Недействующая редакция. Принята: 13.05.2014 / Вступила в силу: 04.06.2014

Недействующая редакция, не действует с 22 августа 2014 года

Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС УКРАИНЫ

от 13 апреля 2012 года №4651-VI

(В редакции Законов Украины от 05.07.2012 г. №5076-VI, 18.04.2013 г. №222-VII (вступ. в силу 15.12.2013 г.), 25.03.2013 г. №314-VII (вступ. в силу 27.04.2014 г.), 04.07.2013 г. №406-VII, 16.01.2014 г. №721-VII, 16.01.2014 г. №725-VII, 21.02.2014 г. №746-VII, 23.02.2014 г. №767-VII, 15.04.2014 г. №1207-VII, 06.05.2014 г. №1235-VII, 13.05.2014 г. №1261-VII)

Раздел I. Общие положения

Глава 1. Уголовное процессуальное законодательство Украины и сфера его действия

Статья 1. Уголовное процессуальное законодательство Украины

1. Порядок уголовного производства на территории Украины определяется лишь уголовным процессуальным законодательством Украины.

2. Уголовное процессуальное законодательство Украины состоит из соответствующих положений Конституции Украины, международных договоров, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, настоящего Кодекса и других законов Украины.

Статья 2. Задачи уголовного производства

1. Задачами уголовного производства являются защита лица, общества и государства от уголовных правонарушений, охрана прав, свобод и законных интересов участников уголовного производства, а также обеспечение быстрого, полного и беспристрастного расследования и судебного разбирательства с тем, чтобы каждый, кто совершил уголовное правонарушение, был привлечен к ответственности в меру своей вины, ни один невиновный не был обвиняем или осужден, ни одно лицо не было подвергнуто необоснованному процессуальному принуждению и, чтобы к каждому участнику уголовного производства была применена надлежащая правовая процедура.

Статья 3. Определение основных терминов Кодекса

1. Термины, которые употреблены в настоящем Кодексе, если нет отдельных указаний, имеют такое значение:

1) близкие родственники и члены семьи - муж, жена, отец, мать, отчим, мачеха, сын, дочь, пасынок, падчерица, родной брат, родная сестра, дед, бабушка, прадед, прабабушка, внук, внучка, правнук, правнучка, усыновитель или усыновленный, опекун или попечитель, лицо, которое находится на попечении или попечительстве, а также лица, которые совместно проживают, связаны общим бытом и имеют взаимные права и обязанности, в том числе лица, которые совместно проживают, но не находятся в браке;

2) председательствующий - профессиональный судья, который председательствует при коллегиальном судебном разбирательстве или осуществляет его единолично;

3) государственное обвинение - процессуальная деятельность прокурора, которая заключается в доведении перед судом обвинения с целью обеспечения уголовной ответственности лица, совершившего уголовное правонарушение;

4) дознание - форма досудебного расследования, в которой осуществляется расследование уголовных проступков;

5) досудебное расследование - стадия уголовного производства, которая начинается с момента внесения сведений об уголовном правонарушении в Единый реестр досудебных расследований и заканчивается закрытием уголовного производства или направлением в суд обвинительного акта, ходатайства о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера, ходатайства об освобождении лица от уголовной ответственности;

6) досудебное следствие - форма досудебного расследования, в которой осуществляется расследование преступлений;

7) закон Украины об уголовной ответственности - законодательные акты Украины, которые устанавливают уголовную ответственность (Уголовный кодекс Украины и закон Украины об уголовных проступках);

8) руководитель органа досудебного расследования - начальник Главного следственного управления, следственного управления, отдела, отделения органа внутренних дел, органа безопасности, органа, который осуществляет контроль за соблюдением налогового законодательства, органа государственного бюро расследований и его заместители, которые действуют в пределах своих полномочий;

9) руководитель органа прокуратуры - Генеральный прокурор Украины, прокурор Автономной Республики Крым, области, городов Киева и Севастополя, межрайонный прокурор, прокурор города, района, приравненные к ним прокуроры, и их заместители, которые действуют в пределах своих полномочий;

10) уголовное производство - досудебное расследование и судебное производство, процессуальные действия в связи с совершением деяния, предусмотренного законом Украины об уголовной ответственности;

11) малолетнее лицо - ребенок до достижения им четырнадцати лет;

12) несовершеннолетнее лицо - малолетнее лицо, а также ребенок в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет;

13) обвинение - утверждение о совершении определенным лицом деяния, предусмотренного законом Украины об уголовной ответственности, выдвинутое в порядке, установленном настоящим Кодексом;

14) привлечение к уголовной ответственности - стадия уголовного производства, которая начинается с момента сообщения лицу о подозрении в совершении уголовного правонарушения;

15) прокурор - Генеральный прокурор Украины, первый заместитель, заместители Генерального прокурора Украины, их старшие помощники, помощники, прокуроры Автономной Республики Крым, областей, городов Киева и Севастополя, прокуроры городов и районов, районов в городах, межрайонные и специализированные прокуроры, их первые заместители, заместители прокуроров, начальники главных управлений, управлений, отделов прокуратур, их первые заместители, заместители, старшие прокуроры и прокуроры прокуратур всех уровней, которые действуют в пределах полномочий, определенных настоящим Кодексом;

16) размер минимальной заработной платы - денежная сумма, которая равняется месячному размеру минимальной заработной платы, установленной законом на 1 января календарного года, в котором принимается процессуальное решение или осуществляется процессуальное действие;

17) следователь - служебное лицо органа внутренних дел, органа безопасности, органа, который осуществляет контроль за соблюдением налогового законодательства, органа государственного бюро расследований, уполномоченное в пределах компетенции, предусмотренной настоящим Кодексом, осуществлять досудебное расследование уголовных правонарушений;

18) следственный судья - судья суда первой инстанции, к полномочиям которого принадлежит осуществление в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, судебного контроля за соблюдением прав, свобод и интересов лиц в уголовном производстве, и в случае, предусмотренном статьей 247 настоящего Кодекса, - председатель или по его определению другой судья Апелляционного суда Автономной Республики Крым, апелляционного суда области, городов Киева и Севастополя. Следственный судья (следственные судьи) в суде первой инстанции избирается сборами судей из состава судей этого суда;

19) стороны уголовного производства - со стороны обвинения: следователь, руководитель органа досудебного расследования, прокурор, а также пострадавший, его представитель и законный представитель в случаях, установленных настоящим Кодексом; со стороны защиты: подозреваемый, обвиняемый (подсудимый), осужденный, оправданный, лицо, относительно которого предусматривается применение принудительных мер медицинского или воспитательного характера или решался вопрос об их применении, их защитники и законные представители;

20) суд апелляционной инстанции - Апелляционный суд Автономной Республики Крым, апелляционный суд области, городов Киева и Севастополя, в пределах территориальной юрисдикции которого находится суд первой инстанции, который принял обжалуемое судебное решение;

21) суд кассационной инстанции - Высший специализированный суд Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел;

22) суд первой инстанции - районный, районный в городе, городской и горрайонный суд, который имеет право вынести приговор или постановить определение о закрытии уголовного производства;

23) судья - председатель, заместитель председателя, судья Верховного Суда Украины, Высшего специализированного суда по рассмотрению гражданских и уголовных дел, Апелляционного суда Автономной Республики Крым, апелляционных судов областей, городов Киева и Севастополя, районных, районных в городах, городских и горрайонных судов, которые в соответствии с Конституцией Украины на профессиональной основе уполномочены осуществлять правосудие, а также присяжный;

24) судебное производство - уголовное производство в суде первой инстанции, которое включает подготовительное судебное производство, судебное разбирательство и принятие и провозглашение судебного решения, производство по пересмотру судебных решений в апелляционном, кассационном порядке, Верховным Судом Украины, а также по вновь выявленным обстоятельствам;

25) участники уголовного производства - стороны уголовного производства, пострадавший, его представитель и законный представитель, гражданский истец, его представитель и законный представитель, гражданский ответчик и его представитель, представитель юридического лица, в отношении которого осуществляется производство, лицо, относительно которого рассматривается вопрос о выдаче в иностранное государство (экстрадиции), заявитель, свидетель и его адвокат, понятой, залогодатель, переводчик, эксперт, специалист, секретарь судебного заседания, судебный распорядитель;

26) участники судебного производства - стороны уголовного производства, пострадавший, его представитель и законный представитель, гражданский истец, его представитель и законный представитель, гражданский ответчик и его представитель, представитель юридического лица, в отношении которого осуществляется производство, а также другие лица, по ходатайству или жалобе которых в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, осуществляется судебное производство.

2. Другие термины, которые употребляются в настоящем Кодексе, определяются специальными нормами в настоящем Кодексе и иных законах Украины.

(В статью 3 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 23.05.2013 г. №314-VII)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 4. Действие Кодекса в пространстве

1. Уголовное производство на территории Украины осуществляется на основаниях и в порядке, предусмотренных настоящим Кодексом, независимо от места совершения уголовного правонарушения.

2. Уголовное процессуальное законодательство Украины применяется также при осуществлении производства относительно уголовных правонарушений, совершенных на территории дипломатического представительства или консульского учреждения Украины за границей, на воздушном, морском или речном судне, которое находится за пределами Украины под флагом или с опознавательным знаком Украины, если это судно приписано к порту, расположенному в Украине.

3. Если международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, предусмотрено распространение юрисдикции Украины на личный состав Вооруженных Сил Украины, который находится на территории другого государства, то производство относительно уголовных правонарушений, совершенных на территории другого государства относительно лица из такого личного состава, осуществляется в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

4. При выполнении на территории Украины отдельных процессуальных действий по запросу (поручению) компетентных органов иностранных государств в рамках международного сотрудничества применяются положения настоящего Кодекса. По просьбе компетентного органа иностранного государства при выполнении на территории Украины таких процессуальных действий может применяться процессуальное законодательство иностранного государства, если это предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, а при отсутствии такого международного договора Украины - при условии, что данная просьба не противоречит законодательству Украины.

Статья 5. Действие Кодекса во времени

1. Процессуальное действие проводится, а процессуальное решение принимается согласно положениям настоящего Кодекса, действующим на момент начала выполнения такого действия или принятия такого решения.

2. Допустимость доказательств определяется положениями настоящего Кодекса, которые действовали на момент их получения.

Статья 6. Действие Кодекса по кругу лиц

1. Уголовное производство по правилам настоящего Кодекса осуществляется относительно любого лица, кроме случаев, предусмотренных частью второй этой статьи.

Особенности уголовного производства относительно отдельной категории лиц определяются главой 37 настоящего Кодекса.

2. Уголовное производство относительно лица, которое пользуется дипломатическим иммунитетом, может осуществляться по правилам настоящего Кодекса лишь при согласии такого лица или при согласии компетентного органа государства (международной организации), которую представляет такое лицо, в порядке, предусмотренном законодательством Украины и международными договорами Украины.

Глава 2. Принципы уголовного производства

Статья 7. Общие принципы уголовного производства

1. Содержание и форма уголовного производства должны отвечать общим принципам уголовного производства, к которым, в частности, относятся:

1) верховенство права;

2) законность;

3) равенство перед законом и судом;

4) уважение к человеческому достоинству;

5) обеспечение права на свободу и личную неприкосновенность;

6) неприкосновенность жилья или другого владения лица;

7) тайна общения;

8) невмешательство в частную жизнь;

9) неприкосновенность права собственности;

10) презумпция невиновности и обеспечение доказанности вины;

11) свобода от самообличения и право не свидетельствовать против близких родственников и членов семьи;

12) запрет дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же правонарушение;

13) обеспечение права на защиту;

14) доступ к правосудию и обязательность судебных решений;

15) состязательность сторон и свобода в представлении ими суду своих доказательств и в доведении перед судом их убедительности;

16) непосредственность изучения показаний, вещей и документов;

17) обеспечение права на обжалование процессуальных решений, действий или бездеятельности;

18) публичность;

19) диспозитивность;

20) гласность и открытость судебного производства и его полное фиксирование техническими средствами;

21) разумность сроков;

22) язык, на котором осуществляется уголовное производство.

Статья 8. Верховенство права

1. Уголовное производство осуществляется с соблюдением принципа верховенства права, в соответствии с которым человек, его права и свободы признаются наивысшими ценностями и определяют содержание и направленность деятельности государства.

2. Принцип верховенства права в уголовном производстве применяется с учетом практики Европейского суда по правам человека.

Статья 9. Законность

1. Во время уголовного производства суд, следственный судья, прокурор, руководитель органа досудебного расследования, следователь, другие служебные лица органов государственной власти обязаны неуклонно придерживаться требований Конституции Украины, настоящего Кодекса, международных договоров, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, требований иных актов законодательства.

2. Прокурор, руководитель органа досудебного расследования, следователь обязаны всесторонне, полно и беспристрастно исследовать обстоятельства уголовного производства, выявлять как те обстоятельства, которые разоблачают, так и те, которые оправдывают подозреваемого, обвиняемого, а также обстоятельства, смягчающие или отягощающие его наказание, предоставить им надлежащую правовую оценку и обеспечить принятие законных и беспристрастных процессуальных решений.

3. Законы и иные нормативно-правовые акты Украины, положения которых касаются уголовного производства, должны отвечать настоящему Кодексу. При осуществлении уголовного производства не может применяться закон, который противоречит настоящему Кодексу.

4. В случае, если нормы настоящего Кодекса противоречат международному договору, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, применяются положения соответствующего международного договора Украины.

5. Уголовное процессуальное законодательство Украины применяется с учетом практики Европейского суда по правам человека.

6. В случаях, когда положения настоящего Кодекса не регулируют или неоднозначно регулируют вопрос уголовного производства, применяются общие принципы уголовного производства, определенные частью первой статьи 7 настоящего Кодекса.

Статья 10. Равенство перед законом и судом

1. Не может быть привилегий или ограничений в процессуальных правах, предусмотренных настоящим Кодексом, по признакам расы, цвета кожи, политическим, религиозным или другим убеждениям, пола, этнического и социального происхождения, имущественного состояния, места жительства, рода занятий, образования, гражданства, а также по языковым или другим признакам.

2. В случаях и порядке, предусмотренных настоящим Кодексом, определенные категории лиц (несовершеннолетние, иностранцы, лица с умственными и физическими недостатками и т. п.) во время уголовного производства пользуются дополнительными гарантиями.

Статья 11. Уважение к человеческому достоинству

1. Во время уголовного производства должно быть обеспечено уважение к человеческому достоинству, правам и свободам каждого лица.

2. Запрещается во время уголовного производства подвергать лицо истязанию, жестокому, нечеловеческому или такому, которое унижает его достоинство, поведению или наказанию, прибегать к угрозам применения такого поведения, удерживать лицо в унизительных условиях, принуждать к действиям, унижающим его достоинство.

