Недействующая редакция. Принята: 25.07.2014 / Вступила в силу: 08.11.2014

Недействующая редакция, не действует с 28 августа 2015 года

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 29 февраля 2008 года №38-XVI

Об охране товарных знаков

(В редакции Законов Республики Молдова от 23.02.2012 г. №20, 25.07.2014 г. №173)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящим законом создается необходимая база для применения Регламента Совета (ЕС) №40/94 от 20 декабря 1993 года о товарном знаке Сообщества (опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза, №L 011 от 14 января 1994 г.); Регламента Комиссии (ЕС) №2868/95 от 13 декабря 1995 года о применении Регламента Совета (ЕС) №40/94 от 20 декабря 1993 года о товарном знаке Сообщества (опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза, №L 303 от 15 декабря 1995 г.); Директивы Европейского парламента и Совета 2004/48/EС от 29 апреля 2004 года об обеспечении прав интеллектуальной собственности (опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза, №L 157 от 30 апреля 2004 г.).

Глава I. Основные положения

Статья 1. Область регулирования и правовая база

(1) Настоящий закон регулирует правоотношения, возникающие в процессе регистрации, правовой охраны и использования товарных знаков.

(2) Правоотношения, указанные в части (1), регулируются также Конституцией Республики Молдова, Гражданским кодексом Республики Молдова, Кодексом Республики Молдова о науке и инновациях, Таможенным кодексом Республики Молдова, международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова, и другими нормативными актами.

(3) Если международными соглашениями в данной области, одной из сторон которых является Республика Молдова, установлены иные нормы, чем те, которые содержатся в настоящем законе, применяются нормы международных соглашений.

Статья 2. Основные понятия

В целях настоящего закона определяются следующие основные понятия:

товарный знак - любое графически представляемое обозначение, позволяющее отличить товары и/или услуги одного физического или юридического лица от товаров и/или услуг других физических или юридических лиц;

коллективный товарный знак - товарный знак, используемый объединением изготовителей, производителей, оказателей услуг или продавцов либо иными подобными организациями для обозначения их товаров и/или услуг;

cертификационный товарный знак (знак соответствия) - товарный знак, используемый для сертификации определенных характеристик товара и/или услуги;

общеизвестный товарный знак - товарный знак, широко известный в Республике Молдова на дату подачи заявки на регистрацию или на дату испрашиваемого в заявке приоритета в соответствующем круге лиц в отношении товаров и/или услуг, для которых применяется товарный знак, без необходимости регистрации или использования общеизвестного товарного знака в Республике Молдова для его противопоставления;

заявитель - физическое или юридическое лицо либо группа физических и/или юридических лиц, от чьего имени подается заявка на регистрацию товарного знака;

патентный поверенный - аттестованное и зарегистрированное в установленном порядке физическое лицо, представляющее интересы национальных или иностранных физических и юридических лиц и оказывающее им необходимую помощь в области охраны объектов промышленной собственности;

международная заявка - заявка на международную регистрацию товарного знака, поданная согласно Мадридскому соглашению, Протоколу к Соглашению или, в соответствующих случаях, согласно им обоим;

международная регистрация - регистрация товарного знака согласно Мадридскому соглашению или Протоколу к Соглашению;

Международный реестр - официальная подборка данных о международных регистрациях, которую ведет Международное бюро, запись которых предусмотрена Мадридским соглашением, Протоколом к Соглашению или Общей инструкцией, независимо от носителя, на котором они хранятся;

Общая инструкция - Общая инструкция по применению Мадридского соглашения и Протокола к Соглашению;

страны Союза - страны, к которым применяется Парижская конвенция и которые объединились в Союз по охране промышленной собственности.

Статья 3. Правовая охрана

Права на товарный знак приобретаются и охраняются на территории Республики Молдова путем:

а) регистрации в соответствии с положениями настоящего закона;

b) международной регистрации согласно Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 года (далее - Мадридское соглашение) или Протоколу к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков от 27 июня 1989 года (далее - Протокол к Соглашению);

с) признания товарного знака общеизвестным.

Статья 4. Национальное ведомство

(1) Государственное агентство по интеллектуальной собственности (AGEPI) (далее - Агентство) представляет собой национальное ведомство в области интеллектуальной собственности и является единственным органом, обеспечивающим в соответствии с настоящим законом охрану товарных знаков на территории Республики Молдова.

(2) Агентство:

а) разрабатывает проекты законодательных и иных нормативных актов в области товарных знаков, инструкции, другие материалы, необходимые для применения настоящего закона;

b) принимает заявки на регистрацию товарных знаков и проводит их экспертизу, регистрирует и выдает от имени государства свидетельства о регистрации товарных знаков, публикует официальные данные в Официальном бюллетене промышленной собственности Республики Молдова (далее - ОБПС);

с) обеспечивает комплектование и хранение национального фонда товарных знаков;

d) является ведомством происхождения для заявок на международную регистрацию товарных знаков, имеющих страной происхождения Республику Молдова, поданных национальными или иностранными заявителями в соответствии с положениями Мадридского соглашения и Протокола к Соглашению;

е) ведет Национальный реестр заявок на регистрацию товарных знаков и Национальный реестр товарных знаков;

f) рассматривает и регистрирует лицензионные договоры, договоры об уступке и о франчайзинге в отношении прав на товарный знак;

g) выполняет другие функции, предусмотренные законом.

