ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 1 сентября 2009 года №528

Об утверждении Положения о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изобретение и выдачи патента

Во исполнение Закона №50-XVI от 7 марта 2008 года об охране изобретений (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., №117-119, ст.455) Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Положение о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изобретение и выдачи патента согласно приложению №1.

2. Признать утратившими силу некоторые постановления Правительства согласно приложению №2.

 

Премьер-министр

Зинаида Гречаный

Контрассигнует: первый зам. премьер-министра, министр экономики и торговли

Игорь Додон

Приложение №1

к Постановлению Правительства Республики Молдова от 1 сентября 2009 года №528

Положение о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изобретение и выдачи патента

Глава I. Общие положения

1. Положение о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изобретение и выдачи патента (в дальнейшем - Положение) устанавливает условия подачи заявки на изобретение или на краткосрочный патент (в дальнейшем - заявка), порядок заполнения бланка заявления, нормы, применяемые к документам, прилагаемым к заявке, нормы рассмотрения заявки, условия предоставления патентов на изобретение, данные для опубликования в Официальном бюллетене промышленной собственности Республики Молдова (в дальнейшем - ОБПС), процедуру предоставления дополнительного свидетельства об охране, процедуру продления срока действия краткосрочного патента, подачи международной и евразийской заявки на патент в Государственное агентство по интеллектуальной собственности Республики Молдова (в дальнейшем - AGEPI) в качестве получающего ведомства, рассмотрение замечаний или возражений третьих лиц, а также нормы в отношении смежных действий по вышеперечисленным процедурам, таких как преобразование заявки, представление, внесение изменений, продление сроков, восстановление прав.

2. Объектом заявки на патент может быть изобретение в любой технологической области, имеющее технический характер и представляющее собой решение технической задачи, выполняемой техническими средствами.

3. Объектом изобретения может быть:

а) продукт - устройства, вещества, штаммы микроорганизмов, клеточные культуры растений или животных, фармацевтические и фитофармацевтические продукты;

b) способ - деятельность, в результате которой получают или изменяют продукт (технологические процессы, компьютерные процессы, биологические или генетические способы и т.д.);

с) метод - деятельность, в результате которой происходят качественные изменения (измерение, анализ, регулирование, контроль, компьютерные методы, комбинации процессов алгоритм/программа);

е) применение продукта, способа или метода - применение их по определенному назначению при условии, что оно не вытекает очевидным образом из известных свойств применяемого продукта, способа или метода.

4. Применение вещества в фармацевтических целях считается медицинским использованием этого вещества. В этом случае первое применение известного ранее вещества (природного или синтезированного) считается первым медицинским применением этого вещества.

5. Второе или последующее применение известного ранее вещества в качестве медикамента (природного или синтезированного) в других терапевтических целях и с другим результатом считается вторым медицинским применением этого вещества.

6. Объектом заявки на биотехническое изобретение может быть:

а) продукт, состоящий из биологического материала или содержащий биологический материал; или

b) способ производства, обработки или использования биологического материала.

7. Под биологическим материалом следует понимать какой-либо материал, содержащий генетическую информацию, который способен саморепродуцироваться или может быть репродуцирован в биологическую систему.

8. Под микробиологическим способом следует понимать какой-либо способ, предусматривающий использование микробиологического материала, внедрение в микробиологический материал или получение микробиологического материала.

9. Способ получения растений или животных является биологическим по существу, если он полностью состоит из природных феноменов, таких как скрещивание или селекция.

Глава II. Заявка на патент

Раздел 1. Подача заявки

10. Заявка подается физическими или юридическими лицами, наделенными правами в соответствии со ст. 14 Закона №50-XVI от 7 марта 2008 г. об охране изобретений (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., №117-119, ст.455) (в дальнейшем - Закон), лично или через назначенного представителя:

a) непосредственно в AGEPI в рабочие дни согласно расписанию работы AGEPI (в этом случае лицо, подающее заявку, представляет документ, удостоверяющий его личность);

b) заказным почтовым отправлением;

с) по факсу;

d) электронной почтой (е-мэйл);

е) в электронном формате на дискете, СD или DVD (в дальнейшемэлектронный носитель).

11. В случае заявок, содержащих последовательности нуклеотидов и/или аминокислот, к заявке, представленной на бумажном носителе, прилагается электронный носитель, содержащий материалы заявки (описание, формулу изобретения, чертежи, таблицы, перечень последовательности нуклеотидов и/или аминокислоты). Материалы, представленные на электронном носителе, должны быть идентичны материалам, представленным на бумажном носителе.