3. Каждый имеет право защищать всеми средствами, которые не запрещены законом, свое человеческое достоинство, права, свободы и интересы, нарушенные во время осуществления уголовного производства.

Статья 12. Обеспечение права на свободу и личную неприкосновенность

1. Во время уголовного производства никто не может держаться под стражей, быть задержанным или ограниченным в осуществлении права на свободное передвижение другим способом по подозрению или обвинению в совершении уголовного правонарушения иначе как на основаниях и в порядке, предусмотренных настоящим Кодексом.

2. Каждый, кого задержали по подозрению или обвинению в совершении уголовного правонарушения или иначе лишен свободы, должен быть в кратчайший срок доставлен к следственному судье для решения вопроса о законности и обоснованности его задержания, другого лишения свободы и дальнейшего содержания. Задержанное лицо немедленно освобождается, если в течение семидесяти двух часов с момента задержания ему не вручено мотивируемое судебное решение о содержании под стражей.

3. О задержании лица, взятии его под стражу или ограничении в праве на свободное передвижение другим способом, а также о его месте пребывания должны быть немедленно уведомлены его близкие родственники, члены семьи или другие лица по выбору этого лица в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

4. Каждый, кто свыше срока, предусмотренного настоящим Кодексом, содержится под стражей или лишен свободы другим способом, должен быть немедленно освобожден.

5. Задержание лица, взятие его под стражу или ограничение в праве на свободное передвижение другим способом во время уголовного производства, осуществленное при отсутствии оснований или с нарушением порядка, предусмотренного настоящим Кодексом, влечет за собой ответственность, установленную законом.

Статья 13. Неприкосновенность жилья или другого владения лица

1. Не допускается проникновение в жилье или в другое владение лица, проведение в них осмотра или обыска иначе как по мотивируемому судебному решению, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

Статья 14. Тайна общения

1. Во время уголовного производства каждому гарантируется тайна переписки, телефонных разговоров, телеграфной и другой корреспонденции, других форм общения.

2. Вмешательство в тайну общения возможно лишь на основании судебного решения в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, с целью выявления и предотвращения тяжкого или особо тяжкого преступления, установления его обстоятельств, лица, совершившего преступление, если другим способом невозможно достичь этой цели.

3. Информация, полученная в результате вмешательства в общение, не может быть использована иначе как для решения задач уголовного производства.

Статья 15. Невмешательство в частную жизнь

1. Во время уголовного производства каждому гарантируется невмешательство в частную (личное и семейное) жизнь.

2. Никто не может собирать, хранить, использовать и распространять информацию о частной жизни лица без его согласия, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

3. Информация о частной жизни лица, полученная в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, не может быть использована иначе как для выполнения задач уголовного производства.

4. Каждый, кому предоставлен доступ к информации о частной жизни, обязан предотвращать разглашение такой информации.

Статья 16. Неприкосновенность права собственности

1. Лишение или ограничение права собственности во время уголовного производства осуществляется лишь на основании мотивируемого судебного решения, принятого в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

2. На основаниях и в порядке, предусмотренных настоящим Кодексом, допускается временное изъятие имущества без судебного решения.

Статья 17. Презумпция невиновности и обеспечение доказанности вины

1. Лицо считается невиновным в совершении уголовного правонарушения и не может быть подвергнуто уголовному наказанию, пока его вина не будет доказана в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, и установлена обвинительным приговором суда, который вступил в законную силу.

2. Никто не обязан доказывать свою невиновность в совершении уголовного правонарушения и должен быть оправдан, если сторона обвинения не докажет виновность лица вне разумного сомнения.

3. Подозрение, обвинение не могут основываться на доказательствах, полученных незаконным путем.

4. Все сомнения относительно доказанности вины лица толкуются в пользу такого лица.

5. Обращение с лицом, вина которого в совершении уголовного правонарушения не установлена обвинительным приговором суда, который вступил в законную силу, должно отвечать обращению с невиновным лицом.

Статья 18. Свобода от самообличения и право не свидетельствовать против близких родственников и членов семьи

1. Ни одно лицо не может быть заставлено признать свою виновность в совершении уголовного правонарушения или заставлено давать пояснения, показания, которые могут стать основанием для подозрения, обвинения в совершении им уголовного правонарушения.

2. Каждое лицо имеет право не говорить ничего по поводу подозрения или обвинения против него, в любой момент отказаться отвечать на вопрос, а также быть незамедлительно уведомлено об этих правах.

3. Ни одно лицо не может быть принуждено давать пояснения, показания, которые могут стать основанием для подозрения, обвинения в совершении его близкими родственниками или членами его семьи уголовного правонарушения.

Статья 19. Запрет дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же правонарушение

1. Никто не может быть дважды обвиняемым или наказанным за уголовное правонарушение, за которое он был оправдан или осужден на основании приговора суда, который вступил в законную силу.

2. Уголовное производство подлежит немедленному закрытию, если станет известно, что по тому же обвинению существует приговор суда, который вступил в законную силу.

Статья 20. Обеспечение права на защиту

1. Подозреваемый, обвиняемый, оправданный, осужденный имеет право на защиту, которая заключается в предоставлении ему возможности предоставить устные или письменные пояснения по поводу подозрения или обвинения, право собирать и представлять доказательства, принимать личное участие в уголовном производстве, пользоваться правовой помощью защитника, а также реализовывать другие процессуальные права, предусмотренные настоящим Кодексом.

2. Следователь, прокурор, следственный судья, суд обязаны разъяснить подозреваемому, обвиняемому его права и обеспечить право на квалифицированную правовую помощь со стороны избранного им или назначенного защитника.

3. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и/или законом, который регулирует предоставление бесплатной правовой помощи, подозреваемому, обвиняемому правовая помощь предоставляется бесплатно за счет государства.

4. Участие в уголовном производстве защитника подозреваемого, обвиняемого, представителя пострадавшего не сужает процессуальные права подозреваемого, обвиняемого, пострадавшего.

Статья 21. Доступ к правосудию и обязательность судебных решений

1. Каждому гарантируется право на справедливое рассмотрение и решение дела в разумные сроки независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона.

2. Приговор и определение суда, которые вступили в законную силу в порядке, определенном настоящим Кодексом, являются обязательными и подлежат безусловному выполнению на всей территории Украины.

3. Каждый имеет право на участие в рассмотрении в суде любой инстанции дела, которое касается его прав и обязанностей, в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

4. Если другое не предусмотрено настоящим Кодексом, осуществление уголовного производства не может быть препятствием для доступа лица к другим средствам правовой защиты, если во время уголовного производства нарушаются его права, гарантированные Конституцией Украины и международными договорами Украины.

Статья 22. Состязательность сторон и свобода в представлении ими суду своих доказательств и в доведении перед судом их убедительности

1. Уголовное производство осуществляется на основе состязательности, которая предусматривает самостоятельное отстаивание стороной обвинения и стороной защиты их правовых позиций, прав, свобод и законных интересов средствами, предусмотренными настоящим Кодексом.

2. Стороны уголовного производства имеют равные права на сбор и представление в суд вещей, документов, других доказательств, ходатайств, жалоб, а также на реализацию других процессуальных прав, предусмотренных настоящим Кодексом.

3. Во время уголовного производства функции государственного обвинения, защиты и судебного разбирательства не могут возлагаться на один и тот же орган или служебное лицо.

4. Сообщение лицу о подозрении в совершении уголовного правонарушения, обращение с обвинительным актом и поддержание государственного обвинения в суде осуществляется прокурором. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, сообщение лицу о подозрении в совершении уголовного правонарушения может осуществляться следователем по согласованию с прокурором, а обвинение может поддерживаться пострадавшим, его представителем.

5. Защита осуществляется подозреваемым или обвиняемым, его защитником или законным представителем.

6. Суд, сохраняя объективность и непредубежденность, создает необходимые условия для реализации сторонами их процессуальных прав и выполнения процессуальных обязанностей.

Статья 23. Непосредственность изучения показаний, вещей и документов

1. Суд изучает доказательства непосредственно. Показания участников уголовного производства суд получает устно.

2. Не могут быть признаны доказательствами сведения, содержащиеся в показаниях, вещах и документах, которые не были предметом непосредственного изучения суда, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Суд может принять как доказательство показания лиц, которые не дают их непосредственно в судебном заседании, лишь в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

3. Сторона обвинения обязана обеспечить присутствие во время судебного разбирательства свидетелей обвинения с целью реализации права стороны защиты на допрос перед независимым и беспристрастным судом.

Статья 24. Обеспечение права на обжалование процессуальных решений, действий или бездеятельности

1. Каждому гарантируется право на обжалование процессуальных решений, действий или бездеятельности суда, следственного судьи, прокурора, следователя в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

2. Гарантируется право на пересмотр приговора, определения суда, которое касается прав, свобод или интересов лица, судом высшего уровня в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, независимо от того, принимало ли такое лицо участие в судебном разбирательстве.

Статья 25. Публичность

1. Прокурор, следователь обязаны в пределах своей компетенции начать досудебное расследование в каждом случае непосредственного выявления признаков уголовного правонарушения (за исключением случаев, когда уголовное производство может быть начато лишь на основании заявления пострадавшего) или в случае поступления заявления (сообщения) о совершении уголовного правонарушения, а также принять все предусмотренные законом меры для установления события уголовного правонарушения и лица, которое его совершило.

Статья 26. Диспозитивность

1. Стороны уголовного производства являются свободными в использовании своих прав в пределах и в способ, предусмотренных настоящим Кодексом.

2. Отказ прокурора от поддержания государственного обвинения влечет за собой закрытие уголовного производства, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

3. Следственный судья, суд в уголовном производстве решают лишь те вопросы, которые вынесены на их рассмотрение сторонами и отнесены к их полномочиям настоящим Кодексом.

4. Уголовное производство в форме частного обвинения начинается лишь на основании заявления пострадавшего. Отказ пострадавшего, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, его представителя от обвинения является безусловным основанием для закрытия уголовного производства в форме частного обвинения.

Статья 27. Гласность и открытость судебного производства и его полное фиксирование техническими средствами

1. Участники судебного производства, а также лица, которые не принимали участие в уголовном производстве, если суд решил вопрос об их правах, свободах, интересах или обязанностях, не могут быть ограничены в праве на получение в суде как устной, так и письменной информации относительно результатов судебного разбирательства и в праве на ознакомление с процессуальными решениями и получение их копий. Никто не может быть ограничен в праве на получение в суде информации о дате, времени и месте судебного разбирательства и о принятых в нем судебных решениях, кроме случаев, установленных законом.

2. Уголовное производство в судах всех инстанций осуществляется открыто. Следственный судья, суд может принять решение об осуществлении уголовного производства в закрытом судебном заседании в течении всего судебного производства или его отдельной части лишь в случаях:

1) если обвиняемым несовершеннолетний;

2) рассмотрения дела о преступлении против половой свободы и половой неприкосновенности лица;

3) необходимости предотвратить разглашение сведений о личной и семейной жизни или обстоятельств, которые унижают достоинство лица;

4) если осуществление производства в открытом судебном заседании может привести к разглашению тайны, которая охраняется законом;

5) необходимости обеспечения безопасности лиц, которые принимают участие в уголовном производстве.

3. Личные записи, письма, содержание личных телефонных разговоров, телеграфных и других сообщений могут быть объявлены в открытом судебном заседании, если следственный судья, суд не примет решение об их изучении в закрытом судебном заседании на основании пункта 3 части второй этой статьи.

4. Уголовное производство в закрытом судебном заседании суд осуществляет с соблюдением правил судопроизводства, предусмотренных настоящим Кодексом. На судебном разбирательстве в закрытом судебном заседании могут присутствовать лишь стороны и другие участники уголовного производства.

5. Во время судебного разбирательства обеспечивается полное фиксирование судебного заседания с помощью звукозаписывающего технического средства. Официальной записью судебного заседания является лишь техническая запись, осуществленная судом в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

6. Каждый, кто присутствует в зале судебного заседания, может вести стенограмму, делать заметки, использовать портативные аудиозаписывающие устройства. Проведение в зале судебного заседания фотосъемки, видеозаписи, транслирование судебного заседания по радио и телевидению, а также проведение звукозаписи с применением стационарной аппаратуры допускаются на основании определения суда, которое принимается с учетом мнения сторон и возможности проведения таких действий без ущерба для судебного разбирательства.

7. Судебное решение, принятое в открытом судебном заседании, провозглашается публично. Если судебное разбирательство проходило в закрытом судебном заседании, судебное решение провозглашается публично с пропуском информации, для изучения которой проводилось закрытое судебное заседание и которая на момент провозглашения судебного решения подлежит дальнейшей защите от разглашения.

Статья 28. Разумные сроки

1. Во время уголовного производства каждое процессуальное действие или процессуальное решение должны быть выполнены или приняты в разумные сроки. Разумными считаются сроки, которые объективно необходимы для выполнения процессуальных действий и принятия процессуальных решений. Разумные сроки не могут превышать предусмотренные настоящим Кодексом сроки выполнения отдельных процессуальных действий или принятия отдельных процессуальных решений.

2. Проведение досудебного расследования в разумные сроки обеспечивает прокурор, следственный судья (в части сроков рассмотрения вопросов, отнесенных к его компетенции), а судебного производства - суд.

3. Критериями для определения разумности сроков уголовного производства являются:

1) сложность уголовного производства, которая определяется с учетом количества подозреваемых, обвиняемых и уголовных правонарушений, относительно которых осуществляется производство, объема и специфики процессуальных действий, необходимых для осуществления досудебного расследования и т. п.;

2) поведение участников уголовного производства;

3) способ осуществления следователем, прокурором и судом своих полномочий.

4. Уголовное производство относительно лица, которое содержится под стражей, несовершеннолетнего лица должен быть осуществлено безотлагательно и рассмотрено в суде первоочередно.

5. Каждый имеет право, чтобы обвинение относительно него в кратчайший срок или стало предметом судебного разбирательства, или, чтобы соответствующее уголовное производство относительно него было закрыто.

6. Подозреваемый, обвиняемый, пострадавший имеют право на обращение к прокурору, следственному судье или в суд с ходатайством, в котором излагаются обстоятельства, обусловливающие необходимость осуществления уголовного производства (или отдельных процессуальных действий) в более краткие сроки, чем предусмотренные настоящим Кодексом.

Статья 29. Язык, на котором осуществляется уголовное производство

1. Уголовное производство осуществляется на государственном языке. Сторона обвинения, следственный судья и суд составляют процессуальные документы на государственном языке.

2. Лицу сообщается о подозрении в совершении уголовного правонарушения на государственном языке или на любом другом языке, которым оно достаточно владеет для понимания существа подозрения в совершении уголовного правонарушения.

