждан Украины.

5. Ответственность за получение полного общего среднего образования детьми возлагается на их родителей, а детьми, лишенными родительского попечения, - на лиц, их заменяющих, или учебные учреждения, где они воспитываются.

(В статью 6 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 05.06.2014 г. №1324-VII)
(см. предыдущую редакцию)

Статья 7. Язык обучения и воспитания в заведениях общего среднего образования 

Язык обучения и воспитания в заведениях общего среднего образования определяется статьей 20 Закона Украины "О принципах государственной языковой политики".

(Статья 7 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Украины от 03.07.2012 г. №5029-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Раздел II. Общеобразовательные и другие учебные учреждения системы общего среднего образования

Статья 8. Учреждение общего среднего образования

1. Учреждение общего среднего образования - учреждение образования, основным видом деятельности которого является образовательная деятельность в сфере общего среднего образования.

Учреждение образования осуществляет образовательную деятельность на определенном уровне общего среднего образования, при наличии соответствующей лицензии, выданной в установленном законодательством порядке.

2. Учреждение общего среднего образования действует на основании устава, который утверждается учредителем или уполномоченным им органом.

бесплатный документ

Текст редакции доступен после авторизации.

Раздел I. Общие положения Статья 1. Законодательство Украины об общем среднем образовании Статья 2. Основные задачи законодательства Украины об общем среднем образовании Статья 3. Общее среднее образование Статья 4. Система общего среднего образования Статья 5. Задачи общего среднего образования Статья 6. Получение полного общего среднего образования Статья 7. Язык обучения и воспитания в заведениях общего среднего образования  Раздел II. Общеобразовательные и другие учебные учреждения системы общего среднего образования Статья 8. Учреждение общего среднего образования Статья 9. Типы учреждений образования, обеспечивающих получение общего среднего образования Статья 10. Статус учреждения общего среднего образования Статья 11. Создание, реорганизация, ликвидация и перепрофилирование учреждения общего среднего образования Раздел III. Организация образовательного процесса в учреждениях общего среднего образования Статья 12. Срок обучения Статья 13. Формы обучения Статья 14. Наполняемость классов учреждений общего среднего образования Статья 15. Учебные планы и нагрузка учащихся Статья 16. Учебный год и режим работы учреждения общего среднего образования Статья 17. Воспитательный процесс в учреждениях общего среднего образования Статья 18. Зачисление учащихся Раздел IV. Участники образовательного процесса в учреждениях общего среднего образования Статья 19. Участники образовательного процесса Статья 20. Учащийся (воспитанник) Статья 21. Социальная защита учащихся (воспитанников) Статья 22. Охрана и укрепление здоровья учащихся (воспитанников) Статья 23. Поощрение учащихся (воспитанников) Статья 24. Педагогические работники Статья 25. Педагогическая нагрузка Статья 26. Трудовые отношения в системе общего среднего образования Статья 27. Аттестация и повышение квалификации педагогических работников Статья 28. Права и обязанности педагогических работников системы общего среднего образования Статья 29. Права и обязанности родителей или лиц, их заменяющих Раздел V. Государственный стандарт общего среднего образования Статья 30. Понятие Государственного стандарта общего среднего образования Статья 31. Разработка и утверждение государственных стандартов общего среднего образования Статья 32. Содержание государственных стандартов общего среднего образования Статья 33. Соблюдение государственных стандартов общего среднего образования Статья 34. Аттестация и оценка знаний учащихся (воспитанников) Раздел VI. Управление системой общего среднего образования Статья 35. Органы управления системой общего среднего образования Статья 36. Основные задачи органов управления системой общего среднего образования Статья 37. Полномочия органов исполнительной власти и органов местного самоуправления в системе общего среднего образования Статья 38. Полномочия учреждения общего среднего образования Статья 39. Управление и общественное самоуправление учреждения общего среднего образования Статья 40. Государственный надзор (контроль) в сфере общего среднего образования Раздел VII. Научно-методическое обеспечение системы общего среднего образования Статья 41. Задачи научно-методического обеспечения системы общего среднего образования Статья 42. Осуществление научно-методического обеспечения системы общего среднего образования Раздел VIII. Финансово-хозяйственная деятельность, материально-техническая база учреждений общего среднего образования Статья 43. Финансово-хозяйственная деятельность заведений общего среднего образования Статья 44. Материально-техническая база учреждений общего среднего образования Статья 45. Штатные расписания учреждений общего среднего образования Раздел IX. Международное сотрудничество Статья 46. Международное сотрудничество в системе общего среднего образования Раздел X. Ответственность в сфере общего среднего образования Статья 47. Ответственность за нарушение законодательства об общем среднем образовании Раздел XI. Заключительные положения Статья 48. Вступление в силу настоящего Закона