Недействующая редакция. Принята: 10.11.2016 / Вступила в силу: 02.12.2016

Недействующая редакция, не действует с 16 июня 2017 года

ПОСТАНОВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 13 июля 2006 года №185

Об утверждении Инструкции о внешних обязательствах

(В редакции Постановлений Национального банка Республики Молдова от 19.07.2008 г. №183, 18.09.2008 г. №178, 17.10.2013 г. №201, 10.11.2016 г. №305)

На основании пункта l) части (1) статьи 5, части (1) статьи 11, пункта с) части (1) статьи 27, пункта а) статьи 51 и статьи 52 Закона №548-ХIII от 21 июля 1995 г. о Национальном банке Молдовы (повторное опубликование: Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015 г., №297-300, ст.544), с последующими изменениями и дополнениями, а также части (6) статьи 6, части (6) статьи 55 и статьи 67 Закона о валютном регулировании №62-XVI от 21 марта 2008 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008 г., №127-130, ст.496), с последующими изменениями и дополнениями, Административный совет Национального банка Молдовы ПОСТАНОВЛЯЕТ:

(Преамбула изложена в новой редакции в соответствии с Постановлением Национального банка Республики Молдова от 10.11.2016 г. №305)

(см. предыдущую редакцию)

I. Утвердить Инструкцию о внешних обязательствах (прилагается).

II. Признать утратившей силу Инструкцию о регистрации и разрешении Национальным банком Молдовы частных внешних обязательств, утвержденную решением Административного совета Национального банка Молдовы №126 от 6 июня 2002 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002 г., №76-78, ст.196), с последующими изменениями и дополнениями.

III. Действующие свидетельства о регистрации/разрешения, выданные Национальным банком Молдовы до вступления в силу настоящего постановления, на внешние обязательства, по которым, в соответствии с Инструкцией, упомянутой в пункте I данного постановления, не требуется уведомление/разрешение, утрачивают действие со дня вступления в силу настоящего постановления.

IV. Резиденты, которые подали в Национальный банк Молдовы заявления на регистрацию/разрешение внешних обязательств и на дату вступления в силу настоящего постановления не получили соответствующие свидетельства о регистрации/разрешения в соответствии с Инструкцией, упомянутой в пункте II данного постановления, обязаны выполнить требования Инструкции, указанной в пункте I настоящего постановления.

V. Настоящее постановление публикуется в Monitorul Oficial al Republicii Moldova и вступает в силу с 1 сентября 2006 г.

Председатель Административного совета Национального банка Молдовы

Леонид Талмач

Утверждена Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 13 июля 2006 года №185

По всему тексту Инструкции, в том числе в приложениях, слова "лицензированный банк" и "в лицензированный банк" в соответствующем числе и падеже заменены словами "поставщик ПУР", "у поставщика ПУР" или "к поставщику ПУР", за исключением пунктов 3.5 и 5.5; слова "заем/кредит, относящийся к международной торговле" заменены словами "коммерческий заем/кредит"; слова "осуществляющее определенный вид деятельности" заменены словами "занимающееся определенным видом деятельности" в соответствующем падеже в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

По всему тексту Инструкции, включая приложения, слова "заверять", "заверение", "заверка", "заверенные" в любой грамматической форме заменены словами "удостоверять", "удостоверение", "удостоверенные" в соответствующей грамматической форме, за исключением синтагм "заверенными нотариально" и "нотариально заверенных" из приложения №1 к инструкции, в соответствии с Постановлением Национального банка Республики Молдова от 10.11.2016 г. №305

Инструкция о внешних обязательствах

Преамбула исключена в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

(см. предыдущую редакцию

Глава I. Общие положения

Часть 1. Используемые понятия

В настоящей инструкции используются понятия, определенные Законом о валютном регулировании №62-XVI от 21 марта 2008 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008 г., №127-130, ст.496), далее - Закон №62-XVI от 21.03.2008 г. Также в целях настоящей инструкции используются следующие понятия:

1.1. Внешние обязательства - совокупность прямых и условных обязательств, возникающих в результате предоставления нерезидентами в пользу резидентов и резидентами в пользу нерезидентов займов/кредитов и гарантий, далее - "внешние заемы/кредиты" и "внешние гарантии", и которые включают:

a) заемы/кредиты в рамках прямых инвестиций, указанные в пункте с) части (3) статьи 7 Закона №62-XVI от 21.03.2008 г.;

b) коммерческие заемы/кредиты, указанные в статье 10 Закона №62-XVI от 21.03.2008 г.;

c) финансовые заемы/кредиты, указанные в статье 11 Закона №62-XVI от 21.03.2008 г.;

d) заемы личного характера, указанные в пункте а) части (1) статьи 15 Закона №62-XVI от 21.03.2008 г.;

e) гарантии, указанные в статье 12 Закона №62-XVI от 21.03.2008 г.

(Пункт 1.1 изложен в новой редакции в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201)

(см. предыдущую редакцию)

1.2. Исключен в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

(см. предыдущую редакцию)

1.3. Исключен в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

(см. предыдущую редакцию)

1.4. Исключен в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

(см. предыдущую редакцию)

1.5. Исключен в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

(см. предыдущую редакцию)

1.6. Исключен в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

(см. предыдущую редакцию)

1.7. Исключен в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

(см. предыдущую редакцию)

1.8. Исключен в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

(см. предыдущую редакцию)

1.9. Исключен в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201

(см. предыдущую редакцию)

1.10. Физические лица-резиденты - резиденты, указанные в подпункте а) пункта 9) статьи 3 Закона №62-XVI от 21.03.2008 г.

(Пункт 1.10 изложен в новой редакции в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201)

(см. предыдущую редакцию)

1.11. Физические лица-резиденты, занимающиеся определенным видом деятельности, - резиденты, указанные в подпункте b) пункта 9) статьи 3 Закона №62-XVI от 21.03.2008 г.

(Пункт 1.11 изложен в новой редакции в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201)

(см. предыдущую редакцию)

1.12. Юридические лица-резиденты - резиденты, указанные в подпунктах c) - g) пункта 9) статьи 3 Закона №62-XVI от 21.03.2008 г.

(Пункт 1.12 изложен в новой редакции в соответствии с Постановлением Административного совета Национального банка Республики Молдова от 17.10.2013 г. №201)

(см. предыдущую редакцию)

1.13 Поставщики ПУР – резиденты, указанные в пункте 12) статьи 3 Закона 62-XVI от 21 марта 2008 г.

(Пункт 1.13 введен в соответствии с Постановлением Национального банка Республики Молдова от 10.11.2016 г. №305)

бесплатный документ

Текст редакции доступен после авторизации.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Инструкция о внешних обязательствах Глава I. Общие положения Часть 1. Используемые понятия Часть 2. Общие положения Глава II. Уведомление и разрешение внешних обязательств Часть 3. Уведомление резидентами внешних обязательств Часть 4. Принятие на учет внешних обязательств, подлежащих уведомлению Часть 5. Представление заявлений о разрешении внешних обязательств Часть 6. Рассмотрение заявлений о разрешении внешних обязательств Глава III. Платежи/переводы по уведомленным/разрешенным внешним обязательствам Часть 7. Общие положения Часть 8. Требования к нотификациям/разрешениям, которые представляются поставщикам ПУР и соответствующие действия поставщиков ПУР Часть 9. Особенности осуществления поставщиками ПУР платежей/переводов по уведомленным/разрешенным внешним обязательствам Глава IV. Разные положения Часть 10. Заполнение приложения к нотификации/разрешению Часть 11. Предоставление отчетности по внешним обязательствам Часть 11-1. Особенности уведомления и представления отчетности лицензированными банками Часть 12. Специальные положения Глава V. Заключительные и переходные положения Часть 13. Переходные положения Часть 14. Заключительные положения Приложение №1 Приложение №2 Приложение №3 Приложение №4 Приложение №5 Приложение №6 Приложение №7 Приложение №8 Приложение №9 Приложение №10 Приложение №11 Приложение №12 Приложение №13 Приложение №13-1 Приложение №14