3. Следственный судья, суд, прокурор, следователь обеспечивают участникам уголовного производства, которые не владеют или недостаточно владеют государственным языком, право давать показания, заявлять ходатайства и подавать жалобы, выступать в суде на родном или другом языке, которым они владеют, пользуясь в случае необходимости услугами переводчика в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

4. Судебные решения, которыми суд заканчивает судебное разбирательство по существу, предоставляются сторонам уголовного производства или лицу, относительно которого решен вопрос относительно применения принудительных мер воспитательного или медицинского характера, а также представителю юридического лица, в отношении которого осуществляется производство, в переводе на их родной или другой язык, которым они владеют. Перевод других процессуальных документов уголовного производства, предоставление копий которых предусмотрено настоящим Кодексом, осуществляется лишь по ходатайству указанных лиц. Перевод судебных решений и других процессуальных документов уголовного производства удостоверяется подписью переводчика.

(В статью 29 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 23.05.2013 г. №314-VII)

(см. предыдущую редакцию)

Глава 3. Суд, стороны и другие участники уголовного производства

§ 1. Суд и подсудность
Статья 30. Осуществление правосудия судом

1. В уголовном производстве правосудие осуществляется лишь судом согласно правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.

2. Отказ в осуществлении правосудия не допускается.

Статья 31. Состав суда

1. Уголовное производство в суде первой инстанции осуществляется профессиональным судьей единолично, кроме случаев, предусмотренных частями второй, третьей и девятой этой статьи.

2. Уголовное производство в суде первой инстанции относительно преступлений, за совершение которых предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок более десяти лет, осуществляется коллегиально судом в составе трех профессиональных судей.

3. Уголовное производство в суде первой инстанции относительно преступлений, за совершение которых предусмотрено пожизненное лишение свободы, осуществляется коллегиально судом в составе трех профессиональных судей, а по ходатайству обвиняемого - судом присяжных в составе двух профессиональных судей и трех присяжных. Уголовное производство относительно нескольких обвиняемых рассматривается судом присяжных относительно всех обвиняемых, если хотя бы один из них заявил ходатайство о таком рассмотрении.

4. Уголовное производство в апелляционном порядке осуществляется коллегиально судом в составе не менее трех профессиональных судей, кроме случаев, предусмотренных частью девятой этой статьи, при этом количество судей должно быть нечетным.

5. Уголовное производство в кассационном порядке осуществляется коллегиально судом в составе не менее трех профессиональных судей, кроме случаев, предусмотренных частью девятой этой статьи, при этом количество судей должно быть нечетным.

6. Уголовное производство в Верховном Суде Украины осуществляется коллегиально судом в составе, предусмотренном частями первой и второй статьи 453 настоящего Кодекса.

7. Пересмотр судебных решений по вновь выявленным обстоятельствам осуществляет суд в таком же количественном составе, в котором они были приняты (единолично или коллегиально).

8. Судья или состав коллегии судей для рассмотрения конкретного уголовного производства определяется в порядке, предусмотренном частью третьей статьи 35 настоящего Кодекса.

9. Уголовное производство относительно служебных лиц, которые занимают особо ответственное положение в соответствии с частью первой статьи 9 Закона Украины "О государственной службе", и лиц, должности которых отнесены к первой категории должностей государственных служащих, осуществляется:

1) в суде первой инстанции - коллегиально судом в составе трех профессиональных судей, которые имеют стаж работы на должности судьи не менее пяти лет, а в случае осуществления уголовного производства относительно преступлений, за совершение которых предусмотрено пожизненное лишение свободы, по ходатайству обвиняемого - судом присяжных в составе двух профессиональных судей, которые имеют стаж работы на должности судье не менее пяти лет, и трех присяжных;

2) в апелляционном порядке - коллегиально судом в составе пяти профессиональных судей, которые имеют стаж работы на должности судьи не менее семи лет;

3) в кассационном порядке - коллегиально судом в составе семи профессиональных судей, которые имеют стаж работы на должности судьи не менее десяти лет.

В случае, если в суде, который согласно правилам подсудности должен осуществлять уголовное производство, невозможно образовать состав суда, предусмотренный этой частью, уголовное производство осуществляет наиболее территориально приближенный суд, в котором возможно образовать такой состав суда.

10. Уголовное производство касательно рассмотрения относительно несовершеннолетнего лица обвинительного акта, ходатайств об освобождении от уголовной ответственности, применения принудительных мер медицинского или воспитательного характера, их продолжения, изменение или прекращение, а также уголовное производство в апелляционном или кассационном порядке относительно пересмотра принятых по указанным вопросам судебных решений осуществляются судьей, уполномоченным согласно Закону Украины "О судоустройстве и статусе судей" на осуществление уголовного производства относительно несовершеннолетних.

В случае, если такое уголовное производство должно осуществляться судом коллегиально, председательствующим во время судебного разбирательства может быть лишь судья, уполномоченный согласно Закону Украины "О судоустройстве и статусе судей" на осуществление уголовного производства относительно несовершеннолетних.

Статья 32. Территориальная подсудность

1. Уголовное производство осуществляет суд, в пределах территориальной юрисдикции которого совершено уголовное правонарушение. В случае, если было совершено несколько уголовных правонарушений, уголовное производство осуществляет суд, в пределах территориальной юрисдикции которого совершено более тяжкое правонарушение, а если они были одинаковыми по тяжести, - суд, в пределах территориальной юрисдикции которого совершено последнее по времени уголовное правонарушение. Если место совершения уголовного правонарушения установить невозможно, уголовное производство осуществляется судом, в пределах территориальной юрисдикции которого закончено досудебное расследование.

2. Уголовное производство относительно обвинения судьи в совершении уголовного правонарушения не может осуществляться тем судом, в котором обвиняемый занимает или занимал должность судьи. Если согласно части первой этой статьи уголовное производство относительно судьи должно осуществляться тем судом, в котором обвиняемый занимает или занимал должность судьи, уголовное производство осуществляет суд, наиболее территориально приближенный к суду, в котором обвиняемый занимает или занимал должность судьи, другой административно-территориальной единицы (Автономной Республики Крым, области, города Киева или Севастополя).

Статья 33. Инстанционная подсудность

1. Уголовное производство в первой инстанции осуществляют местные (районные, городские, районные в городах, горрайонные) суды.

2. Уголовное производство в апелляционной инстанции осуществляют Апелляционный суд Автономной Республики Крым, апелляционные суды областей, городов Киева и Севастополя.

3. Уголовное производство в кассационной инстанции осуществляет Высший специализированный суд Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел.

4. Судебные решения пересматриваются Верховным Судом Украины по вопросам неодинакового применения судом кассационной инстанции одних и тех же норм уголовного закона относительно подобных общественно опасных деяний, что повлекло принятие разных по содержанию судебных решений, и установление международным судебным учреждением, юрисдикция которого признана Украиной, нарушения Украиной международных обязательств при решении дела судом.

5. Уголовное производство по вновь выявленным обстоятельствам осуществляется судом, который принял решение, которое пересматривается.

Статья 34. Направление уголовного производства из одного суда в другой

1. Уголовное производство передается на рассмотрение другого суда, если:

1) до начала судебного разбирательства оказалось, что уголовное производство поступило в суд с нарушением правил территориальной подсудности;

2) после удовлетворения отводов (самоотводов) или в других случаях невозможно образовать новый состав суда для судебного разбирательства;

3) обвиняемый или пострадавший работает или работал в суде, к подсудности которого принадлежит осуществление уголовного производства;

4) ликвидирован суд, который осуществлял судебное производство.

До начала судебного разбирательства в исключительных случаях уголовное производство может быть передано на рассмотрение другого суда по месту жительства обвиняемого, большинства пострадавших или свидетелей с целью обеспечения оперативности и эффективности уголовного производства.

2. Вопрос о направлении уголовного производства из одного суда в другой в пределах юрисдикции одного суда апелляционной инстанции решается коллегией судей соответствующего суда апелляционной инстанции по предоставлению местного суда или по ходатайству сторон или пострадавших не позже пяти дней со дня внесения такого представления или ходатайства, о чем постановляется мотивируемое определение.

3. Вопрос о направлении уголовного производства из одного суда в другой в пределах юрисдикции разных апелляционных судов, а также о направлении производства из одного суда апелляционной инстанции в другой решается коллегией судей Высшего специализированного суда Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел по предоставлению суда апелляционной инстанции или по ходатайству сторон или пострадавших не позже пяти дней со дня внесения такого представления или ходатайства, о чем постановляется мотивируемое определение.

4. О времени и месте рассмотрения представления или ходатайства о направлении уголовного производства из одного суда в другой сообщается участникам судебного производства, однако их неприбытие не препятствует рассмотрению вопроса.

5. Споры о подсудности между судами не допускаются.

6. Суд, которому направленно уголовное производство из другого суда, начинает судебное производство со стадии подготовительного судебного заседания независимо от стадии, на которой в другом суде возникли обстоятельства, предусмотренные частью первой этой статьи.

Статья 35. Автоматизированная система документооборота суда

1. В суде функционирует автоматизированная система документооборота суда, которая обеспечивает:

1) объективное и беспристрастное распределение материалов уголовного производства между судьями с соблюдением принципов очередности и одинакового количества производств для каждого судьи;

2) определение присяжных для судебного разбирательства из числа лиц, которые внесены в список присяжных;

3) предоставление физическим и юридическим лицам информации о состоянии рассмотрения материалов уголовного производства в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом;

4) централизованное хранение текстов приговоров, определений и других процессуальных документов;

5) подготовку статистических данных;

6) регистрацию входящей и исходящей корреспонденции и этапов ее движения;

7) выдачу приговоров, определений суда и исполнительных документов на основании имеющихся в системе данных;

8) передачу материалов в электронный архив.

2. Материалы уголовного производства, жалобы, заявления, ходатайства и другие предусмотренные законом процессуальные документы, которые подаются в суд и могут быть предметом судебного разбирательства, в порядке их поступления подлежат обязательной регистрации в автоматизированной системе документооборота суда, которая осуществляется работниками аппарата соответствующего суда в день поступления таких материалов. В автоматизированную систему документооборота суда в обязательном порядке вносятся: дата поступления материалов, жалобы, ходатайства, заявления или другого процессуального документа, фамилия лица, относительно которого поданы документы, и их суть, фамилия (наименование) лица (органа), от которого поступили документы, фамилия работника аппарата суда, который осуществил регистрацию, информация о движении судебных документов, данные о судье, который осуществлял судебное производство, и другие данные, предусмотренные Положением об автоматизированной системе документооборота суда, утвержденным Советом судей Украины по согласованию с Государственной судебной администрацией Украины.

3. Определение судьи (запасного судьи, следственного судьи) или коллегии судей для конкретного судебного производства осуществляется автоматизированной системой документооборота суда во время регистрации соответствующих материалов, жалобы, ходатайства, заявления или другого процессуального документа по принципу достоверности, который учитывает количество производств, находящихся на рассмотрении у судей, запрет принимать участие в проверке приговоров и определений для судьи, который принимал участие в принятии приговора или определения, о проверке которых затрагивается вопрос, пребывание судей в отпуске, на больничном, в командировке и окончание срока их полномочий. После определения судьи (запасного судьи, следственного судьи) или коллегии судей для конкретного судебного производства не допускается внесение изменений в регистрационные данные относительно этого производства, а также удаления этих данных из автоматизированной системы документооборота суда, кроме случаев, установленных законом.

4. Доступ к автоматизированной системе документооборота суда предоставляется судьям и работникам аппарата соответствующего суда согласно их функциональным обязанностям.

5. Несанкционированное вмешательство в работу автоматизированной системы документооборота суда имеет следствием ответственность, установленную законом.

6. Порядок функционирования автоматизированной системы документооборота суда, в том числе выдачи приговоров, определений суда и исполнительных документов, передачи дел в электронный архив, хранение текстов приговоров, определений суда и других процессуальных документов, предоставления информации физическим и юридическим лицам, подготовки статистических данных определяется Положением об автоматизированной системе документооборота суда.

§ 2. Сторона обвинения
Статья 36. Прокурор

1. Прокурор, осуществляя свои полномочия в соответствии с требованиями настоящего Кодекса, является самостоятельным в своей процессуальной деятельности, вмешательство в которую лиц, которые не имеют на то законных полномочий, запрещается. Органы государственной власти, органы местного самоуправления, предприятия, учреждения и организации, служебные и другие физические лица обязаны выполнять законные требования и процессуальные решения прокурора.

2. Прокурор, осуществляя надзор за соблюдением законов при проведении досудебного расследования в форме процессуального руководства досудебным расследованием, уполномочен:

1) начинать досудебное расследование при наличии оснований, предусмотренных настоящим Кодексом;

2) иметь полный доступ к материалам, документам и другим сведениям, которые касаются досудебного расследования;

3) поручать органу досудебного расследования проведение досудебного расследования;

4) поручать следователю, органу досудебного расследования проведение в установленный прокурором срок следственных (розыскных) действий, негласных следственных (розыскных) действий, других процессуальных действий или давать указания относительно их проведения или принимать участие в них, а в необходимых случаях - лично проводить следственные (розыскные) и процессуальные действия в порядке, определенном настоящим Кодексом;

5) поручать проведение следственных (розыскных) действий и негласных следственных (розыскных) действий соответствующим оперативным подразделениям;

6) назначать ревизии и проверки в порядке, определенном законом;

7) отменять незаконные и необоснованные постановления следователей;

8) инициировать перед руководителем органа досудебного расследования вопрос об отстранении следователя от проведения досудебного расследования и назначении другого следователя при наличии оснований, предусмотренных настоящим Кодексом, для его отвода, или в случае неэффективного досудебного расследования;

9) принимать процессуальные решения в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, в том числе относительно закрытия уголовного производства и продления сроков досудебного расследования при наличии оснований, предусмотренных настоящим Кодексом;

10) согласовывать или отказывать в согласовании ходатайств следователя к следственному судье о проведении следственных (розыскных) действий, негласных следственных (розыскных) действий, других процессуальных действий в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, или самостоятельно подавать следственному судье такие ходатайства;

11) сообщать лицу о подозрении;

12) предъявлять гражданский иск в интересах государства и граждан, которые в силу физического состояния или материального положения, недостижения совершеннолетия, преклонного возраста, недееспособности или ограниченной дееспособности не способны самостоятельно защитить свои права, в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом и законом;

13) утверждать или отказывать в утверждении обвинительного акта, ходатайств о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера, вносить изменения в составленный следователем обвинительный акт или указанные ходатайства, самостоятельно составлять обвинительный акт или указанные ходатайства;

14) обращаться в суд с обвинительным актом, ходатайством о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера, ходатайством об освобождении лица от уголовной ответственности;

15) поддерживать государственное обвинение в суде, отказываться от поддержания государственного обвинения, изменять его или выдвигать дополнительное обвинение в порядке, установленном настоящим Кодексом;

16) согласовывать запрос органа досудебного расследования о международной правовой помощи, передаче уголовного производства или самостоятельно обращаться с таким ходатайством в порядке, установленном настоящим Кодексом;

17) поручать органу досудебного расследования выполнение запроса (поручения) компетентного органа иностранного государства о международной правовой помощи или перенятии уголовного производства, проверять полноту и законность проведения процессуальных действий, а также полноту, всесторонность и объективность расследования в перенятом уголовном производстве;

18) проверять перед направлением прокурору высшего уровня документы органа досудебного расследования о выдаче лица (экстрадиции), возвращать их соответствующему органу с письменными указаниями, если такие документы необоснованы или не отвечают требованиям международных договоров, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, или законам Украины;

19) поручать органам досудебного расследования проведение розыска и задержания лиц, совершивших уголовное правонарушение за пределами Украины, выполнение отдельных процессуальных действий с целью выдачи лица (экстрадиции) по запросу компетентного органа иностранного государства;

20) обжаловать судебные решения в порядке, установленном настоящим Кодексом;

21) осуществлять другие полномочия, предусмотренные настоящим Кодексом.

