Неофициальный перевод

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 23 октября 2003 года №979

О дополнительных мерах по применению Закона Азербайджанской Республики "О плодородии земель"

В целях обеспечения и применения Закона Азербайджанской Республики "О плодородии земель" постановляю:

1. Установить, что:

- предусмотренные частью пятой статьи 15 Закона Азербайджанской Республики "О плодородии земель" полномочия "соответствующего органа исполнительной власти" осуществляет Кабинет министров Азербайджанской Республики;

- предусмотренные частью первой статьи 11 указанного Закона полномочия "соответствующих органов исполнительной власти" осуществляют в пределах своих полномочий Кабинет министров Азербайджанской Республики, Государственный комитет Азербайджанской Республики по земле и картографии, Министерство сельского хозяйства Азербайджанской Республики, Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики, Государственный комитет Азербайджанской Республики по стандартизации, метрологии и патенту и другие соответствующие центральные органы исполнительной власти;