Недействующая редакция. Принята: 29.09.2016 / Вступила в силу: 11.01.2017

Недействующая редакция, не действует с 20 февраля 2017 года

ПОСТАНОВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СТАТИСТИЧЕСКОГО КОМИТЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

от 15 апреля 2015 года №20

Об утверждении формы государственной статистической отчетности 12-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена" и указаний по ее заполнению

(В редакции Постановлений Национального статистического комитета Республики Беларусь от 17.08.2015 г. №99, 29.09.2016 г. №140)

На основании Положения о Национальном статистическом комитете Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 августа 2008 г. №445 "О некоторых вопросах органов государственной статистики", Национальный статистический комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить по представлению Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь прилагаемые:

1.1. форму государственной статистической отчетности 12-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена" месячной периодичности и ввести ее в действие начиная с отчета за апрель 2015 года;

1.2. Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена" и ввести их в действие начиная с отчета за апрель 2015 года.

2. Распространить указанную в подпункте 1.1 пункта 1 настоящего постановления форму государственной статистической отчетности на юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, имеющие на балансе троллейбусный, трамвайный транспорт, коммунальное транспортное унитарное предприятие "Минский метрополитен".

(В пункт 2 внесены изменения в соответствии с Постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 17.08.2015 г. №99)

(см. предыдущую редакцию

3. Признать утратившими силу:

постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 15 августа 2011 г. №230 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 4-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе метрополитена, городского электрического транспорта" и указаний по ее заполнению";

постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 21 декабря 2011 г. №333 "О внесении изменений и дополнения в Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 4-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе метрополитена, городского электрического транспорта" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2012 г., №13, 7/1672);

постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 31 августа 2012 г. №137 "О внесении изменений в Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 4-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе метрополитена, городского электрического транспорта" (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 08.09.2012, 7/2155);

постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 6 октября 2014 г. №167 "О внесении изменений и дополнения в постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 15 августа 2011 г. №230" (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 10.10.2014, 7/2937).

4. Настоящее постановление вступает в силу через пятнадцать рабочих дней после его подписания.

Председатель

И.В.Медведева

Утвержден Постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 15 апреля 2015 года №20

 

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

 

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ

 

Представление искаженных данных государственной статистической отчетности, несвоевременное представление или непредставление такой отчетности влекут применение мер административной или уголовной ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь

Отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена

                                                                       за ______________ 20__ г.

                                                                              (месяц)

 

Представляют

Срок представления

 

Форма 12-тр (электро) (Минтранс)

юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, имеющие на балансе троллейбусный, трамвайный транспорт, коммунальное транспортное унитарное предприятие "Минский метрополитен"

Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь (далее – Минтранс);

8-го числа после отчетного периода

 

Код формы по ОКУД

0610656

 

 

 

Минтранс – официальную статистическую информацию

Национальному статистическому комитету Республики Беларусь 

10-го числа после отчетного периода

 

Месячная

 

 

 

Полное наименование юридического лица ________________________________________________________

Полное наименование обособленного подразделения юридического лица _____________________________

Почтовый адрес (фактический) _________________________________________________________________

Электронный адрес (www, e-mail) _______________________________________________________________

Регистрационный номер респондента в статистическом регистре (ОКПО)

Учетный номер плательщика (УНП)

 

1

2

 

 

 

Таблица

 

Наименование показателя

Код строки

Единица измерения

Троллейбус

Трамвай

Метрополитен

за отчетный месяц

за соответствующий месяц предыдущего года

за отчетный месяц

за соответствующий месяц предыдущего года

за отчетный месяц

за соответствующий месяц предыдущего года

А

Б

В

1

2

3

4

5

6

Перевезено пассажиров……………………………………

01

тыс. чел.

 

 

 

 

 

 

из них:
по проездным билетам многоразового пользования…

02

тыс. чел.

 

 

 

 

 

 

с правом бесплатного проезда…………………………

03

тыс. чел.