3. Участие прокурора в суде является обязательным, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

4. Право на представление апелляционной или кассационной жалобы, заявления о пересмотре судебного решения Верховным Судом Украины или по вновь выявленным обстоятельствам имеют также независимо от их участия в судебном производстве служебные лица органов прокуратуры высшего уровня: Генеральный прокурор Украины, прокуроры Автономной Республики Крым, областей, городов Киева и Севастополя и приравненные к ним прокуроры, их заместители.

Генеральный прокурор Украины, прокуроры Автономной Республики Крым, областей, городов Киева и Севастополя и приравненные к ним прокуроры, их заместители имеют право дополнить, изменить или отказаться от апелляционной или кассационной жалобы, заявления о пересмотре судебного решения по вновь выявленным обстоятельствам, внесенных ими или прокурорами низшего уровня.

В судебном производстве по пересмотру судебных решений в апелляционном или кассационном порядке, Верховным Судом Украины или по вновь выявленным обстоятельствам могут принимать участие служебные лица органов прокуратуры высшего уровня.

5. Генеральный прокурор Украины, его заместители, прокуроры Автономной Республики Крым, областей, городов Киева и Севастополя и приравненные к ним прокуроры своим мотивируемым постановлением имеют право поручить осуществление досудебного расследования любого уголовного правонарушения другому органу досудебного расследования, в том числе следственному подразделению высшего уровня в пределах одного органа, в случае неэффективного досудебного расследования.

6. Генеральный прокурор Украины, первый заместитель, заместители Генерального прокурора Украины, прокуроры Автономной Республики Крым, областей, городов Киева и Севастополя, прокуроры городов и районов, районов в городах, межрайонные и специализированные прокуроры, их первые заместители и заместители при осуществлении надзора за соблюдением законов во время проведения досудебного расследования имеют право отменять незаконные и необоснованные постановления следователей и подчиненных прокуроров в пределах сроков досудебного расследования, предусмотренных статьей 219 настоящего Кодекса. Об отмене таких постановлений сообщается прокурору, который осуществляет надзор за соблюдением законов при проведении соответствующего досудебного расследования.

(В статью 36 внесены изменения в соответствии с Законами Украины от 16.01.2014 г. №721-VII, 23.02.2014 г. №767-VII)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 37. Назначение и замена прокурора

1. Прокурор, который будет осуществлять полномочия прокурора в конкретном уголовном производстве, определяется руководителем соответствующего органа прокуратуры после начала досудебного расследования. В случае необходимости руководитель органа прокуратуры может определить группу прокуроров, которые будут осуществлять полномочия прокуроров в конкретном уголовном производстве, а также старшего прокурора такой группы, который будет руководить действиями других прокуроров.

2. Прокурор осуществляет полномочия прокурора в уголовном производстве с его начала до завершения. Осуществление полномочий прокурора в этом же уголовном производстве другим прокурором возможно лишь в случаях, предусмотренных частями четвертой и пятой статьи 36, частью третьей статьи 313, частью второй статьи 341 настоящего Кодекса и частью третьей этой статьи.

3. Если прокурор, который в соответствующем уголовном производстве осуществляет полномочия прокурора, не может их осуществлять в результате удовлетворения заявления о его отводе, тяжелой болезни, освобождения из органа прокуратуры или по другой уважительной причине, которая делает невозможным его участие в уголовном производстве, полномочия прокурора возлагаются на другого прокурора руководителем соответствующего органа прокуратуры. В исключительных случаях полномочия прокурора могут быть возложены руководителем органа прокуратуры на другого прокурора этого органа прокуратуры в результате неэффективного осуществления прокурором надзора за соблюдением законов при проведении досудебного расследования.

Статья 38. Орган досудебного расследования

1. Органами досудебного расследования (органами, которые осуществляют дознание и досудебное следствие) являются следственные подразделения:

1) органов внутренних дел;

2) органов безопасности;

3) органов, которые осуществляют контроль за соблюдением налогового законодательства;

4) органов государственного бюро расследований.

2. Досудебное расследование осуществляют следователи органа досудебного расследования единолично или следственной группой.

3. При досудебном расследовании уголовных проступков в установленных законом случаях полномочия следственного органа досудебного расследования могут осуществляться сотрудниками других подразделений органов внутренних дел, органов безопасности, органов, которые осуществляют контроль за соблюдением налогового законодательства.

4. Орган досудебного расследования обязан применять все предусмотренные законом меры для обеспечения эффективности досудебного расследования.

Статья 39. Руководитель органа досудебного расследования

1. Руководитель органа досудебного расследования организует досудебное расследование.

2. Руководитель органа досудебного расследования уполномочен:

1) определять следователя (следователей), который будет осуществлять досудебное расследование, а в случаях осуществления досудебного расследования следственной группой - определять старшего следственной группы, который будет руководить действиями других следователей;

2) отстранять следователя от проведения досудебного расследования мотивируемым постановлением по инициативе прокурора или по собственной инициативе с дальнейшим сообщением прокурору и назначать другого следователя при наличии оснований, предусмотренных настоящим Кодексом, для его отвода или в случае неэффективного досудебного расследования;

3) знакомиться с материалами досудебного расследования, давать следователю письменные указания, которые не могут противоречить решениям и указаниям прокурора;

4) принимать меры по устранению нарушений требований законодательства в случае их допущения следователем;

5) согласовывать проведение следственных (розыскных) действий и продлевать срок их проведения в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;

6) осуществлять досудебное расследование, пользуясь при этом полномочиями следователя;

7) осуществлять другие полномочия, предусмотренные настоящим Кодексом.

3. Руководитель органа досудебного расследования обязан выполнять поручения и указания прокурора, которые даются в письменной форме. Невыполнение руководителем органа досудебного расследования законных указаний и поручений прокурора, предоставленных в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, влечет за собой предусмотренную законом ответственность.

Статья 40. Следователь органа досудебного расследования

1. Следователь несет ответственность за законность и своевременность осуществления процессуальных действий.

2. Следователь уполномочен:

1) начинать досудебное расследование при наличии оснований, предусмотренных настоящим Кодексом;

2) проводить следственные (розыскные) действия и негласные следственные (розыскные) действия в случаях, установленных настоящим Кодексом;

3) поручать проведение следственных (розыскных) действий и негласных следственных (розыскных) действий соответствующим оперативным подразделениям;

4) назначать ревизии и проверки в порядке, определенном законом;

5) обращаться по согласованию с прокурором к следственному судье с ходатайствами о применении мер обеспечения уголовного производства, проведении следственных (розыскных) действий и негласных следственных (розыскных) действий;

6) сообщать по согласованию с прокурором лицу о подозрении;

7) по результатам расследования составлять обвинительный акт, ходатайство о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера и подавать их прокурору на утверждение;

8) принимать процессуальные решения в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, в том числе относительно закрытия уголовного производства при наличии оснований, предусмотренных статьей 284 настоящего Кодекса;

9) осуществлять другие полномочия, предусмотренные настоящим Кодексом.

3. В случаях отказа прокурора в согласовании ходатайства следователя к следственному судье о применении мер обеспечения уголовного производства, проведении следственных (розыскных) действий или негласных следственных (розыскных) действий следователь имеет право обратиться к руководителю органа досудебного расследования, который после изучения ходатайства при необходимости инициирует рассмотрение вопросов, затронутых в нем, перед прокурором высшего уровня, который в течение трех дней согласовывает соответствующее ходатайство или отказывает в его согласовании.

4. Следователь обязан выполнять поручение и указания прокурора, которые предоставляются в письменной форме. Невыполнение следователем законных указаний и поручений прокурора, предоставленных в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, влечет за собой предусмотренную законом ответственность.

5. Следователь, осуществляя свои полномочия в соответствии с требованиями настоящего Кодекса, является самостоятельным в своей процессуальной деятельности, вмешательство в которую лиц, не имеющих на то законных полномочий, запрещается. Органы государственной власти, органы местного самоуправления, предприятия, учреждения и организации, служебные лица, другие физические лица обязаны выполнять законные требования и процессуальные решения следователя.

Статья 41. Оперативные подразделения

1. Оперативные подразделения органов внутренних дел, органов безопасности, органов, которые осуществляют контроль за соблюдением налогового и таможенного законодательства, органов Государственной пенитенциарной службы Украины, органов Государственной пограничной службы Украины осуществляют следственные (розыскные) действия и негласные следственные (розыскные) действия в уголовном производстве по письменному поручению следователя, прокурора.

(В часть 1 статьи 41 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 04.07.2013 г. №406-VII)

(см. предыдущую редакцию)

2. При выполнении поручений следователя, прокурора сотрудник оперативного подразделения пользуется полномочиями следователя. Сотрудники оперативных подразделений не имеют права осуществлять процессуальные действия в уголовном производстве по собственной инициативе или обращаться с ходатайствами к следственному судье или прокурору.

3. Поручения следователя, прокурора относительно проведения следственных (розыскных) действий и негласных следственных (розыскных) действий являются обязательными для выполнения оперативным подразделением.

§ 3. Сторона защиты
Статья 42. Подозреваемый, обвиняемый

1. Подозреваемым является лицо, которое в порядке, предусмотренном статьями 276-279 настоящего Кодекса, уведомлено о подозрении, или лицо, которое задержано по подозрению в совершении уголовного правонарушения.

2. Обвиняемым (подсудимым) является лицо, обвинительный акт относительно которого передан в суд в порядке, предусмотренном статьей 291 настоящего Кодекса.

3. Подозреваемый, обвиняемый имеет право:

1) знать, в совершении какого уголовного правонарушения его подозревают, обвиняют;

2) быть четко и своевременно уведомлен о своих правах, предусмотренных настоящим Кодексом, а также получить их разъяснение;

3) по первому требованию иметь защитника и свидание с ним до первого допроса с соблюдением условий, которые обеспечивают конфиденциальность общения, а также после первого допроса - иметь такие свидания без ограничения их количества и длительности; на участие защитника в проведении допроса и других процессуальных действий; на отказ от защитника в любой момент уголовного производства; на получение правовой помощи защитника за счет государства в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и/или законом, который регулирует предоставление бесплатной правовой помощи, в том числе в связи с отсутствием средств на ее оплату;

4) не говорить ничего по поводу подозрения против него, обвинения или в любой момент отказаться отвечать на вопросы;

5) давать пояснения, показания по поводу подозрения, обвинения или в любой момент отказаться их давать;

6) требовать проверки обоснованности задержания;

7) в случае задержания или применения меры пресечения в виде содержания под стражей - на немедленное сообщение членам семьи, близким родственникам или другим лицам о задержании и месте своего пребывания согласно положениям статьи 213 настоящего Кодекса;

8) собирать и подавать следователю, прокурору, следственному судье доказательства;

9) принимать участие в проведении процессуальных действий;

10) при проведении процессуальных действий задавать вопросы, подавать свои замечания и возражения относительно порядка проведения действий, которые заносятся в протокол;

11) применять с соблюдением требований настоящего Кодекса технические средства при проведении процессуальных действий, в которых он принимает участие. Следователь, прокурор, следственный судья, суд имеют право запретить применение технических средств при проведении отдельного процессуального действия или на определенной стадии уголовного производства с целью неразглашения сведений, которые содержат тайну, охраняемую законом, или касаются интимной жизни лица, о чем выносится (постановляется) мотивируемое постановление (определение);

12) заявлять ходатайство о проведении процессуальных действий, об обеспечении безопасности относительно себя, членов своей семьи, близких родственников, имущества, жилья и т. п.;

13) заявлять отводы;

14) знакомиться с материалами досудебного расследования в порядке, предусмотренном статьей 221 настоящего Кодекса, и требовать открытие материалов согласно статье 290 настоящего Кодекса;

15) получать копии процессуальных документов и письменные сообщения;

16) обжаловать решения, действия и бездеятельность следователя, прокурора, следственного судьи в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом;

17) требовать возмещение ущерба, причиненного незаконными решениями, действиями или бездеятельностью органа, который осуществляет оперативно-розыскную деятельность, досудебное расследование, прокуратуры или суда, в порядке, определенном законом, а также восстановление репутации, если подозрение, обвинение не подтвердились;

18) пользоваться родным языком, получать копии процессуальных документов на родном или другом языке, которым он владеет, и в случае необходимости пользоваться услугами переводчика за счет государства.

4. Обвиняемый также имеет право:

1) принимать участие во время судебного разбирательства в допросах свидетелей обвинения или требовать их допроса, а также требовать вызов и допрос свидетелей защиты на тех же условиях, что и свидетелей обвинения;

2) собирать и подавать суду доказательства;

3) высказывать в судебном заседании свое мнение относительно ходатайств других участников судебного производства;

4) выступать в судебных дебатах;

5) знакомиться с журналом судебного заседания и технической записью судебного процесса, которые ему обязаны предоставить уполномоченные работники суда, и подавать относительно них свои замечания;

6) обжаловать в установленном настоящим Кодексом порядке судебные решения и инициировать их пересмотр, знать о поданных на них апелляционных и кассационных жалобах, заявлениях об их пересмотре, подавать на них возражения.

5. Подозреваемый, обвиняемый имеют также другие процессуальные права, предусмотренные настоящим Кодексом.

6. Подозреваемый, обвиняемый, который является иностранцем и содержится под стражей, имеет право на встречу с представителем дипломатического или консульского учреждения своего государства, которую ему обязана обеспечить администрация места заключения.

7. Подозреваемый, обвиняемый обязан:

1) прибыть по вызову к следователю, прокурору, следственному судье, в суд, а в случае невозможности прибыть по вызову в назначенный срокпредварительно сообщить об этом указанным лицам;

2) исполнять обязанности, возложенные на него решением о применении мер обеспечения уголовного производства;

3) подчиняться законным требованиям и распоряжениям следователя, прокурора, следственного судьи, суда.

8. Подозреваемому, обвиняемому вручается памятка о его процессуальных правах и обязанностях одновременно с их сообщением лицом, которое осуществляет такое сообщение.