(3) Агентство представляет Республику Молдова во Всемирной организации интеллектуальной собственности, в других международных и межгосударственных организациях по охране интеллектуальной собственности, поддерживает с ними отношения сотрудничества в этой области.

(В статью 4 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 25.07.2014 г. №173)

(см. предыдущую редакцию)

Глава II. Материальное право на товарные знаки

Часть 1. Товарные знаки. Основания для отказа в их регистрации

Статья 5. Обозначения, которые могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков

В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы любые графически представляемые обозначения: слова (включая личные имена), буквы, цифры, рисунки, цветовые сочетания, изобразительные элементы, трехмерные изображения, в частности форма изделия или его упаковки, а также любые комбинации этих обозначений при условии, что такие обозначения позволяют отличить товары и/или услуги одного физического или юридического лица от товаров и/или услуг других физических или юридических лиц.

Статья 6. Владелец товарного знака

Владельцем товарного знака является любое физическое или юридическое лицо либо группа физических и/или юридических лиц, на чье имя товарный знак охраняется в соответствии с настоящим законом. Права, приобретенные путем регистрации товарного знака в Национальном реестре товарных знаков, подтверждаются охранным документом - свидетельством о регистрации товарного знака. Права на товарный знак могут приобретаться индивидуально или в виде совместной неделимой собственности. Порядок пользования правами совладения на товарный знак устанавливается заключенным между совладельцами соглашением. В противном случае спор разрешается компетентной судебной инстанцией.

Статья 7. Абсолютные основания для отказа

(1) Не допускается регистрация:

а) обозначений, не отвечающих условиям, предусмотренным в статье 5;

b) товарных знаков, не обладающих различительной способностью;

с) товарных знаков, состоящих только из обозначений или указаний, служащих в торговле для указания вида, качества, количества, назначения, ценности, географического происхождения, времени производства товара или оказания услуги, других их характеристик;

d) товарных знаков, состоящих только из знаков или указаний, ставших общепринятыми в обиходной речи или добросовестной и устоявшейся коммерческой практике;

е) товарных знаков, состоящих только из формы товара, обусловленной его природой, или необходимой для получения технического результата, или придающей ему существенную ценность;

f) товарных знаков, противоречащих общественному порядку или нормам морали либо наносящих ущерб образу и интересам государства;

g) товарных знаков, способных ввести в заблуждение потребителей в отношении географического происхождения, качества или природы товаров или услуг;

h) товарных знаков, воспроизводящих или имитирующих государственные гербы, флаги и эмблемы, официальные или исторические наименования государств или их сокращения, полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций, официальные контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати, награды и другие знаки отличия, которые в отсутствие разрешения компетентных органов должны быть отклонены в соответствии с положениями статьи 6 ter Парижской конвенции об охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года (далее - Парижская конвенция);

i) товарных знаков, воспроизводящих знаки, эмблемы или значки, не охраняемые согласно статье 6 ter Парижской конвенции, которые представляют особый общественный интерес, за исключением случаев, когда их регистрация разрешена компетентными органами;

j) товарных знаков, имеющих большое символическое значение, в частности, религиозных символов;

k) товарных знаков, содержащих или состоящих:

- из географического указания, предназначенного для идентификации вин или другой алкогольной продукции; или

- из обозначения, идентичного или сходного с географическим указанием или наименованием места происхождения, охраняемым на территории Республики Молдова,

в случаях, когда происхождение товара не соответствует географическому указанию или наименованию места происхождения, даже если указывается подлинное место происхождения товара или если географическое указание или наименование места происхождения используется в переводе либо в сочетании с такими словами, как "род", "тип", "стиль", "имитация" или тому подобными, а также в случае, когда товарные знаки испрашиваются для товаров, не покрываемых охраняемым географическим указанием или наименованием места происхождения, в той мере, в какой эти товары сопоставимы с товарами, в отношении которых охраняется географическое указание или наименование места происхождения, или в той мере, в какой необоснованное использование испрашиваемого товарного знака позволит получить незаконную выгоду из репутации охраняемого географического указания или наименования места происхождения.

(2) Положения пунктов b)-d) части (1) не применяются, если заявитель приводит достаточные доказательства того, что товарный знак приобрел в результате использования различительную способность в отношении заявленных товаров и/или услуг до даты подачи заявки о его регистрации.

(3) Обозначения, указанные в пунктах h) и i) части (1), могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения и если имеется соответствующее решение компетентного органа. Компетентными органами Республики Молдова являются: Парламент - в отношении использования воспроизведений или имитаций Государственного герба и Государственного флага Республики Молдова; Правительство - в отношении использования официального или исторического названия государства; министерства - в отношении использования официальных контрольных, гарантийных и пробирных клейм, печатей, утвержденных соответствующими министерствами.