Наряду с электронным носителем заявитель должен представить письменное заявление о том, что информация, представленная на электронном носителе, идентична информации на бумажном носителе.

На электронном носителе должна содержаться информация с указанием фамилии заявителя, наименования изобретения, даты записи, операционной системы и редактора текста, с помощью которого был создан файл.

12. В случаях, предусмотренных в подпунктах c), d) и e) пункта 10 настоящего Положения, датой поступления заявки или какого-либо другого сообщения считается дата получения факса, е-мэйла или электронного носителя, если AGEPI получает оригинал заявки или сообщения по почте или при непосредственной подаче в AGEPI в течение одного месяца с даты получения факса или е-мэйла. Если AGEPI получает оригинал заявки или сообщения по истечении этого срока или если документ, полученный одним из средств, указанных в подпунктах c), d) и e) пункта 10 настоящего Положения, не идентичен представленному оригиналу, датой поступления заявки или другого сообщения считается дата получения этого оригинала. До представления оригинала документы заявки, поданные через одно из средств, указанных в подпунктах c), d) и e) пункта 10 настоящего Положения, считаются неподанными.

13. Если хотя бы один документ заявки или его часть, полученные средствами, указанными в подпунктах c), d) и e) пункта 10 настоящего Положения, неразборчивы или отсутствуют, датой поступления документа или его части считается дата получения оригинала.

14. AGEPI фиксирует дату получения на документах заявки и подтверждает получение документов, уведомляет заявителя о получении заявки или материалов к ней, указывая входящий номер и дату поступления заявки, а также вид и число материалов. Один экземпляр заявки с вышеупомянутыми данными возвращается заявителю.

Раздел 2. Представительство

15. Представление физических и юридических лиц с местожительством и, соответственно, местонахождением в Республике Молдова может осуществляться через патентного поверенного, лицо, нанятое ими, или общим представителем, указанным в бланке заявления или в письменном соглашении, заключенном между заявителями.

16. К заявке, поданной через представителя/патентного поверенного, прилагается доверенность, подтверждающая его полномочия и подписанная заявителем.

17. Доверенность может быть подана одновременно с заявкой или в течение 2 месяцев с даты подачи заявки. Если доверенность не подана в установленный срок, действия, предпринятые представителем/патентным поверенным, считаются невыполненными.

18. В случае национальных заявителей доверенность может быть подана одновременно с любым документом заявки, представленным в AGEPI, или в течение 2 месяцев с даты представления в AGEPI этого документа.

19. Доверенность может относиться к одной или нескольким заявкам или патентам или ко всем имеющимся или будущим заявкам или патентам лица, выдавшего доверенность. В этом случае для каждой заявки и патента, к которым относится доверенность, необходимо представить ее отдельную копию.

20. Доверенность может ограничивать в определенных актах право действия представителя/патентного поверенного.

21. Любое действие, испрашиваемое через представителя/патентного поверенного в отношении отзыва заявки или отказа от заявки или патента, может осуществляться только на основании специального упоминания, в котором четко указывается право на отзыв или отказ.

22. Доверенность на представление физического или юридического лица с местожительством за пределами Республики Молдова может быть выдана патентному поверенному, зарегистрированному в AGEPI непосредственно этим лицом или его поверенным, имеющим соответствующую доверенность, выданную заявителем. В последнем случае к заявке прилагаются обе доверенности.

23. Доверенность должна отвечать следующим требованиям:

а) должна выдаваться на процедуры по одной или нескольким заявкам или патентам;

b) содержать дату выдачи;

с) устанавливать границы полномочий представителя/патентного поверенного;

d) должна быть подписана лицом, выдавшим ее.

24. В случае если доверенность выдана на имя нескольких представителей/патентных поверенных, но не назначен один из них для ведения делопроизводства с AGEPI, уведомления направляются представителю/патентному поверенному, который подал заявку или другой процедурный документ, а если это невозможно обеспечить, уведомления направляются любому из них.

25. Если в рамках процедуры осуществляется передача прав в пользу нескольких лиц и они не назначают общего представителя, AGEPI предлагает соответствующим лицам назначить общего поверенного в течение 2 месяцев.

Раздел 3. Подписание документов и конфиденциальность заявки

26. Заявление, описание изобретения, формула изобретения, а также любое сообщение должны быть представлены в AGEPI за подписью заявителя или назначенного представителя.

27. Подписи, проставленные на документах, расшифровываются путем указания фамилии и имени лица, подписавшего документы. Если документы подписаны официальным лицом, указывается должность подписавшего, а также полное официальное название предприятия.