 

 

 

 

 

 

Пассажирооборот……………………………………………

04

тыс. пасс. км

 

 

 

 

 

 

из него:
по проездным билетам многоразового пользования…

05

тыс. пасс. км

 

 

 

 

 

 

с правом бесплатного проезда…………………………

06

тыс. пасс. км

 

 

 

 

 

 

Транспортная работа………………………………………

07

тыс. место-км

 

 

 

 

 

 

Общий пробег………………………………………………

08

тыс. км

 

 

 

 

 

 

 

Руководитель респондента или уполномоченный на составление и представление первичных статистических данных работник респондента ______________________

____________________

_______________________________

                                                                                            должность

(подпись)

(инициалы, фамилия)

 

 

 

_______________________________________________

__ __________________ 20__ г.

(фамилия, собственное имя, отчество контактного лица,
номер телефона, адрес электронной почты)

(дата составления государственной
статистической отчетности)

(В отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена внесены изменения в соответствии с Постановлениями Национального статистического комитета Республики Беларусь от 17.08.2015 г. №99, 29.09.2016 г. №140)

(см. предыдущую редакцию

 

Утверждены Постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 15 апреля 2015 года №20

Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена"

1. Государственную статистическую отчетность по форме 12-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена" (далее - отчет) представляют юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, имеющие на балансе троллейбусный, трамвайный транспорт, коммунальное транспортное унитарное предприятие "Минский метрополитен" (далее - организации).

(В пункт 1 внесены изменения в соответствии с Постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 17.08.2015 г. №99)

(см. предыдущую редакцию

2. Отчет составляется ежемесячно с указанием данных за отчетный месяц и соответствующий месяц предыдущего года.

3. Данные отчета заполняются с одним знаком после запятой.

4. Отчет составляется на основании данных бухгалтерского учета и следующих первичных учетных и иных документов:

актов распределения выручки;

товарных накладных;

билетно-учетных листов;

других первичных учетных и иных документов, содержащих информацию о работе городского электрического транспорта, метрополитена.

(В пункт 4 внесены изменения в соответствии с Постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 29.09.2016 г. №140)
(см. предыдущую редакцию)

4-1. В отчете отражаются данные о перевозках пассажиров, выполненных за плату на основании договора перевозки пассажира городским электрическим транспортом в регулярном сообщении или договора фрахтования для перевозки пассажиров городским электрическим транспортом либо договора перевозки пассажира метрополитеном, или на иных законных основаниях.

(Пункт 4-1 введен в соответствии с Постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 17.08.2015 г. №99)

5. Организация, использующая транспортные средства по договорам аренды (лизинга), включает в отчет данные по всем показателям отчета о работе и использовании этого транспорта за весь период аренды (лизинга).

Организация, сдающая транспортные средства по договорам аренды (лизинга), не включает в отчет данные о работе и использовании транспортных средств, сданных в аренду (лизинг) юридическим или физическим лицам за весь период аренды (лизинга).

6. По строке 01 отражается объем перевозок пассажиров городским электрическим транспортом и метрополитеном, включая пассажиров, пользующихся правом бесплатного проезда.

Категории пассажиров, имеющих право на бесплатный проезд, определяются законодательством.

7. По строке 02 отражается объем перевозок пассажиров по проездным билетам многоразового пользования.

При реализации по установленному тарифу билета многоразового пользования на перевозки городским электрическим транспортом и метрополитеном объем перевозок пассажиров за отчетный месяц рассчитывается:

по проездному билету многоразового пользования на определенное количество поездок (5, 10, 20, 30, 40, 50 и 60) путем умножения количества реализованных в отчетном месяце каждого вида билетов на определенное количество поездок по каждому виду билета и суммированием полученных произведений;

по проездному билету многоразового пользования на месяц (с первого по последнее число месяца) путем умножения количества реализованных билетов на количество поездок за 30 календарных дней;

по проездному билету многоразового пользования с любой даты (на 3, 5, 10, 15, 20 и 30 календарных дней) путем умножения количества реализованных в отчетном месяце каждого вида билетов на определенное количество поездок по каждому виду билета и суммированием полученных произведений.