Статья 43. Оправданный, осужденный

1. Оправданным в уголовном производстве является обвиняемый, оправдательный приговор суда относительно которого вступил в законную силу.

2. Осужденным в уголовном производстве является обвиняемый, обвинительный приговор суда относительно которого вступил в законную силу.

3. Оправданный, осужденный имеет права обвиняемого, предусмотренные статьей 42 настоящего Кодекса, в объеме, необходимом для его защиты на соответствующей стадии судебного производства.

Статья 44. Законный представитель подозреваемого, обвиняемого

1. Если подозреваемым, обвиняемым является несовершеннолетний или лицо, признанное в установленном законом порядке недееспособным или ограниченно дееспособным, к участию в процессуальном действии вместе с ним привлекается его законный представитель.

2. В качестве законных представителей могут быть привлечены родители (усыновители), а в случае их отсутствия - опекуны или попечители лица, другие совершеннолетние близкие родственники или члены семьи, а также представители органов опеки и попечительства, учреждений и организаций, на попечении или попечительстве которых находится несовершеннолетний, недееспособный или ограниченно дееспособный.

3. О привлечении законного представителя следователь, прокурор выносит постановление, а следственный судья, суд - постановляет определение, копия которого вручается законному представителю.

4. В случае, если действия или интересы законного представителя противоречат интересам лица, которого он представляет, по решению следователя, прокурора, следственного судьи, суда такой законный представитель заменяется другим из числа лиц, указанных в части второй этой статьи.

5. Законный представитель пользуется процессуальными правами лица, интересы которого он представляет, кроме процессуальных прав, реализация которых осуществляется непосредственно подозреваемым, обвиняемым и не может быть поручена представителю.

Статья 45. Защитник

1. Защитником является адвокат, который осуществляет защиту подозреваемого, обвиняемого, осужденного, оправданного, лица, относительно которого предусматривается применение принудительных мер медицинского или воспитательного характера или решался вопрос об их применении, а также лица, относительно которого предусматривается рассмотрение вопроса о выдаче иностранному государству (экстрадиции).

(Часть вторая вводится в действие через год после создания Единого реестра адвокатов Украины в соответствии с пунктом 1 Раздела X настоящего Кодекса) 

2. Защитником не может быть адвокат, сведения о котором не внесены в Единый реестр адвокатов Украины или относительно которого в Едином реестре адвокатов Украины содержатся сведения об остановке или прекращении права на занятие адвокатской деятельностью.

Статья 46. Общие правила участия защитника в уголовном производстве

1. Защитник не имеет права взять на себя защиту другого лица или оказывать ему правовую помощь, если это противоречит интересам лица, которому он оказывает или ранее оказывал правовую помощь.

2. Неприбытие защитника для участия в проведении определенного процессуального действия, если защитник был заблаговременно предупрежден о его проведении, и при условии, что подозреваемый, обвиняемый не возражает против проведения процессуального действия при отсутствии защитника, не может быть основанием для признания этого процессуального действия незаконным, кроме случаев, когда участие защитника является обязательным.

Если подозреваемый, обвиняемый возражает против проведения процессуального действия при отсутствии защитника, проведение процессуального действия откладывается или для его проведения привлекается защитник в порядке, предусмотренном статьей 53 настоящего Кодекса.

3. Одновременно принимать участие в судебном разбирательстве могут не более пяти защитников одного обвиняемого.

4. Защитник пользуется процессуальными правами подозреваемого, обвиняемого, защиту которого он осуществляет, кроме процессуальных прав, реализация которых осуществляется непосредственно подозреваемым, обвиняемым и не может быть поручена защитнику, с момента предоставления документов, предусмотренных статьей 50 настоящего Кодекса, следователю, прокурору, следственному судье, суду.

5. Защитник имеет право принимать участие в проведении допроса и других процессуальных действиях, которые проводятся при участии подозреваемого, обвиняемого, до первого допроса подозреваемого иметь с ним конфиденциальное свидание без разрешения следователя, прокурора, суда, а после первого допроса - такие же свидания без ограничения количества и длительности. Такие встречи могут происходить под визуальным контролем уполномоченного служебного лица, но в условиях, которые исключают возможность прослушивания или подслушивания.

6. Документы, связанные с выполнением защитником его обязанностей, без его согласия не подлежат осмотру, изъятию или разглашению следователем, прокурором, следственным судьей, судом.

7. Органы государственной власти и органы местного самоуправления, их служебные лица обязаны выполнять законные требования защитника.

Статья 47. Обязанности защитника

1. Защитник обязан использовать средства защиты, предусмотренные настоящим Кодексом и иными законами Украины, с целью обеспечения соблюдения прав, свобод и законных интересов подозреваемого, обвиняемого и выяснения обстоятельств, которые опровергают подозрение или обвинение, смягчают или исключают уголовную ответственность подозреваемого, обвиняемого.

2. Защитник обязан прибывать для участия в исполнении процессуальных действий при участии подозреваемого, обвиняемого. В случае невозможности прибыть в назначенный срок защитник обязан заблаговременно сообщить о такой невозможности и ее причинах следователю, прокурору, следственному судье, суду, а в случае, если он назначен органом (учреждением), уполномоченным законом на предоставление бесплатной правовой помощи, - также и этому органу (учреждению).

3. Защитник без согласия подозреваемого, обвиняемого не имеет права разглашать сведения, которые стали ему известны в связи с участием в уголовном производстве и составляют адвокатскую или другую охраняемую законом тайну.

4. Защитник после его привлечения имеет право отказаться от исполнения своих обязанностей лишь в случаях:

1) если имеются обстоятельства, которые согласно настоящему Кодексу исключают его участие в уголовном производстве;

2) несогласия с подозреваемым, обвиняемым относительно выбранного им способа защиты, за исключением случаев обязательного участия защитника;

3) преднамеренного невыполнения подозреваемым, обвиняемым условий заключенного с защитником договора, которое проявляется, в частности, в систематическом несоблюдении законных советов защитника, нарушении требований настоящего Кодекса и т. п.;

4) если он свой отказ мотивирует отсутствием надлежащей квалификации для предоставления правовой помощи в конкретном производстве, которое является особо сложным.

Статья 48. Привлечение защитника

1. Защитник может в любой момент быть привлечен подозреваемым, обвиняемым, их законными представителями, а также другими лицами по просьбе или согласию подозреваемого, обвиняемого к участию в уголовном производстве. Следователь, прокурор, следственный судья, суд обязаны предоставить задержанному лицу или лицу, которое содержится под стражей, помощь в установлении связи с защитником или лицами, которые могут пригласить защитника, а также предоставить возможность использовать средства связи для приглашения защитника. Следователь, прокурор, следственный судья, суд обязаны воздерживаться от предоставления рекомендаций относительно привлечения конкретного защитника.

2. Защитник привлекается следователем, прокурором, следственным судьей или судом для осуществления защиты по назначению в случаях и в порядке, определенных статьями 49 и 53 настоящего Кодекса.

Статья 49. Привлечение защитника следователем, прокурором, следственным судьей или судом для осуществления защиты по назначению

1. Следователь, прокурор, следственный судья или суд обязаны обеспечить участие защитника в уголовном производстве в случаях, если:

1) в соответствии с требованиями статьи 52 настоящего Кодекса участие защитника является обязательным, а подозреваемый, обвиняемый не привлек защитника;

2) подозреваемый, обвиняемый заявил ходатайство о привлечении защитника, но из-за отсутствия средств или по другим объективным причинам не может его привлечь самостоятельно;

3) следователь, прокурор, следственный судья или суд решит, что обстоятельства уголовного производства требуют участия защитника, а подозреваемый, обвиняемый не привлек его.

Защитник может быть привлечен следователем, прокурором, следственным судьей или судом в других случаях, предусмотренных законом, который регулирует предоставление бесплатной правовой помощи.

2. В случаях, предусмотренных частью первой этой статьи, следователь, прокурор выносит постановление, а следственный судья и суд постановляет определение, которым поручает соответствующему органу (учреждению), уполномоченному законом на предоставление бесплатной правовой помощи, назначить адвоката для осуществления защиты по назначению и обеспечить его прибытие в указанные в постановлении (определении) время и место для участия в уголовном производстве.

3. Постановление (определение) о поручении назначить адвоката немедленно направляется соответствующему органу (учреждению), уполномоченному законом на предоставление бесплатной правовой помощи, и является обязательным для немедленного выполнения. Невыполнение, неподобающее или несвоевременное выполнение постановления (определения) о поручении назначить адвоката влекут ответственность, установленную законом.

Статья 50. Подтверждение полномочий защитника

1. Полномочия защитника на участие в уголовном производстве подтверждаются:

1) свидетельством о праве на занятие адвокатской деятельностью;

2) ордером, договором с защитником или поручением органа (учреждения), уполномоченного законом на предоставление бесплатной правовой помощи.

2. Установление любых дополнительных требований, кроме предъявления защитником документа, удостоверяющего его личность, или условий для подтверждения полномочий защитника или для его привлечения к участию в уголовном производстве не допускается.

Статья 51. Договор с защитником

1. Договор с защитником имеет право заключить лицо, предусмотренное в части первой статьи 45 настоящего Кодекса, а также другие лица, которые действуют в его интересах, по его ходатайству или по его дальнейшему согласию.

Статья 52. Обязательное участие защитника

1. Участие защитника является обязательным в уголовном производстве относительно особо тяжких преступлений. В этом случае участие защитника обеспечивается с момента приобретения лицом статуса подозреваемого.

2. В других случаях обязательное участие защитника обеспечивается в уголовном правонарушения в возрасте до 18 лет, - с момента установления факта несовершеннолетия или возникновения любых сомнений в том, что лицо является совершеннолетним;

2) относительно лиц, относительно которых предусматривается принудительных мер воспитательного характера, - с момента установления факта несовершеннолетия или возникновения любых сомнений в том, что лицопроизводстве:

1) относительно лиц, которые подозреваются или обвиняются в совершении уголовного  является совершеннолетним;

3) относительно лиц, которые в результате психических или физических недостатков (немые, глухие, слепые и т. п.) не способны в полной мере реализовать свои права, - с момента установления этих недостатков;

4) относительно лиц, которые не владеют языком, на котором ведется уголовное производство, - с момента установления этого факта;

5) относительно лиц, касательно которых предусматривается применение принудительных мер медицинского характера или решается вопрос об их применении, - с момента установления факта наличия у лица психического заболевания или других сведений, которые вызывают сомнение относительно его вменяемости;

6) относительно реабилитации умершего лица - с момента возникновения права на реабилитацию умершего лица;

7) утратил силу в соответствии с Законом Украины от 23.02.2014 г. №767-VII

(см. предыдущую редакцию)

Статья 53. Привлечение защитника для проведения отдельного процессуального действия

1. Следователь, прокурор, следственный судья или суд привлекают защитника для проведения отдельного процессуального действия в порядке, предусмотренном статьей 49 настоящего Кодекса, исключительно в неотложных случаях, когда имеется необходимость в проведении неотложного процессуального действия при участии защитника, а заблаговременно уведомленный защитник не может прибыть для участия в проведении процессуального действия или обеспечить участие другого защитника или если подозреваемый, обвиняемый изъявил желание, но еще не успел привлечь защитника или прибытие избранного защитника невозможно.

2. Пригласить защитника к участию в отдельном процессуальном действии имеет право и сам подозреваемый, обвиняемый. Если необходимости в проведении неотложных процессуальных действий при участии защитника нет и когда невозможно прибытие защитника, избранного подозреваемым, обвиняемым, в течение двадцати четырех часов, следователь, прокурор, следственный судья, суд имеют право предложить подозреваемому, обвиняемому привлечь другого защитника.

3. При проведении отдельного процессуального действия защитник имеет те же права и обязанности, что и защитник, который осуществляет защиту в течение уголовного производства.

4. Защитник как до процессуального действия, так и после него имеет право встречаться с подозреваемым, обвиняемым для подготовки к проведению процессуального действия или обсуждению его результатов.

5. Осуществление защиты при проведении отдельного процессуального действия не возлагает на защитника обязанность в дальнейшем осуществлять защиту во всем уголовном производстве или на отдельной его стадии.

Статья 54. Отказ от защитника или его замена

1. Подозреваемый, обвиняемый имеет право отказаться от защитника или заменить его.

2. Отказ от защитника или его замена должны происходить исключительно в присутствии защитника после предоставления возможности для конфиденциального общения. Такой отказ или замена фиксируется в протоколе процессуального действия.

3. Отказ от защитника не принимается в случае, если его участие является обязательным. В таком случае, если подозреваемый, обвиняемый отказывается от защитника и не привлекает другого защитника, защитник должен быть привлечен в порядке, предусмотренном статьей 49 настоящего Кодекса, для осуществления защиты по назначению.

§ 4. Пострадавший и его представитель
Статья 55. Пострадавший

1. Пострадавшим в уголовном производстве может быть физическое лицо, которому уголовным правонарушением причинен моральный, физический или имущественный ущерб, а также юридическое лицо, которому уголовным правонарушением причинен имущественный ущерб.

2. Права и обязанности пострадавшего возникают у лица с момента представления заявления о совершении относительно него уголовного правонарушения или заявления о привлечении его к производству в качестве пострадавшего.

Пострадавшему вручается памятка о процессуальных правах и обязанностях лицом, которое приняло заявление о совершении уголовного правонарушения.

3. Пострадавшим является также лицо, которое не является заявителем, но которому уголовным правонарушением причинен ущерб и в связи с этим оно после начала уголовного производства подало заявление о привлечении его к производству в качестве пострадавшего.

4. Пострадавшим не может быть лицо, которому моральный ущерб причинен как представителю юридического лица или определенной части общества.

5. При наличии очевидных и достаточных оснований считать, что заявление, сообщение об уголовном правонарушении или заявление о привлечении к производству в качестве пострадавшего подано лицом, которому не причинен ущерб, указанный в части первой этой статьи, следователь или прокурор выносит мотивируемое постановление об отказе в признании пострадавшим, которое может быть обжаловано следственному судье.

6. Если в результате уголовного правонарушения наступила смерть лица или лицо находится в состоянии, которое делает невозможным представление им соответствующего заявления, положения частей первой - третьей этой статьи распространяются на близких родственников или членов семьи такого лица. Пострадавшим признается одно лицо из числа близких родственников или членов семьи, которое подало заявление о привлечении его к производству в качестве пострадавшего, а по соответствующему ходатайству - пострадавшими могут быть признаны несколько лиц.

После того, как лицо, которое находилось в состоянии, которое делало невозможным представление им соответствующего заявления, приобретет способность пользоваться процессуальными правами, оно может подать заявление о привлечении его к производству в качестве пострадавшего.

