Недействующая редакция. Принята: 26.12.2012 / Вступила в силу: 29.03.2013

Недействующая редакция, не действует с 23 декабря 2016 года

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 10 июля 2008 года №180-XVI

О трудовой миграции

(В редакции Законов Республики Молдова от 04.06.2010 г. №109, 26.12.2012 г. №303)

(По всему тексту закона слова "Министерство внутренних дел" заменены словами "компетентный орган по делам иностранцев", а слова "договор о сотрудничестве" - словами "соглашение о сотрудничестве" в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.12.2012 г. №303)

(см. предыдущую редакцию)   

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия

В целях настоящего закона следующие понятия используются в значении:

трудовая миграция - добровольное перемещение граждан Республики Молдова за рубеж, а также добровольное прибытие иностранцев в Республику Молдова с целью осуществления временной трудовой деятельности;

трудящийся-иммигрант - иностранец, имеющий право осуществлять временную трудовую деятельность на территории Республики Молдова;

трудящийся-эмигрант - гражданин Республики Молдова, который постоянно проживает на ее территории и добровольно выезжает в другую страну с целью осуществления временной трудовой деятельности;

откомандированный работник - работник иностранного юридического лица с местонахождением на территории другого государства, направленный для осуществления трудовой деятельности в Республике Молдова, или работник иностранного юридического лица с местонахождением на территории другого государства, направленный для осуществления трудовой деятельности в представительстве или филиале указанного лица, находящемся на территории Республики Молдова;

сезонный работник - иностранец/гражданин Республики Молдова, работающие на территории Республики Молдова/другого государства на основании индивидуального трудового договора, заключенного на определенный срок или для определенной работы, осуществляемой в определенный период календарного года;

приграничный работник - гражданин сопредельного с Республикой Молдова государства, работающий в приграничной зоне на территории Республики Молдова, и гражданин Республики Молдова, работающий в приграничной зоне сопредельного с Республикой Молдова государства, возвращающийся ежедневно или, по крайней мере, раз в неделю на территорию государства, в котором он постоянно проживает и гражданином которого является;

иностранный посредник - юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы и вида собственности, наделенное правом посредничества и набора иностранных работников;

соглашение о сотрудничестве - соглашение, заключенное между работодателем или авторизованным посредником одной договаривающейся стороны и работодателем или авторизованным посредником другой договаривающейся стороны, предусматривающее права и обязанности сторон с целью оказания услуг по подбору рабочей силы и трудоустройству.

(В статью 1 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.12.2012 г. №303)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 2. Предмет регулирования

Настоящий закон регулирует осуществление временной трудовой деятельности трудящимися-иммигрантами, условия предоставления, продления и отзыва права на трудовую деятельность и права на временное пребывание с целью трудовой деятельности, а также условия временного трудоустройства граждан Республики Молдова за рубежом.

Статья 3. Сфера применения закона

(1) Действие настоящего закона распространяется на иностранцев, прибывших на территорию Республики Молдова с целью осуществления временной трудовой деятельности, на физических лиц и на юридические лица независимо от организационно-правовой формы и вида собственности, на органы публичного управления, на граждан Республики Молдова, которые временно эмигрируют за рубеж с целью трудоустройства.

(В часть (1) статьи 3 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.12.2012 г. №303)

(см. предыдущую редакцию)

(2) Под действие настоящего закона не подпадают следующие категории лиц:

а) персонал дипломатических представительств и консульских учреждений, международных организаций, аккредитованных в Республике Молдова, и члены семей персонала;

b) иностранные журналисты, аккредитованные в Республике Молдова;

с) деятели искусства и работники культуры, прибывшие на кратковременный период (до 90 дней), а также персонал творческих коллективов, в том числе административный и обслуживающий, убывший/прибывший на гастроли;

(В пункт с) внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.12.2012 г. №303)

(см. предыдущую редакцию)

d) лица свободных профессий;

d-1) иностранцы, прибывшие для научно-исследовательской работы в рамках европейских или международных проектов, кроме прибывших с целью трудовой деятельности на основании индивидуального трудового договора;

(Пункт d-1) введен в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.12.2012 г. №303)

е) моряки;

f) лица, прибывшие/убывшие на учебу, в том числе в рамках обмена учащимися, а также для неоплачиваемой профессиональной подготовки или повышения квалификации;

(Пункт f) изложен в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.12.2012 г. №303)

(см. предыдущую редакцию)

f-1) студенты, вовлеченные на время каникул в различные культурно-образовательные программы за рубежом;

(Пункт f-1) введен в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.12.2012 г. №303)

g) иностранцы, постоянно проживающие в Республике Молдова;

(В пункт g) внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.12.2012 г. №303)

(см. предыдущую редакцию)

h) граждане Республики Молдова, постоянно проживающие за рубежом;

h-1) иностранцы - обладатели права на постоянное пребывание на территории Республики Молдова;

(Пункт h-1) введен в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.12.2012 г. №303)

бесплатный документ

Текст редакции доступен после авторизации.

Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Основные понятия Статья 2. Предмет регулирования Статья 3. Сфера применения закона Глава II ТРУДОВАЯ ИММИГРАЦИЯ В РЕСПУБЛИКУ МОЛДОВА ИНОСТРАНЦЕВ Статья 4. Условия трудовой иммиграции в Республику Молдова Статья 5. Предоставление и продление права на трудовую деятельность и права на временное пребывание с целью трудовой деятельности Статья 6. Подача документов и издание решений Статья 7. Предоставление и продление права на трудовую деятельность и права на временное пребывание с целью трудовой деятельности трудящимся-иммигрантам Статья 8. Предоставление и продление права на трудовую деятельность и права на временное пребывание с целью трудовой деятельности руководителям экономических единиц Статья 9. Предоставление и продление права на трудовую деятельность и права на временное пребывание с целью трудовой деятельности откомандированным работникам Статья 10. Предоставление и продление права на трудовую деятельность и права на временное пребывание с целью трудовой деятельности приграничным и сезонным работникам Статья 11. Отказ в предоставлении или продлении права на трудовую деятельность и права на временное пребывание с целью трудовой деятельности Статья 12. Отзыв права на трудовую деятельность Статья 13. Статья 14. Права и обязанности трудящихся-иммигрантов Статья 14-1. Уплата государственной пошлины Глава III ВРЕМЕННОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ЗА РУБЕЖОМ Статья 15. Порядок временного трудоустройства граждан Республики Молдова за рубежом Статья 16. Условия временного трудоустройства граждан Республики Молдова за рубежом в индивидуальном порядке Статья 17. Выдача лицензии на деятельность по трудоустройству граждан Республики Молдова за рубежом Статья 18. Приостановление лицензии на деятельность по трудоустройству граждан Республики Молдова за рубежом Статья 19. Аннулирование лицензии на деятельность по трудоустройству граждан Республики Молдова за рубежом Статья 20. Учет трудящихся-эмигрантов Статья 21. Права и обязанности частного агентства Статья 22. Права и обязанности трудящегося-эмигранта Статья 23. Ограничение трудовой эмиграции Глава IV НАДЗОР И КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В ОБЛАСТИ ТРУДОВОЙ МИГРАЦИИ Статья 24. Государственный надзор и контроль Статья 25. Разрешение споров Глава V ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 26 Статья 27 Обязательные условия индивидуального трудового договора