При реализации проездного билета многоразового пользования на декаду количество поездок приравнивается к количеству поездок за 30 календарных дней, деленному на 3, при реализации проездного билета многоразового пользования на 1/2 месяца - к количеству поездок за 30 календарных дней, деленному на 2.

Количество поездок одного пассажира в городском электрическом транспорте и метрополитене в зависимости от вида проездного билета многоразового пользования и численности населения в городе, где находится организация, определяется согласно приложению 1 к настоящим Указаниям.

При реализации по установленному тарифу билета многоразового пользования "рабочего дня" на перевозки городским электрическим транспортом объем перевозок пассажиров за месяц рассчитывается:

по проездному билету многоразового пользования на месяц (с понедельника по пятницу с первого числа месяца по последнее, а также в дни переноса рабочих дней на выходные дни по решению Совета Министров Республики Беларусь) путем умножения количества реализованных билетов на количество рабочих дней в месяце и на количество поездок за 1 рабочий день;

по проездному билету многоразового пользования на 1/2 месяца (с понедельника по пятницу с первого числа месяца по 15-е число и с 16-го по последнее число месяца, а также в дни переноса рабочих дней на выходные дни по решению Совета Министров Республики Беларусь) путем умножения количества реализованных билетов на количество рабочих дней в первой (второй) половине месяца и на количество поездок за 1 рабочий день;

по проездному билету многоразового пользования на декаду (с понедельника по пятницу с первого числа месяца по 10-е число, с 11-го по 20-е и с 21-го по последнее число месяца, а также в дни переноса рабочих дней на выходные дни по решению Совета Министров Республики Беларусь) путем умножения количества реализованных билетов на количество рабочих дней в декаде и на количество поездок за 1 рабочий день.

Количество поездок одного пассажира в городском электрическом транспорте в зависимости от вида проездного билета многоразового пользования "рабочего дня" и численности населения в городе, где находится организация, определяется согласно приложению 2 к настоящим Указаниям.

8. По строке 03 отражается объем перевозок пассажиров с правом бесплатного проезда.

Количество поездок одного пассажира за месяц, имеющего право на бесплатный проезд в городском электрическом транспорте и метрополитене, определяется согласно приложению 1 к настоящим Указаниям.

В случае предоставления права бесплатного проезда учащимся учреждений общего среднего образования или учреждений специального образования количество поездок в городском электрическом транспорте и метрополитене принимается равным 46 поездкам в месяц одного учащегося учреждения общего среднего образования или учреждения специального образования.

Численность учащихся учреждений общего среднего образования и учреждений специального образования, пользующихся правом бесплатного проезда в городском электрическом транспорте и метрополитене, рассчитывается по удельным весам (в процентах) от общей численности учащихся учреждений общего среднего образования и учреждений специального образования, расположенных в городе.

Удельные веса, используемые для расчета численности учащихся учреждений общего среднего образования и учреждений специального образования, пользующихся правом бесплатного проезда в городском электрическом транспорте и метрополитене, в общей численности учащихся учреждений общего среднего образования и учреждений специального образования, расположенных в городе, где находится организация, приведены согласно приложению 3 к настоящим Указаниям.

9. По строке 04 отражаются данные о пассажирообороте городского электрического транспорта и метрополитена, включая пассажиров, пользующихся правом бесплатного проезда. Данные о пассажирообороте определяются как произведение объема перевозок пассажиров на среднее расстояние поездки одного пассажира по данному городу. Среднее расстояние поездки принимается равным среднему расстоянию, фактически сложившемуся за предыдущий год.

В случае проведения организацией в текущем году обследования средней дальности поездки одного пассажира по данному городу среднее расстояние поездки принимается равным среднему расстоянию поездки, полученному по результатам такого обследования. При этом данные последнего обследования используются для расчета пассажирооборота как за отчетный месяц, так и за соответствующий месяц предыдущего года.