7. Если лицо не подало заявление о совершении относительно него уголовного правонарушения или заявление о привлечении его к производству в качестве пострадавшего, то следователь, прокурор, суд имеет право признать лицо пострадавшим лишь по его письменному согласию. При отсутствии такого согласия лицо в случае необходимости может быть привлечено к уголовному производству в качестве свидетеля.

Положения этой части не распространяются на производство, которое может быть начато лишь на основании заявления пострадавшего (уголовное производство в форме частного обвинения).

Статья 56. Права пострадавшего

1. В течение уголовного производства пострадавший имеет право:

1) быть уведомлен о своих правах и обязанностях, предусмотренных настоящим Кодексом;

2) знать сущность подозрения и обвинения, быть уведомлен об избрании, изменении или отмене относительно подозреваемого, обвиняемого мер обеспечения уголовного производства и окончания досудебного расследования;

3) подавать доказательства следователю, прокурору, следственному судье, суду;

4) заявлять отводы и ходатайства;

5) при наличии соответствующих оснований - на обеспечение безопасности относительно себя, близких родственников или членов своей семьи, имущества и жилья;

6) давать пояснения, показания или отказаться их давать;

7) обжаловать решения, действия или бездеятельность следователя, прокурора, следственного судьи, суда в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом;

8) иметь представителя и в любой момент уголовного производства отказаться от его услуг;

9) давать пояснения, показания на родном или другом языке, которым он свободно владеет, бесплатно за счет государства пользоваться услугами переводчика в случае, если он не владеет государственным языком или языком, на котором ведется уголовное производство;

10) на возмещение причиненного уголовным правонарушениям ущерба в порядке, предусмотренном законом;

11) знакомиться с материалами, которые непосредственно касаются совершенного относительно него уголовного правонарушения, в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, в том числе после открытия материалов согласно статье 290 настоящего Кодекса, а также знакомиться с материалами уголовного производства, которые непосредственно касаются совершенного относительно него уголовного правонарушения, в случае закрытия этого производства;

12) применять с соблюдением требований настоящего Кодекса технические средства при проведении процессуальных действий, в которых он принимает участие. Следователь, прокурор, следственный судья, суд вправе запретить пострадавшему применять технические средства при проведении отдельного процессуального действия или на определенной стадии уголовного производства с целью неразглашения данных, содержащих тайну, которая охраняется законом или касается интимных сторон жизни человека, о чем выносится (постановляется) мотивируемое постановление (определение);

13) получать копии процессуальных документов и письменные сообщения в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;

14) пользоваться другими правами, предусмотренными настоящим Кодексом.

2. Во время досудебного расследования пострадавший имеет право:

1) на немедленное принятие и регистрацию заявления об уголовном правонарушении, признании его пострадавшим;

2) получать от уполномоченного органа, в который он подал заявление, документ, подтверждающий его принятие и регистрацию;

3) представлять доказательства в подтверждение своего заявления;

4) принимать участие в следственных (розыскных) и других процессуальных действиях, при проведении которых задавать вопросы, подавать свои замечания и возражения относительно порядка проведения действия, которые заносятся в протокол, а также знакомиться с протоколами следственных (розыскных) и других процессуальных действий, выполненных при его участии;

5) получать копии материалов, которые непосредственно касаются совершенного относительно него уголовного правонарушения, по окончании досудебного расследования.

3. Во время судебного производства в любой инстанции пострадавший имеет право:

1) быть заблаговременно проинформированным о времени и месте судебного разбирательства;

2) принимать участие в судебном производстве;

3) принимать участие в непосредственной проверке доказательств;

4) поддерживать обвинение в суде в случае отказа прокурора от поддержания государственного обвинения;

5) высказывать свое мнение при решении вопроса о назначении наказания обвиняемому, а также высказывать свое мнение при решении вопроса о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера;

6) знакомиться с судебными решениями, журналом судебного заседания и технической записью уголовного производства в суде;

7) обжаловать судебные решения в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

4. На всех стадиях уголовного производства пострадавший имеет право примириться с подозреваемым, обвиняемым и заключить соглашение о примирении. В предусмотренных законом Украины об уголовной ответственности и настоящим Кодексом случаях примирение является основанием для закрытия уголовного производства.

Статья 57. Обязанности пострадавшего

1. Пострадавший обязан:

1) прибыть по вызову к следователю, прокурору, следственному судье, в суд, а в случае невозможности своевременного прибытия - заблаговременно сообщить об этом, а также о причинах невозможности прибытия;

2) не препятствовать установлению обстоятельств совершения уголовного правонарушения;

3) не разглашать без разрешения следователя, прокурора, суда сведения, которые стали ему известны в связи с участием в уголовном производстве и которые составляют охраняемую законом тайну.

Статья 58. Представитель пострадавшего

1. Пострадавшего в уголовном производстве может представлять представитель - лицо, которое в уголовном производстве имеет право быть защитником.

2. Представителем юридического лица, которое является пострадавшим, может быть его руководитель, другое лицо, уполномоченное законом или учредительными документами, работник юридического лица по доверенности, а также лицо, которое имеет право быть защитником в уголовном производстве.

3. Полномочия представителя пострадавшего на участие в уголовном производстве подтверждаются:

1) документами, предусмотренными статьей 50 настоящего Кодекса,если представителем пострадавшего является лицо, которое имеет право быть защитником в уголовном производстве;

2) копией учредительных документов юридического лица - если представителем пострадавшего является руководитель юридического лица или другое уполномоченное законом или учредительными документами лицо;

3) доверенностью - если представителем пострадавшего является работник юридического лица, которое является пострадавшим.

4. Представитель пользуется процессуальными правами пострадавшего, интересы которого он представляет, кроме процессуальных прав, реализация которых осуществляется непосредственно пострадавшим и не может быть поручена представителю.

платный документ

Текст редакции доступен после регистрации и оплаты доступа.