28. Если заявителей несколько, заявка подписывается каждым из них. Любое сообщение в отношении заявки может быть подписано общим представителем, а если он не указан, заявителем, указанным в заявке первым.

29. Документы или сообщения, поданные в AGEPI электронными средствами или в электронном формате, считаются подписанными, если на документе или полученном сообщении подпись получена графическим путем или если используется цифровая подпись.

30. Данные, содержащиеся в заявке на патент, являются конфиденциальными с даты поступления заявки в AGEPI и до их публикации, их разглашение без согласия изобретателя или его правопреемника запрещено, независимо от способа ознакомления с ними и от того, в каком качестве выступают лица, ознакомившиеся с ними.

31. За разглашение изобретения до публикации заявки лица, виновные в этом, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.

Раздел 4. Заявка на патент

32. Заявка на получение патента подается в 3 экземплярах на типовом бланке AGEPI, предусмотренном в разделе 6 настоящей главы.

33. Описание, формула изобретения, реферат, чертежи и другие графические материалы подаются в 3 экземплярах, из которых по меньшей мере 2 экземпляра чертежей или других необходимых графических материалов подаются в оригинале. Описание, формула изобретения и реферат должны быть представлены в машинописной или машиночитаемой форме. Описание, формула изобретения, реферат и другие материалы, представленные не на государственном языке, подаются в 2 экземплярах.

34. AGEPI может запросить представление некоторых доказательств в отношении любого документа, указав причину, на основании которой возникли обоснованные сомнения в достоверности каких-либо указаний, фигурирующих в этом документе.

35. Продукт, изготовленный согласно изобретению, макеты или проекты выполнения изобретения, а также другие подобные элементы не могут быть поданы в AGEPI в качестве части комплекта документов заявки на патент.

Раздел 5. Минимальные требования для регистрации заявки

36. В качестве описания изобретения, согласно пункту с) части (1) статьи 34 Закона, может быть подан текст, который на первый взгляд кажется описанием изобретения, или технический чертеж, приложенный к этому описанию, раскрывающий суть изобретения.

37. Одновременно с представлением элементов, указанных в части (1) статьи 34 Закона, иностранный заявитель должен указать, согласно части (2) статьи 86 Закона, патентного поверенного из Республики Молдова, через которого AGEPI взаимодействует с заявителем.

38. В случае, если заявка не соответствует одному или нескольким требованиям части (1) статьи 34 и части (2) статьи 32 Закона, AGEPI указывает на этот факт заявителю, предоставляя ему возможность выполнить соответствующие требования в течение 3 месяцев с даты направления уведомления. Если в установленный срок заявитель не представляет необходимую информацию или не выполняет требования части (1) статьи 34 и части (2) статьи 32 Закона, заявка считается неподанной и об этом факте уведомляется заявитель.

39. Если в процессе установления даты подачи обнаружено, что в заявке часть описания или чертеж, на который ссылается описание, отсутствуют, AGEPI уведомляет об этом заявителя, предоставляя ему для ответа 3 месяца с даты направления уведомления.

40. Если отсутствующая часть описания или чертеж, относящиеся к заявке, в которой испрашивается приоритет предшествующей заявки, представлены в срок, указанный в пункте 39 настоящего Положения, дата подачи по ходатайству заявителя устанавливается на дату, на которую AGEPI получило материалы, указанные в части (1) статьи 34 Закона, при условии соблюдения следующих требований:

а) ходатайство заявителя было подано в AGEPI одновременно с материалами заявки согласно части (1) статьи 34 Закона или в течение 3 месяцев с даты направления уведомления, на которое имеется ссылка в пункте 39 настоящего Положения;

b) копия предшествующей заявки, заверенная в порядке, установленном ведомством, в которое была подана заявка, была представлена в течение 16 месяцев с даты подачи предшествующей заявки или в течение 4 месяцев с даты направления уведомления AGEPI о необходимости представления такой копии, в зависимости от того, какой из этих сроков истекает раньше;

с) отсутствующая часть описания или чертеж, представленные заявителем, содержатся полностью в предшествующей заявке;

d) перевод предшествующей заявки, если она была составлена не на государственном языке, был представлен заявителем в течение 3 месяцев с даты направления уведомления AGEPI о необходимости представления перевода.

41. Описание в качестве элемента заявки, необходимое, согласно пункту (с) части (1) статьи 34 Закона для установления даты подачи, может быть заменено ссылкой на предшествующую заявку заявителя или его правопреемника, сделанную в бланке заявления при подаче заявки. В ссылке заявитель указывает, что в целях установления даты подачи описание и любой другой чертеж заменены ссылкой на предшествующую заявку; кроме того, указывает номер и дату подачи этой заявки и ведомство, в которое она была подана.