(В пункт 9 внесены изменения в соответствии с Постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 29.09.2016 г. №140)
(см. предыдущую редакцию)

10. По строке 05 отражаются данные о пассажирообороте по проездным билетам многоразового пользования, которые определяются как произведение объема перевозок пассажиров по проездным билетам многоразового пользования на среднее расстояние поездки одного пассажира по данному городу.

11. По строке 06 отражаются данные о пассажирообороте с правом бесплатного проезда, которые определяются как произведение объема перевозок пассажиров с правом бесплатного проезда на среднее расстояние поездки одного пассажира по данному городу.

12. По строке 07 отражаются данные о транспортной работе подвижного состава, которые определяются как произведение пробега пассажирского подвижного состава на полную вместимость по типам электрического транспорта согласно техническому паспорту. Полная вместимость подвижного состава определяется суммированием количества мест для сидения и для стоящих пассажиров из расчета 5 человек на один квадратный метр свободной площади салона.

13. По строке 08 отражаются данные об общем пробеге подвижного состава, которые определяются путем суммирования количества километров, пройденных каждым вагоном (троллейбусом) с момента выхода его из депо (парка) на линию и до момента возвращения с линии в депо (парк) за каждый день отчетного месяца. Общий пробег подвижного состава определяется по их типам (моделям) на основании данных путевых листов (листов движения). В тех случаях, когда для перевозки пассажиров были использованы учебные вагоны (троллейбусы), данные о пробеге этих вагонов (троллейбусов) включаются в показатели, отражающие общий пробег подвижного состава.

Примечание. Терминология, применяемая в настоящих Указаниях, используется только для заполнения отчета.

Приложение 1

к Указаниям по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена"

Количество поездок одного пассажира в городском электрическом транспорте и метрополитене в зависимости от вида проездного билета многоразового пользования и численности населения в городе, где находится организация

Количество поездок одного пассажира, единиц

по проездным билетам многоразового пользования

имеющего право на бесплатный проезд

количество календарных дней

в том числе

на 1 вид транспорта

на 2 вида транспорта

на 3 вида транспорта

на 4 вида транспорта

на 5 видов транспорта

в городах с численностью населения свыше 250 тыс. чел.

3

12

7

6

5

4

х

5

20

12

9

8

7

х

10

40

24

18

15

13

х

15

60

35

28

23

х

х

20

80

47

37

30

27

х

30

120

70

55

45

40

10

в городах с численностью населения от 50 до 250 тыс. чел.

30

115

70

х

х

х

10

в городах с численностью населения менее 50 тыс. чел.

30

90

х

х

х

х

5

Приложение 2

к Указаниям по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена"

Количество поездок одного пассажира в городском электрическом транспорте в зависимости от вида проездного билета многоразового пользования "рабочего дня" и численности населения в городе, где находится организация

 

Количество поездок одного пассажира за 1 день, единиц

на 1 вид транспорта

на 2 вида транспорта

В городах с численностью населения свыше 250 тыс. чел.

4

2,3

В городах с численностью населения от 50 до 250 тыс. чел.

3,8

2,3

В городах с численностью населения менее 50 тыс. чел.

3

х

Приложение 3

к Указаниям по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-тр (электро) (Минтранс) "Отчет о работе городского электрического транспорта, метрополитена"

Удельные веса, используемые для расчета численности учащихся учреждений общего среднего образования и учреждений специального образования, пользующихся правом бесплатного проезда в городском электрическом транспорте и метрополитене, в общей численности учащихся учреждений общего среднего образования и учреждений специального образования, расположенных в городе, где находится организация

Название города

Удельные веса по видам транспорта, в процентах

троллейбус

трамвай

метрополитен

г. Брест

10,5

г. Витебск

8,5

7,4

г. Новополоцк

2,3

г. Гомель

11,1

г. Гродно

15,4

г. Минск

12,6

2,1

15,5

г. Могилев

10,0

г. Бобруйск

7,5