Неофициальный перевод

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 17 февраля 2011 года №3041-VI

О правовом режиме земель охранных зон объектов магистральных трубопроводов

Настоящий Закон определяет организационные и правовые принципы установления и соблюдения правового режима земель охранных зон объектов магистральных трубопроводов с целью обеспечения их бесперебойного функционирования, рационального использования земель, в пределах установленных охранных зон, режима ведения хозяйственной и иной деятельности, охраны окружающей среды и экологической безопасности, а также безопасной жизнедеятельности и защиты населения, хозяйственных объектов от влияния возможных аварий (аварийных ситуаций).

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Определение терминов

1. В настоящем Законе нижеприведенные термины употребляются в таком значении:

авария - опасное происшествие техногенного характера, которое возникло в результате изменений во время эксплуатации магистрального трубопровода (разгерметизация, взрыв, пожар и тому подобное), привело к разрушению (выведению из строя) технологических объектов магистрального трубопровода, прекращению (сокращению объема) транспортировки продукта, потере транспортированного продукта, гибели (травмированию) людей или создало угрозу безопасности, жизни и здоровью людей, разрушения зданий и сооружений, а также наносит вред окружающей природной среде на прилегающей территории;

аварийная ситуация на магистральных трубопроводах - состояние объектов магистральных трубопроводов, характеризующееся нарушением границ и/или условий безопасной эксплуатации, но не перешедшее в аварию;

внутренние зоны безопасности охранных зон - территория охранных зон объектов магистральных трубопроводов (кроме магистральных газопроводов), размер которых разделен по категории безопасности в зависимости от потенциальной опасности для окружающей природной среды, существующей застройки, других факторов, которые могут повлиять на безопасность магистральных трубопроводов;