Раздел I. Общие положения Глава 1. Уголовное процессуальное законодательство Украины и сфера его действия Статья 1. Уголовное процессуальное законодательство Украины Статья 2. Задачи уголовного производства Статья 3. Определение основных терминов Кодекса Статья 4. Действие Кодекса в пространстве Статья 5. Действие Кодекса во времени Статья 6. Действие Кодекса по кругу лиц Глава 2. Принципы уголовного производства Статья 7. Общие принципы уголовного производства Статья 8. Верховенство права Статья 9. Законность Статья 10. Равенство перед законом и судом Статья 11. Уважение к человеческому достоинству Статья 12. Обеспечение права на свободу и личную неприкосновенность Статья 13. Неприкосновенность жилья или другого владения лица Статья 14. Тайна общения Статья 15. Невмешательство в частную жизнь Статья 16. Неприкосновенность права собственности Статья 17. Презумпция невиновности и обеспечение доказанности вины Статья 18. Свобода от самообличения и право не свидетельствовать против близких родственников и членов семьи Статья 19. Запрет дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же правонарушение Статья 20. Обеспечение права на защиту Статья 21. Доступ к правосудию и обязательность судебных решений Статья 22. Состязательность сторон и свобода в представлении ими суду своих доказательств и в доведении перед судом их убедительности Статья 23. Непосредственность изучения показаний, вещей и документов Статья 24. Обеспечение права на обжалование процессуальных решений, действий или бездеятельности Статья 25. Публичность Статья 26. Диспозитивность Статья 27. Гласность и открытость судебного производства и его полное фиксирование техническими средствами Статья 28. Разумные сроки Статья 29. Язык, на котором осуществляется уголовное производство Глава 3. Суд, стороны и другие участники уголовного производства § 1. Суд и подсудность Статья 30. Осуществление правосудия судом Статья 31. Состав суда Статья 32. Территориальная подсудность Статья 33. Инстанционная подсудность Статья 34. Направление уголовного производства из одного суда в другой Статья 35. Автоматизированная система документооборота суда § 2. Сторона обвинения Статья 36. Прокурор Статья 37. Назначение и замена прокурора Статья 38. Орган досудебного расследования Статья 39. Руководитель органа досудебного расследования Статья 40. Следователь органа досудебного расследования Статья 41. Оперативные подразделения § 3. Сторона защиты Статья 42. Подозреваемый, обвиняемый Статья 43. Оправданный, осужденный Статья 44. Законный представитель подозреваемого, обвиняемого Статья 45. Защитник Статья 46. Общие правила участия защитника в уголовном производстве Статья 47. Обязанности защитника Статья 48. Привлечение защитника Статья 49. Привлечение защитника следователем, прокурором, следственным судьей или судом для осуществления защиты по назначению Статья 50. Подтверждение полномочий защитника Статья 51. Договор с защитником Статья 52. Обязательное участие защитника Статья 53. Привлечение защитника для проведения отдельного процессуального действия Статья 54. Отказ от защитника или его замена § 4. Пострадавший и его представитель Статья 55. Пострадавший Статья 56. Права пострадавшего Статья 57. Обязанности пострадавшего Статья 58. Представитель пострадавшего Статья 59. Законный представитель пострадавшего § 5. Другие участники уголовного производства Статья 60. Заявитель Статья 61. Гражданский истец Статья 62. Гражданский ответчик Статья 63. Представитель гражданского истца, гражданского ответчика Статья 64. Законный представитель гражданского истца Статья 64.1. Представитель юридического лица, в отношении которого осуществляется производство Статья 65. Свидетель Статья 66. Права и обязанности свидетеля Статья 67. Ответственность свидетеля Статья 68. Переводчик Статья 69. Эксперт Статья 70. Ответственность эксперта Статья 71. Специалист Статья 72. Ответственность специалиста Статья 73. Секретарь судебного заседания Статья 74. Судебный распорядитель § 6. Отводы Статья 75. Обстоятельства, которые исключают участие следственного судьи, судьи или присяжного в уголовном производстве Статья 76. Недопустимость повторного участия судьи в уголовном производстве Статья 77. Основания для отвода прокурора, следователя Статья 78. Основания для отвода защитника, представителя Статья 79. Основания для отвода специалиста, переводчика, эксперта, секретаря судебного заседания Статья 80. Заявление об отводе Статья 81. Порядок решения вопроса об отводе Статья 82. Последствия отвода следственного судьи, судьи Статья 83. Последствия отвода следователя, прокурора, защитника, представителя, эксперта, специалиста, переводчика Глава 4. Доказательства и доказывание § 1. Понятие доказательств, принадлежность и допустимость при признании сведений доказательствами Статья 84. Доказательства Статья 85. Принадлежность доказательств Статья 86. Допустимость доказательства Статья 87. Недопустимость доказательств, полученных в результате существенного нарушения прав и свобод человека Статья 88. Недопустимость доказательств и сведений, которые касаются лица подозреваемого, обвиняемого Статья 89. Признание доказательств недопустимыми Статья 90. Значение решений других судов в вопросах допустимости доказательств § 2. Доказывание Статья 91. Обстоятельства, которые подлежат доказыванию в уголовном производстве Статья 92. Обязанность доказывания Статья 93. Сбор доказательств Статья 94. Оценка доказательств § 3. Показания Статья 95. Показания Статья 96. Выяснение достоверности показаний свидетеля Статья 97. Показания с чужих слов § 4. Вещественные доказательства и документы Статья 98. Вещественные доказательства Статья 99. Документы Статья 100. Хранение вещественных доказательств и документов и решение вопроса о специальной конфискации § 5. Заключение эксперта Статья 101. Заключение эксперта Статья 102. Содержание заключения эксперта Глава 5. Фиксирование уголовного производства. Процессуальные решения Статья 103. Формы фиксирования уголовного производства Статья 104. Протокол Статья 105. Приложения к протоколам Статья 106. Подготовка протокола и приложения Статья 107. Применение технических средств фиксирования уголовного производства Статья 108. Журнал судебного заседания Статья 109. Реестр материалов досудебного расследования Статья 110. Процессуальные решения Глава 6. Сообщение Статья 111. Понятие сообщения в уголовном производстве Статья 112. Содержание сообщения Глава 7. Процессуальные сроки Статья 113. Понятие процессуальных сроков Статья 114. Установление процессуальных сроков прокурором, следственным судьей, судом Статья 115. Исчисление процессуальных сроков Статья 116. Соблюдение процессуальных сроков Статья 117. Возобновление процессуального срока Глава 8. Процессуальные расходы Статья 118. Виды процессуальных расходов Статья 119. Уменьшение размера процессуальных расходов или освобождение от их оплаты, отсрочка и рассрочка процессуальных расходов Статья 120. Расходы на правовую помощь Статья 121. Расходы, связанные с прибытием к месту досудебного расследования или судебного производства Статья 122. Расходы, связанные с привлечением пострадавших, свидетелей, специалистов, переводчиков и экспертов Статья 123. Расходы, связанные с хранением и пересылкой вещей и документов Статья 124. Распределение процессуальных расходов Статья 125. Определение размера процессуальных расходов Статья 126. Решение относительно процессуальных расходов Глава 9. Возмещение (компенсация) ущерба в уголовном производстве, гражданский иск Статья 127. Возмещение (компенсация) ущерба пострадавшему Статья 128. Гражданский иск в уголовном производстве Статья 129. Решение гражданского иска в уголовном производстве Статья 130. Возмещение (компенсация) ущерба, причиненного незаконными решениями, действиями или бездеятельностью Раздел ІІ. Меры обеспечения уголовного производства Глава 10. Меры обеспечения уголовного производства и основания их применения Статья 131. Виды мер обеспечения уголовного производства Статья 132. Общие правила применения мер обеспечения уголовного производства Глава 11. Вызов следователем, прокурором, судебный вызов и привод Статья 133. Вызов следователем, прокурором Статья 134. Судебный вызов Статья 135. Порядок осуществления вызова в уголовном производстве Статья 136. Подтверждение получения лицом повестки о вызове или ознакомления с ее содержанием другим путем Статья 137. Содержание повестки о вызове Статья 138. Уважительные причины неприбытия лица по вызову Статья 139. Последствия неприбытия по вызову Статья 140. Привод Статья 141. Ходатайство об осуществлении привода Статья 142. Рассмотрение ходатайства об осуществлении привода Статья 143. Выполнение определения об осуществлении привода Глава 12. Наложение денежного взыскания Статья 144. Общие положения наложения денежного взыскания Статья 145. Ходатайство о наложении денежного взыскания Статья 146. Рассмотрение вопроса о наложении денежного взыскания на лицо Статья 147. Отмена постановления о наложении денежного взыскания Глава 13. Временное ограничение в пользовании специальным правом Статья 148. Общие положения временного ограничения в пользовании специальным правом и временного изъятия документов, которые удостоверяют пользование специальным правом Статья 149. Последствия временного изъятия документов, которые удостоверяют пользование специальным правом Статья 150. Ходатайство о временном ограничении в пользовании специальным правом Статья 151. Рассмотрение ходатайства о временном ограничении в пользовании специальным правом Статья 152. Решение вопроса о временном ограничении в пользовании специальным правом Статья 153. Продление срока временного ограничения в пользовании специальным правом Глава 14. Отстранение от должности Статья 154. Общие положения отстранения от должности Статья 155. Ходатайство об отстранении от должности Статья 156. Рассмотрение ходатайства об отстранении от должности Статья 157. Решение вопроса об отстранении от должности Статья 158. Продление срока отстранения от должности и его отмена Глава 15. Временный доступ к вещам и документам Статья 159. Общие положения временного доступа к вещам и документам Статья 160. Ходатайство о временном доступе к вещам и документам Статья 161. Вещи и документы, к которым запрещен доступ Статья 162. Вещи и документы, которые содержат охраняемую законом тайну Статья 163. Рассмотрение ходатайства о временном доступе к вещам и документам Статья 164. Определение о временном доступе к вещам и документам Статья 165. Выполнение определения следственного судьи, суда о временном доступе к вещам и документам Статья 166. Последствия невыполнения определения следственного судьи, суда о временном доступе к вещам и документам Глава 16. Временное изъятие имущества Статья 167. Основания временного изъятия имущества Статья 168. Порядок временного изъятия имущества Статья 169. Прекращение временного изъятия имущества Глава 17. Арест имущества Статья 170. Основания для ареста имущества Статья 171. Ходатайство об аресте имущества Статья 172. Рассмотрение ходатайства об аресте имущества Статья 173. Решение вопроса об аресте имущества Статья 174. Отмена ареста имущества Статья 175. Выполнение определения об аресте имущества Глава 18. Меры пресечения, задержание лица § 1. Меры пресечения, задержание лица на основании определения следственного судьи, суда Статья 176. Общие положения о мерах пресечения Статья 177. Цель и основания применения мер пресечения Статья 178. Обстоятельства, которые учитываются при избрании меры пресечения Статья 179. Личное обязательство Статья 180. Личная порука Статья 181. Домашний арест Статья 182. Залог Статья 183. Содержание под стражей Статья 184. Ходатайство следователя, прокурора о применении мер пресечения Статья 185. Отзыв, изменение или дополнение ходатайства о применении меры пресечения Статья 186. Сроки рассмотрения ходатайства о применении меры пресечения Статья 187. Обеспечение прибытия лица для рассмотрения ходатайства о применении меры пресечения Статья 188. Ходатайство о разрешении на задержание с целью привода Статья 189. Рассмотрение ходатайства о разрешении на задержание с целью привода Статья 190. Определение о разрешении на задержание с целью привода Статья 191. Действия уполномоченных служебных лиц после задержания на основании определения следственного судьи, суда о разрешении на задержание Статья 192. Представление ходатайства о применении меры пресечения после задержания лица без определения о разрешении на задержание Статья 193. Порядок рассмотрения ходатайства о применении меры пресечения Статья 194. Применение меры пресечения Статья 195. Применение электронных средств контроля Статья 196. Определение о применении мер пресечения Статья 197. Срок действия определения о содержании под стражей, продление срока содержания под стражей Статья 198. Значение выводов, которые содержатся в определении о применении мер пресечения Статья 199. Порядок продления срока содержания под стражей Статья 200. Ходатайство следователя, прокурора об изменении меры пресечения Статья 201. Ходатайство подозреваемого, обвиняемого об изменении меры пресечения Статья 202. Порядок освобождения лица из-под стражи Статья 203. Немедленное прекращение действия мер пресечения Статья 204. Запрет задержания без разрешения следственного судьи, суда Статья 205. Выполнение определения относительно избрания меры пресечения Статья 206. Общие обязанности судьи относительно защиты прав человека § 2. Задержание лица без определения следственного судьи, суда Статья 207. Законное задержание Статья 208. Задержание уполномоченным служебным лицом Статья 209. Момент задержания Статья 210. Доставка в орган досудебного расследования Статья 211. Срок задержания лица без определения следственного судьи, суда Статья 212. Лицо, ответственное за пребывание задержанных Статья 213. Сообщение другим лицам о задержании Раздел III. Досудебное расследование Глава 19. Общие положения досудебного расследования Статья 214. Начало досудебного расследования Статья 215. Досудебное расследование преступлений и уголовных проступков Статья 216. Подследственность Статья 217. Объединение и выделение материалов досудебного расследования Статья 218. Место проведения досудебного расследования Статья 219. Сроки досудебного расследования Статья 220. Рассмотрение ходатайств во время досудебного расследования Статья 221. Ознакомление с материалами досудебного расследования до его завершения Статья 222. Недопустимость разглашения сведений досудебного расследования Глава 20. Следственные (разыскные) действия Статья 223. Требования к проведению следственных (разыскных) действий Статья 224. Допрос Статья 225. Допрос свидетеля, пострадавшего во время досудебного расследования в судебном заседании Статья 226. Особенности допроса малолетнего или несовершеннолетнего лица Статья 227. Участие законного представителя, педагога, психолога или врача в следственных (разыскных) действиях при участии малолетнего или несовершеннолетнего лица Статья 228. Предъявление лица для опознания Статья 229. Предъявление вещей для опознания Статья 230. Предъявление трупа для опознания Статья 231. Протокол предъявления для опознания Статья 232. Проведения допроса, опознания в режиме видеоконференции во время досудебного расследования Статья 233. Проникновение в жилище или другое владение лица Статья 234. Обыск Статья 235. Определение о разрешении на обыск жилища или другого владения лица Статья 236. Исполнение определения о разрешении на обыск жилища или другого владения лица Статья 237. Осмотр Статья 238. Осмотр трупа Статья 239. Осмотр трупа, связанный с эксгумацией Статья 240. Следственный эксперимент Статья 241. Освидетельствование лица Статья 242. Основания проведения экспертизы Статья 243. Порядок привлечения эксперта Статья 244. Рассмотрение следственным судьей ходатайства о привлечении эксперта Статья 245. Получение образцов для экспертизы Глава 21. Негласные следственные (разыскные) действия § 1. Общие положения о негласных следственных (разыскных) действиях Статья 246. Основания проведения негласных следственных (разыскных) действий Статья 247. Следственный судья, осуществляющий рассмотрение ходатайств относительно негласных следственных (разыскных) действий Статья 248. Рассмотрение ходатайства о разрешении на проведение негласного следственного (разыскного) действия Статья 249. Срок действия определения следственного судьи о разрешении на проведение негласного следственного (разыскного) действия Статья 250. Проведение негласного следственного (розыскного) действия до постановления определения следственного судьи Статья 251. Требования к определению следователя, прокурора о проведении негласных следственных (разыскных) действий Статья 252. Фиксирование хода и результатов негласных следственных (разыскных) действий Статья 253. Извещение лиц, относительно которых проводились негласные следственные (разыскные) действия Статья 254. Мероприятия по защите информации, полученной в результате проведения негласных следственных (розыскных) действий Статья 255. Мероприятия по защите информации, которая не используется в уголовном производстве Статья 256. Использование результатов негласных следственных (розыскных) действий в доказывании Статья 257. Использование результатов негласных следственных (розыскных) действий в других целях или передача информации § 2. Вмешательство в частное общение Статья 258. Общие положения о вмешательстве в частное общение Статья 259. Сохранение информации Статья 260. Аудио-, видеоконтроль лица Статья 261. Наложение ареста на корреспонденцию Статья 262. Осмотр и выемка корреспонденции Статья 263. Снятие информации с транспортных телекоммуникационных сетей Статья 264. Снятие информации с электронных информационных систем Статья 265. Фиксирование и сохранение информации, полученной с телекоммуникационных сетей с помощью технических средств и в результате снятия сведений с электронных информационных систем Статья 266. Исследование информации, полученной при применении технических средств § 3. Другие виды негласных следственных (разыскных) действий Статья 267. Обследование публично недоступных мест, жилья или другого владения лица Статья 268. Установление местонахождения радиоэлектронного средства Статья 269. Наблюдение за лицом, вещью или местом Статья 270. Аудио-, видеоконтроль места Статья 271. Контроль за совершением преступления Статья 272. Выполнение специального задания по раскрытию преступной деятельности организованной группы или преступной организации Статья 273. Средства, которые используются во время проведения негласных следственных (разыскных) действий Статья 274. Негласное получение образцов, необходимых для сравнительного исследования Статья 275. Использование конфиденциального сотрудничества Глава 22. Сообщение о подозрении Статья 276. Случаи сообщения о подозрении Статья 277. Содержание письменного сообщения о подозрении Статья 278. Вручение письменного сообщения о подозрении Статья 279. Изменение сообщения о подозрении Глава 23. Остановка досудебного расследования Статья 280. Основания и порядок остановки досудебного расследования Статья 281. Розыск подозреваемого Статья 282. Возобновление досудебного расследования Глава 24. Окончание досудебного расследования. Продление срока досудебного расследования § 1. Формы окончания досудебного расследования Статья 283. Общие положения окончания досудебного расследования Статья 284. Закрытие уголовного производства и осуществления в отношении юридического лица § 2. Освобождение лица от уголовной ответственности Статья 285. Общие положения уголовного производства во время освобождения лица от уголовной ответственности Статья 286. Порядок освобождения от уголовной ответственности Статья 287. Ходатайство прокурора об освобождении от уголовной ответственности Статья 288. Рассмотрение вопроса об освобождении от уголовной ответственности Статья 289. Возобновление производства при отказе от поручительства § 3. Обращение в суд с обвинительным актом, ходатайством о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера Статья 290. Открытие материалов другой стороне Статья 291. Обвинительный акт и реестр материалов досудебного расследования Статья 292. Ходатайство о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера Статья 293. Предоставление копии обвинительного акта, ходатайства о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера и реестра материалов досудебного расследования § 4. Продление срока досудебного расследования Статья 294. Общие положения продления срока досудебного расследования Статья 295. Порядок продления срока досудебного расследования Статья 296. Удовлетворение ходатайства о продлении срока досудебного расследования Статья 297. Отказ в удовлетворении ходатайства о продлении срока досудебного расследования Глава 25. Особенности досудебного расследования уголовных проступков Статья 298. Общие положения досудебного расследования уголовных проступков Статья 299. Меры пресечений во время досудебного расследования уголовных проступков Статья 300. Следственные (розыскные) действия во время досудебного расследования уголовных проступков Статья 301. Особенности окончания досудебного расследования уголовных проступков Статья 302. Ходатайство прокурора о рассмотрении обвинительного акта в упрощенном производстве Глава 26. Обжалование решений, действий или бездеятельности во время досудебного расследования § 1. Обжалование решений, действий или бездеятельности органов досудебного расследования