бесплатный документ

Текст редакции доступен после авторизации.

Глава I. Основные положения Статья 1. Область регулирования и правовая база Статья 2. Основные понятия Статья 3. Правовая охрана Статья 4. Национальное ведомство Глава II. Материальное право на товарные знаки Статья 5. Обозначения, которые могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков Статья 6. Владелец товарного знака Статья 7. Абсолютные основания для отказа Статья 8. Относительные основания для отказа Статья 9. Право, предоставляемое регистрацией товарного знака Статья 10. Ограничение исключительного права Статья 11. Упоминание товарного знака в словарях Статья 12. Запрет на использование товарного знака, зарегистрированного на имя агента или представителя Статья 13. Исчерпание права на товарный знак Статья 14. Требование использования товарного знака Статья 15. Срок охраны зарегистрированного товарного знака Статья 16. Продление регистрации товарного знака Статья 17. Внесение изменений Статья 18. Разделение регистрации Статья 19. Отказ от товарного знака Статья 20. Лишение прав на товарный знак Статья 21. Абсолютные основания недействительности Статья 22. Относительные основания недействительности Статья 23. Ограничение прав вследствие бездеятельности владельца Статья 24. Последствия лишения прав и признания недействительности товарного знака Статья 25. Передача прав Статья 26. Договор об уступке и передача Статья 27. Лицензионный договор Глава III. Регистрация товарного знака Статья 28. Подача заявки на регистрацию товарного знака Статья 29. Представительство Статья 30. Заявка на регистрацию товарного знака Статья 31. Дата подачи заявки Статья 32.  Статья 32-1. Охрана общеизвестного товарного знака Статья 32-2. Подача заявления о признании товарного знака общеизвестным Статья 32-3. Содержание заявления о признании товарного знака общеизвестным Статья 32-4. Материалы, прилагаемые к заявлению о признании товарного знака общеизвестным Статья 32-5. Критерии признания товарного знака общеизвестным Статья 32-6. Рассмотрение заявления о признании товарного знака общеизвестным Статья 32-7. Решение о признании товарного знака общеизвестным Статья 33. Право приоритета Статья 34. Действие права приоритета Статья 35. Выставочный приоритет Статья 36. Испрашивание приоритета Статья 37. Экспертиза соблюдения условий подачи заявки на регистрацию Статья 38. Публикация заявки на регистрацию Статья 39. Замечания третьих лиц Статья 40. Возражение Статья 41. Экспертиза по существу Статья 42. Рассмотрение возражения Статья 43. Отклонение заявки на регистрацию товарного знака Статья 44. Отзыв, ограничение и изменение заявки на регистрацию товарного знака Статья 45. Разделение заявки на регистрацию товарного знака Статья 46. Регистрация товарного знака Статья 47. Оспаривание решений по заявкам на регистрацию товарных знаков Статья 48. Рассмотрение протеста Статья 49. Восстановление прав Статья 50. Продление сроков и восстановление пропущенного срока Глава IV. Коллективные товарные знаки и сертификационные товарные знаки Статья 51. Коллективные товарные знаки Статья 52. Положение об использовании коллективного товарного знака Статья 53. Отклонение заявки на регистрацию коллективного товарного знака Статья 54. Изменение положения об использовании коллективного товарного знака Статья 55. Возбуждение иска в защиту прав на коллективный товарный знак Статья 56. Основания для лишения прав на коллективный товарный знак Статья 57. Основания недействительности коллективного товарного знака Статья 58. Сертификационные товарные знаки (знаки соответствия) Глава V. Информирование общественности Статья 59. Национальный реестр товарных знаков Статья 60. Периодические издания Глава VI. Обеспечение соблюдения прав Статья 61. Защита прав Статья 62. Иск об объявлении о ненарушении прав Статья 63. Меры по обеспечению доказательств до подачи иска Статья 64. Обеспечение доказательств в срочных случаях Статья 65. Недействительность мер по обеспечению доказательств Статья 66. Представление и обеспечение доказательств в рамках иска о нарушении прав Статья 67. Право на информацию Статья 68. Меры по обеспечению иска о нарушении прав Статья 69. Исправительные меры Статья 70. Обеспечение исполнения судебного решения Статья 71. Альтернативные меры Статья 72. Возмещение ущерба Статья 73. Меры по огласке Глава VII. Международная регистрация товарных знаков Статья 74. Основные положения Статья 75. Международная заявка Статья 76. Таксы за международную регистрацию Статья 77. Процедура проверки международной заявки в Агентстве Статья 78. Заявление о последующем указании Статья 79. Процедура экспертизы международной регистрации, сообщенной Международным бюро Статья 80. Действие международной регистрации с указанием Республики Молдова Статья 81. Замена национального товарного знака международной регистрацией Статья 82. Преобразование международной регистрации в национальную заявку Глава VIII. Общие положения Статья 83. Компетенция по разрешению споров Статья 84. Таксы Статья 85. Права иностранных физических и юридических лиц Глава IX. Заключительные и переходные положения Статья 86. Вступление в силу и применимость настоящего закона Статья 87. Организация исполнения настоящего закона