ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 29 апреля 2006 года №188

О государственной регистрации актов гражданского состояния

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим Законом

Настоящий Закон регулирует порядок государственной регистрации актов гражданского состояния, порядок исправления, изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, порядок формирования книг государственной регистрации актов гражданского состояния, порядок и сроки хранения книг государственной регистрации актов гражданского состояния (актовых книг) и правовой статус органа, производящего государственную регистрацию актов гражданского состояния.

Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о государственной регистрации актов гражданского состояния

Законодательство Республики Таджикистан о государственной регистрации актов гражданского состояния основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из Семейного кодекса Республики Таджикистан, настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан и международных правовых актов, признанных Республикой Таджикистан.

Статья 3. Акты гражданского состояния

1. Акты гражданского состояния - действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, характеризующие правовое состояние граждан.

2. Государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, подлежат акты гражданского состояния: рождение, смерть, заключение брака, расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена фамилии, имени и отчества, восстановление или аннулирование записи актов гражданского состояния.

Статья 4. Государственная регистрация актов гражданского состояния

1. Государственная регистрация актов гражданского состояния устанавливается в целях охраны имущественных и личных неимущественных прав граждан, а также в интересах государства и общества.

2. Государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

3. Сведения, подлежащие внесению в запись акта о рождении, смерти, заключении брака, расторжении брака, об усыновлении (удочерении), установлении отцовства, о перемене фамилии, имени и отчества, восстановлении или аннулировании записи актов гражданского состояния, и выдаваемые на основании данных записей свидетельства, определяются настоящим Законом.

4. Формы бланков записей актов гражданского состояния и выдаваемых на основании данных записей бланков свидетельства, порядок их заполнения, формы бланков иных документов, подтверждающих факты государственной регистрации актов гражданского состояния, а также формы бланков заявлений о государственной регистрации актов гражданского состояния устанавливаются Правительством Республики Таджикистан. Бланки свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния выполняются типографическим способом централизованно на бумаге, имеющей степеней защиты, каждый такой бланк имеет серию, номер и Герб Республики Таджикистан.

5. Делопроизводство в органах записи актов гражданского состояния ведется на государственном языке Республики Таджикистан.

6. Работник органа записи актов гражданского состояния не вправе производить государственную регистрацию актов гражданского состояния в отношении себя, своего супруга, его и своих родственников (родителей, детей, внуков, дедушек, бабушек, родных братьев и сестер). Государственная регистрация актов гражданского состояния в таких случаях производится другим работником органа записи актов гражданского состояния.

Статья 4(1). Деятельность в органах записи актов гражданского состояния

1. На работу в органы записи актов гражданского состояния может быть принят гражданин Республики Таджикистан, прошедший стажировку в течении шести месяцев, после аттестации аттестационной комиссии. Положение аттестационной комиссии Управления актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Таджикистан утверждается Правительством Республики Таджикистан.

2. На должность руководителя органа записи актов гражданского состояния назначается гражданин Республики Таджикистан, имеющий высшее юридическое образование и профессиональный стаж работы не менее трёх лет.

3. Руководителя органа записи актов гражданского состояния в порядке, установленном настоящим Законом и другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан, назначает на должность и освобождает от должности руководитель уполномоченного органа.

Статья 5. Запись актов гражданского состояния

1. При совершении записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, подтверждающие факты, подлежащие государственной регистрации в органах записи актов гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя. Документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы или апосталированы в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, если международными правовыми актами, признанными Таджикистаном, не предусмотрено иное. Верность перевода должна быть удостоверена в государственной нотариальной конторе.

2. Запись акта гражданского состояния составляется в двух экземплярах.

3. Каждая запись, вносимая в книгу государственной регистрации актов гражданского состояния должна быть прочитана заявителем, подписана им и должностным лицом, совершающим запись, скреплена печатью органа записи актов гражданского состояния.

4. Первые экземпляры записей актов гражданского состояния (по каждому типу записей актов гражданского состояния отдельно), составленные в пределах года, собираются в хронологическом порядке в актовую книгу. В таком же порядке собираются в актовую книгу вторые экземпляры записей.

Статья 6. Органы, которые производят государственную регистрацию актов гражданского состояния

1. Государственная регистрация актов гражданского состояния в городах и районах производится отделами записи актов гражданского состояния района, города, а в поселках и селах - джамоатами шахрак и дехот. Государственная регистрация браков может производиться также и во Дворцах и Домах бракосочетания.

2. Государственная регистрация актов гражданского состояния граждан Республики Таджикистан, проживающих за пределами территории Республики Таджикистан, производится консульскими учреждениями Республики Таджикистан в иностранных государствах в порядке, предусмотренном настоящим Законом.

3. Иные органы или должностные лица не вправе производить регистрацию актов гражданского состояния.

Статья 7. Компетенция органов, которые производят государственную регистрацию актов гражданского состояния

1. Органы записи актов гражданского состояния района, города, производят государственную регистрацию рождения, заключения брака, расторжения брака, усыновления (удочерения), установления отцовства, перемены фамилии, имени, отчества смерти, изменяют, дополняют, исправляют и аннулируют записи актов гражданского состояния, восстанавливают утраченные записи, а также хранят актовые книги и выдают повторные свидетельства и соответствующие справки.

2. Джамоати шахрак и дехот производят государственную регистрацию рождения, смерти, заключения брака, за исключением брака граждан Республики Таджикистан с иностранными гражданами и лицами без гражданства, установления отцовства и ежемесячно представляют отчеты в соответствующие органы записи актов гражданского состояния города (района).

3. Органы, осуществляющие государственную регистрацию актов гражданского состояния, предоставляют и другие дополнительные услуги.

Статья 8. Полномочия на государственную регистрацию актов гражданского состояния консульских учреждений Республики Таджикистан за пределами территории Республики Таджикистан

Консульские учреждения Республики Таджикистан за пределами территории Республики Таджикистан:

- производят государственную регистрацию актов гражданского состояния, предусмотренных статьей 3 настоящего Закона;

- по заявлениям граждан Республики Таджикистан, проживающих за пределами территории Республики Таджикистан, иностранных граждан и лиц без гражданства принимают решения о внесении исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, составленные на территории Республики Таджикистан;

- вносят исправления и изменения в записи актов гражданского состояния, находящиеся у них на хранении;

- выдают на основании находящихся у них на хранении записей актов гражданского состояния повторные свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния и иные, подтверждающие факты государственной регистрации актов гражданского состояния, документы;

- выполняют иные полномочия, связанные с государственной регистрацией актов гражданского состояния.

Статья 9.  Руководящий  орган,  органы  контроля  и  координации деятельности органов записи актов гражданского состояния

1. Министерство юстиции Республики Таджикистан является уполномоченным органом, осуществляющим руководство деятельностью органов записи актов гражданского состояния. Цель, задачи и полномочия Министерства юстиции Республики Таджикистан в области управления органами записи актов гражданского состояния определяются настоящим Законом и другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.