42. В случае, если заявка считается неподанной, документы заявки возвращаются заявителю, а AGEPI сохраняет у себя контрольный экземпляр. Контрольный экземпляр хранится в режиме конфиденциальности и может выдаваться для ознакомления только заявителю или заинтересованным лицам по заявлению судебной инстанции.

Раздел 6. Бланк заявления

43. Заявление о получении патента представляют на типовом бланке, утвержденном AGEPI, включающем графы, относящиеся к:

а) испрашиваемому охранному документу;

b) идентификационным данным заявителя (заявителей);

с) идентификационным данным изобретателя (изобретателей);

d) идентификационным данным представителя/патентного поверенного;

е) указанию адреса для переписки, при необходимости;

f) указанию, согласно части (7) статьи 33 Закона, в отношении происхождения права на патент;

g) названию изобретения;

h) исключен в соответствии с Постановлением Правительства Республики Молдова от 26.07.2012 года №548

i) информации об испрошенном приоритете;

k) ссылке на предшествующую заявку;

l) ссылке на первоначальную заявку, из которой выделена заявка;

m) информации о прилагаемых материалах;

n) подписи заявителя (заявителей) или представителя, указанного им.

44. Заявка об открытии национальной фазы для международной заявки, поданной согласно Договору о патентной кооперации, принятому в Вашингтоне 19 июня 1970 года (в дальнейшем - РСТ), к которому Республики Молдова присоединилась Постановлением Парламента №1624-XII от 26 октября 1993 г. (Монитор Парламента Республики Молдова, 1999 г., №11, ст.345), подается на типовом бланке, утвержденном AGEPI, в котором четко указывают вид испрашиваемого охранного документапатент на изобретение или краткосрочный патент.

45. Все графы бланка заявления, предназначенные для заявителя, заполняются им на государственном языке в машинописной, машиночитаемой форме или от руки четко и разборчиво.

46. При заполнении бланка заявления необходимо учитывать следующее:

а) заявитель должен указать свою фамилию, адрес и официальное название страны, гражданином которой он является, или при отсутствии гражданства - страну проживания, а при отсутствии таковой - страну, в которой у него имеется промышленное или коммерческое предприятие. Для юридических лиц необходимо указать официальное наименование и при наличии используемую в обиходе аббревиатуру, кроме того, адрес и официальное название страны происхождения. Могут быть указаны также номера телефонов и факса или какое-либо другое средство связи, например, адрес электронной почты. При наличии нескольких заявителей эти данные указываются для каждого из них;

b) если заявитель назначил представителя, указывают его фамилию и почтовый адрес. Для патентных поверенных указывают номер регистрации в AGEPI. Могут быть указаны также и номера телефонов и факса или какое-либо другое средство связи, например, адрес электронной почты;

с) заявитель указывает адрес для переписки. При его отсутствии адресом для переписки считается адрес заявителя или представителя, по обстоятельствам. При наличии нескольких заявителей и если не указан представитель, AGEPI ведет переписку с первым заявителем, указанным в заявке;

d) при необходимости заявитель испрашивает приоритет предшествующей заявки на основании статьи 39 Закона, указав дату и номер предшествующей заявки и страну, в которой или для которой она была подана.

Заявитель, желающий использовать право на выставочный приоритет, испрашивает его на основании части (5) статьи 40 Закона, указав наименование выставки и место первой презентации изобретения.В случае, если приоритет испрашивается на основании нескольких ранее поданных заявок или нескольких выставок, указываются соответствующие данные по каждой предшествующей заявке или выставке в отдельности;

е) при необходимости заявитель указывает данные по выделенной заявке;

f) заявка должна содержать подпись заявителя с четким указанием фамилии и имени, а также дату подписания.

Если заявителем является юридическое лицо, заявка подписывается его руководителем с указанием должности, фамилии и имени, даты подписания.

Если заявителей несколько, заявку подписывает каждый из них.

Если заявка подана представителем, она может быть подписана представителем.

В случае представления данных на дополнительных листах каждый лист подписывается таким же образом;

i) в заявлении не допускаются подтирки, исправления, дописывания слов или строк. При наличии таковых измененные места должны быть подписаны согласно подпункту f) настоящего пункта;

j) назначение изобретателей осуществляется под ответственность заявителя.

47. Если заявка не подписана, AGEPI возвращает один экземпляр бланка заявления заявителю или представителю для того, чтобы он в течение 2 месяцев возвратил его с подписью, в противном случае заявка считается отозванной.