Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 24 июня 2004 года №1868-IV

Об упорядочении вопросов, связанных с обеспечением ядерной безопасности

Настоящий Закон определяет правовые и организационные принципы финансового обеспечения деятельности по прекращению эксплуатации и снятию с эксплуатации ядерных установок.

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Определение терминов

Термины, употребляемые в настоящем Законе, имеют следующее значение:

финансовый резерв - это средства целевого финансирования и целевых поступлений, формируемые эксплуатирующей организацией (оператором) за время осуществления ею эксплуатации ядерной установки на специальном счете в Государственном казначействе Украины и используемые с целью финансирования разработки проекта снятия с эксплуатации соответствующей ядерной установки и мер, предусмотренных этим проектом;

специальный счет - счет, который открывается в Государственном казначействе Украины с целью формирования финансового резерва и осуществления расчетно-кассовых операций для финансирования мер, предусмотренных настоящим Законом.

Термины "эксплуатирующая организация (оператор)" и "ядерная установка" для целей настоящего Закона употребляются в значении, предусмотренном Законом Украины "Об использовании ядерной энергии и радиационной безопасности".

Термины "радиоактивные отходы" и "специализированное предприятие по обращению с радиоактивными отходами" для целей настоящего Закона употребляются в значении, предусмотренном Законом Украины "Об обращении с радиоактивными отходами".

Статья 2. Задача Закона

Основной задачей Закона является:

правовое регулирование финансово-экономических отношений, возникающих в связи с прекращением эксплуатации и снятием с эксплуатации ядерных установок;

определение организационно-правовой формы формирования финансового резерва с целью прекращения эксплуатации и снятия с эксплуатации ядерных установок;