ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 22 февраля 2008 года №23-XVI

Об арбитраже

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Сфера применения и цель настоящего закона

(1) Настоящий закон регламентирует порядок создания, организации и деятельности арбитража.

(2) В соответствии с настоящим законом арбитраж может вынести решение по спору, вытекающему из гражданско-правовых отношений в широком смысле между сторонами, обладающими полной дееспособностью, если спор с согласия сторон был передан для разрешения в арбитраж, за исключением споров, которые в соответствии с законом не могут быть разрешены путем арбитража.

(3) В случае, если международным договором, одной из сторон которого является Республика Молдова, предусмотрен иной, чем установленный настоящим законом, способ создания и деятельности арбитража, применяются нормы международного договора.

Статья 2. Основные понятия

В настоящем законе используются следующие основные понятия:

арбитраж - альтернативный путь разрешения споров как арбитрами, назначаемыми отдельно для каждого случая (арбитраж ad hoc), так и постоянно действующими арбитражными учреждениями;

арбитр - физическое лицо, выбранное или назначенное сторонами в установленном порядке для разрешения спора путем арбитража;

компетентная судебная инстанция - судебная инстанция общей юрисдикции в спорах, относящихся к подведомственности суда в соответствии с подсудностью и подведомственностью, установленными законодательством о гражданском судопроизводстве;

арбитражное соглашение - соглашение, на основе которого стороны передают в арбитраж для разрешения все или часть споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в результате договорных или внедоговорных правовых отношений. Арбитражное соглашение может быть выражено в форме внесенной в договор арбитражной оговорки или в форме отдельного соглашения;