или прокурора во время досудебного расследования Статья 303. Решения, действия или бездеятельность следователя или прокурора, которые могут быть обжалованы во время досудебного расследования, и право на обжалование Статья 304. Срок подачи жалобы на решения, действия или бездеятельность следователя или прокурора, ее возврат или отказ открытия производства Статья 305. Правовые последствия подачи жалобы на решения, действия или бездеятельность следователя или прокурора во время досудебного расследования Статья 306. Порядок рассмотрения жалоб на решения, действия или бездеятельность следователя или прокурора во время досудебного расследования Статья 307. Решение следственного судьи по итогам рассмотрения жалоб на решения, действия или бездеятельность следователя или прокурора во время досудебного расследования Статья 308. Обжалование несоблюдения разумных сроков § 2. Обжалование определений следственного судьи во время досудебного расследования Статья 309. Определения следственного судьи, подлежащие обжалованию во время досудебного расследования Статья 310. Порядок обжалования определений следственного судьи § 3. Обжалование следователем решений, действий или бездеятельности прокурора Статья 311. Решения, действия или бездеятельность прокурора, которые могут обжаловаться следователем Статья 312. Порядок обжалования решений, действий или бездеятельности прокурора Статья 313. Порядок решения жалобы на решения, действия или бездеятельность прокурора Раздел IV. Судебное производство в первой инстанции Глава 27. Подготовительное производство Статья 314. Подготовительное судебное заседание Статья 315. Решение вопросов, связанных с подготовкой к судебному разбирательству Статья 316. Окончание подготовительного производства и назначение судебного разбирательства Статья 317. Материалы уголовного производства (уголовное дело) и право на ознакомление с ними Глава 28. Судебное разбирательство § 1. Общие положения судебного разбирательства Статья 318. Сроки и общий порядок судебного разбирательства Статья 319. Неизменность состава суда Статья 320. Запасной судья Статья 321. Председательствующий в судебном заседании Статья 322. Непрерывность судебного разбирательства Статья 323. Последствия неприбытия обвиняемого Статья 324. Последствия неприбытия прокурора и защитника Статья 325. Последствия неприбытия потерпевшего Статья 326. Последствия неприбытия гражданского истца, гражданского ответчика, их представителей, представителя юридического лица, в отношении которого осуществляется производство Статья 327. Последствия неприбытия свидетеля, специалиста, переводчика и эксперта Статья 328. Право находиться в зале судебного заседания Статья 329. Обязанности собравшихся в зале судебного заседания Статья 330. Меры к нарушителям порядка судебного заседания Статья 331. Избрание, отмена или изменение меры пресечения в суде Статья 332. Проведение экспертизы по постановлению суда Статья 333. Применение мер обеспечения уголовного производства и проведение следственных (розыскных) действий во время судебного производства Статья 334. Объединение и выделение материалов уголовного производства Статья 335. Остановка судебного производства Статья 336. Проведение процессуальных действий в режиме видеоконференции во время судебного производства § 2. Границы судебного разбирательства Статья 337. Определение границ судебного разбирательства Статья 338. Изменение обвинения в суде Статья 339. Выдвижение дополнительного обвинения, начало производство в отношении юридического лица в ходе судебного разбирательства Статья 340. Отказ от поддержания государственного обвинения Статья 341. Согласование изменения обвинения, выдвижение нового обвинения, отказа от поддержания государственного обвинения и начала производства в отношении юридического лица в ходе судебного разбирательства § 3. Процедура судебного разбирательства Статья 342. Открытие судебного заседания Статья 343. Сообщение о полном фиксировании судебного разбирательства техническими средствами Статья 344. Объявление состава суда и разъяснение права отвода Статья 345. Сообщение о правах и обязанностях Статья 346. Запрещение присутствия свидетелей в зале судебного заседания Статья 347. Начало судебного разбирательства Статья 348. Разъяснение обвиняемому сути обвинения Статья 349. Определение объема доказательств, подлежащих исследованию, и порядка их исследования Статья 350. Рассмотрение судом ходатайств участников судебного производства Статья 351. Допрос обвиняемого Статья 352. Допрос свидетеля Статья 353. Допрос потерпевшего Статья 354. Особенности допроса малолетнего или несовершеннолетнего свидетеля или потерпевшего Статья 355. Предъявление для опознания Статья 356. Допрос эксперта в суде Статья 357. Исследование вещественных доказательств Статья 358. Исследование документов Статья 359. Исследование звуко- и видеозаписей Статья 360. Консультации и разъяснения специалиста Статья 361. Осмотр на месте Статья 362. Действия суда при установлении в судебном заседании невменяемости обвиняемого Статья 363. Окончание выяснения обстоятельств и проверки их доказательствами Статья 364. Судебные дебаты Статья 365. Последнее слово обвиняемого Статья 366. Выход суда для принятия приговора Статья 367. Тайна совещания судей Статья 368. Вопросы, которые решаются судом при принятии приговора Глава 29. Судебные решения Статья 369. Виды судебных решений Статья 370. Законность, обоснованность и мотивация судебного решения Статья 371. Порядок принятия судебных решений, их форма Статья 372. Содержание определения Статья 373. Виды приговоров Статья 374. Содержание приговора Статья 375. Принятие судебного решения и отдельное мнение судьи Статья 376. Оглашение судебного решения Статья 377. Освобождение обвиняемого из-под стражи Статья 378. Мероприятия опеки над несовершеннолетними, нетрудоспособными и сохранения имущества обвиняемого Статья 379. Исправление описок и очевидных арифметических ошибок в судебном решении Статья 380. Разъяснение судебного решения Глава 30. Особые порядки производства в суде первой инстанции § 1. Упрощенное производство относительно уголовных проступков Статья 381. Общие положения упрощенного производства относительно уголовных проступков Статья 382. Рассмотрение обвинительного акта в упрощенном производстве § 2. Производство в суде присяжных Статья 383. Порядок производства в суде присяжных Статья 384. Разъяснение права на суд присяжных Статья 385. Вызов присяжных Статья 386. Права и обязанности присяжного Статья 387. Отбор присяжных в суде Статья 388. Приведение присяжных к присяге Статья 389. Недопустимость незаконного влияния на присяжного Статья 390. Отстранение присяжного Статья 391. Порядок совещания и голосования в суде присяжных Раздел V. Судебное производство по пересмотру судебных решений Глава 31. Производство в суде апелляционной инстанции Статья 392. Судебные решения, которые могут быть обжалованы в апелляционном порядке Статья 393. Право на апелляционное обжалование Статья 394. Особенности апелляционного обжалования отдельных судебных решений Статья 395. Порядок и сроки апелляционного обжалования Статья 396. Требования к апелляционной жалобе Статья 397. Действия суда первой инстанции после получения апелляционных жалоб Статья 398. Принятие апелляционной жалобы судом апелляционной инстанции Статья 399. Оставление апелляционной жалобы без движения, ее возврат или отказ открытия производства Статья 400. Последствия подачи апелляционной жалобы Статья 401. Подготовка к апелляционному рассмотрению Статья 402. Возражения на апелляционную жалобу Статья 403. Отказ от апелляционной жалобы, изменение и дополнение апелляционной жалобы во время апелляционного производства Статья 404. Пределы пересмотра судом апелляционной инстанции Статья 405. Апелляционное рассмотрение Статья 406. Письменное апелляционное производство Статья 407. Полномочия суда апелляционной инстанции по результатам рассмотрения апелляционной жалобы Статья 408. Изменение приговора или определения суда судом апелляционной инстанции Статья 409. Основания для отмены или изменения судебного решения судом апелляционной инстанции Статья 410. Неполнота судебного разбирательства Статья 411. Несоответствие выводов суда первой инстанции фактическим обстоятельствам уголовного производства Статья 412. Существенные нарушения требований уголовного процессуального закона Статья 413. Неправильное применение закона Украины об уголовной ответственности Статья 414. Несоответствие назначенного судом наказания степени тяжести уголовного правонарушения и личности обвиняемого Статья 415. Основания для назначения нового рассмотрения в суде первой инстанции Статья 416. Особенности нового рассмотрения судом первой инстанции Статья 417. Закрытие уголовного производства судом апелляционной инстанции Статья 418. Судебные решения суда апелляционной инстанции Статья 419. Содержание определения суда апелляционной инстанции Статья 420. Приговор, определение о применении принудительных мер медицинского или воспитательного характера суда апелляционной инстанции Статья 421. Недопустимость ухудшения правового положения обвиняемого Статья 422. Порядок проверки определений следственного судьи Статья 423. Возврат материалов уголовного производства Глава 32. Производство в суде кассационной инстанции Статья 424. Судебные решения, которые могут быть обжалованы в кассационном порядке Статья 425. Право на кассационное обжалование Статья 426. Порядок и сроки кассационного обжалования Статья 427. Требования к кассационной жалобе Статья 428. Открытие кассационного производства Статья 429. Оставление кассационной жалобы без движения или ее возврат Статья 430. Подготовка кассационного рассмотрения Статья 431. Возражение на кассационную жалобу Статья 432. Отказ от кассационной жалобы, изменение и дополнение кассационной жалобы во время кассационного производства Статья 433. Пределы пересмотра судом кассационной инстанции Статья 434. Кассационное рассмотрение Статья 435. Письменное кассационное производство Статья 436. Полномочия суда кассационной инстанции по результатам рассмотрения кассационной жалобы Статья 437. Недопустимость ухудшения правового положения оправданного и осужденного Статья 438. Основания для отмены или изменения судебного решения судом кассационной инстанции Статья 439. Новое рассмотрение дела после отмены судебного решения судом кассационной инстанции Статья 440. Закрытие уголовного производства судом кассационной инстанции Статья 441. Судебные решения суда кассационной инстанции Статья 442. Содержание определения суда кассационной инстанции Статья 443. Возврат материалов уголовного производства Глава 33. Производство в Верховном Суде Украины Статья 444. Пересмотр судебных решений Верховным Судом Украины Статья 445. Основания для пересмотра судебных решений Верховным Судом Украины Статья 446. Право на обращение о пересмотре судебных решений Верховным Судом Украины Статья 447. Срок подачи заявления о пересмотре судебного решения Статья 448. Требования к заявлению о пересмотре судебного решения Статья 449. Порядок подачи заявления о пересмотре судебного решения Статья 450. Проверка соответствия заявления требованиям настоящего Кодекса Высшим специализированным судом Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел Статья 451. Допуск Высшим специализированным судом Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел дела к производству Статья 452. Подготовка к пересмотру судебного решения в Верховном Суде Украины Статья 453. Порядок рассмотрения дела Верховным Судом Украины Статья 454. Полномочия Верховного Суда Украины Статья 455. Определение Верховного Суда Украины об удовлетворении заявления Статья 456. Определение Верховного Суда Украины об отказе в удовлетворении заявления Статья 457. Сообщение о принятии решения и его изготовлении Статья 458. Обязательность судебных решений Верховного Суда Украины Глава 34. Производство по вновь открывшимся обстоятельствам Статья 459. Основания для осуществления уголовного производства по вновь открывшимся обстоятельствам Статья 460. Право подать заявление о пересмотре судебного решения по вновь открывшимся обстоятельствам Статья 461. Срок обращения о пересмотре судебного решения по вновь открывшимся обстоятельствам Статья 462. Требования к заявлению о пересмотре судебного решения по вновь открывшимся обстоятельствам Статья 463. Порядок подачи заявления о пересмотре судебного решения по вновь открывшимся обстоятельствам Статья 464. Открытие уголовного производства по вновь открывшимся обстоятельствам Статья 465. Отказ от заявления о пересмотре судебного решения по вновь открывшимся обстоятельствам и его последствиях Статья 466. Порядок осуществления пересмотра судебного решения по вновь открывшимся обстоятельствам Статья 467. Судебное решение по результатам уголовного производства по вновь открывшимся обстоятельствам Раздел VІ. Особенные порядки уголовного производства Глава 35. Уголовное производство на основании соглашений Статья 468. Соглашения в уголовном производстве Статья 469. Инициирование и заключение соглашения Статья 470. Обстоятельства, которые учитываются прокурором при заключении соглашения о признании виноватости Статья 471. Содержание соглашения о примирении Статья 472. Содержание соглашения о признании виноватости Статья 473. Последствия заключения и утверждения соглашения Статья 474. Общий порядок судебного производства на основании соглашения Статья 475. Приговор на основании соглашения Статья 476. Последствия невыполнения соглашения Глава 36. Уголовное производство в форме частного обвинения Статья 477. Понятие уголовного производства в форме частного обвинения Статья 478. Начало уголовного производства в форме частного обвинения Статья 479. Возмещение ущерба потерпевшему в уголовном производстве в форме частного обвинения Глава 37. Уголовное производство относительно отдельной категории лиц Статья 480. Лица, относительно которых осуществляется особый порядок уголовного производства Статья 481. Сообщение о подозрении Статья 482. Особенности порядка привлечения к уголовной ответственности, задержания и избрания меры пресечения Статья 483. Информирование государственных и других органов или служебных лиц Глава 38. Уголовное производство относительно несовершеннолетних § 1. Общие правила уголовного производства относительно несовершеннолетних Статья 484. Порядок уголовного производства относительно несовершеннолетних Статья 485. Обстоятельства, которые подлежат установлению в уголовном производстве относительно несовершеннолетних Статья 486. Комплексная психолого-психиатрическая и психологическая экспертиза несовершеннолетнего подозреваемого или обвиняемого Статья 487. Выяснение условий жизни и воспитания несовершеннолетнего подозреваемого или обвиняемого Статья 488. Участие законного представителя несовершеннолетнего подозреваемого или обвиняемого Статья 489. Порядок вызова несовершеннолетнего подозреваемого или обвиняемого Статья 490. Допрос несовершеннолетнего подозреваемого или обвиняемого Статья 491. Участие законного представителя, педагога, психолога или врача в допросе несовершеннолетнего подозреваемого или обвиняемого Статья 492. Применение к несовершеннолетнему подозреваемому, обвиняемому меры пресечения Статья 493. Передача несовершеннолетнего подозреваемого или обвиняемого под надзор Статья 494. Выделение в отдельное производство относительно уголовного правонарушения, совершенного несовершеннолетним Статья 495. Временное удаление несовершеннолетнего обвиняемого из зала судебного заседания Статья 496. Участие в судебном разбирательстве представителей службы по делам детей и уголовной милиции по делам детей Статья 497. Порядок применения к несовершеннолетнему обвиняемому принудительных мер воспитательного характера § 2. Применение принудительных мер воспитательного характера к несовершеннолетним, которые не достигли возраста уголовной ответственности Статья 498. Основания для применения принудительных мер воспитательного характера Статья 499. Досудебное расследование в уголовном производстве относительно применения принудительных мер воспитательного характера Статья 500. Порядок судебного разбирательства Статья 501. Определения суда в уголовном производстве относительно применения принудительных мер воспитательного характера Статья 502. Досрочное освобождение от принудительной меры воспитательного характера Глава 39. Уголовное производство относительно применения принудительных мер медицинского характера Статья 503. Основания для осуществления уголовного производства относительно применения принудительных мер медицинского характера Статья 504. Порядок осуществления досудебного расследования в уголовном производстве относительно применения принудительных мер медицинского характера и относительно ограниченно подсудных лиц Статья 505. Обстоятельства, которые подлежат установлению во время досудебного расследования в уголовном производстве относительно применения принудительных мер медицинского характера Статья 506. Права лица, которое принимает участие в уголовном производстве относительно применения принудительных мер медицинского характера Статья 507. Участие защитника Статья 508. Меры пресечения Статья 509. Психиатрическая экспертиза Статья 510. Объединение и выделение уголовных производств Статья 511. Окончание досудебного расследования в уголовном производстве относительно применения принудительных мер медицинского характера Статья 512. Судебное разбирательство Статья 513. Определение суда в уголовном производстве относительно применения принудительных мер медицинского характера Статья 514. Продление, изменение или прекращение применения принудительных мер медицинского характера Статья 515. Возобновление уголовного производства Статья 516. Обжалование определения суда Глава 40. Уголовное производство, которое содержит сведения, составляющие государственную тайну Статья 517. Охрана государственной тайны во время уголовного производства Статья 518. Особенности проведения экспертизы в уголовном производстве, которое содержит государственную тайну Глава 41. Уголовное производство на территории дипломатических представительств, консульских учреждений Украины, на воздушном, морском или речном судне, которое находится за пределами Украины под флагом или с опознавательным знаком Украины, если это судно приписано к порту, расположенному в Украине Статья 519. Служебные лица, уполномоченные на совершение процессуальных действий Статья 520. Процессуальные действия во время уголовного производства на территории дипломатических представительств, консульских учреждений Украины, на воздушном, морском или речном судне, которое находится за пределами Украины под флагом или с опознавательным знаком Украины, если это судно приписано к порту, расположенному в Украине Статья 521. Срок обращения с ходатайством об аресте временно изъятого имущества Статья 522. Срок законного задержания лица Статья 523. Место проведения досудебного расследования уголовных правонарушений, совершенных на территории дипломатических представительств, консульских учреждений, судов Украины Глава 41-1. Раздел VIІ. Восстановление утерянных материалов уголовного производства Статья 524. Условия восстановления утерянных материалов уголовного производства Статья 525. Лица, которые имеют право обращаться в суд с заявлением о восстановлении утерянных материалов уголовного производства Статья 526. Подсудность заявления о восстановлении утерянных материалов уголовного производства Статья 527. Содержание заявления о восстановлении утерянных материалов уголовного производства Статья 528. Последствия несоблюдения требований к содержанию заявления, отказ в открытии производства или оставление заявления без рассмотрения Статья 529. Подготовка заявления к рассмотрению Статья 530. Судебное разбирательство Статья 531. Судебное решение Раздел VIIІ. Исполнение судебных решений Статья 532. Вступление судебного решения в законную силу Статья 533. Последствия вступления в законную силу судебного решения Статья 534. Порядок исполнения судебных решений в уголовном производстве Статья 535. Обращение судебного решения к исполнению Статья 536. Отсрочка исполнения приговора Статья 537. Вопросы, которые решаются судом во время исполнения приговоров Статья 538. Вопросы, которые решаются судом после исполнения приговора Статья 539. Порядок решения судом вопросов, связанных с исполнением приговора Статья 540. Зачисление в срок отбывания наказания времени пребывания осужденного в лечебном учреждении Раздел IХ. Международное сотрудничество во время уголовного производства Глава 42. Общие принципы международного сотрудничества Статья 541. Разъяснение терминов Статья 542. Объем международного сотрудничества во время уголовного производства Статья 543. Законодательство, регулирующее международное сотрудничество во время уголовного производства Статья 544. Предоставление и получение международной правовой помощи или другого международного сотрудничества без договора Статья 545. Центральный орган Украины Статья 546. Информация, которая содержит государственную тайну Статья 547. Выполнение процессуальных действий дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями Статья 548. Запрос о международном сотрудничестве Статья 549. Хранение и передача вещественных доказательств и документов Статья 550. Доказательная сила официальных документов Глава 43. Международная правовая помощь при проведении процессуальных действий Статья 551. Запрос о международной правовой помощи Статья 552. Содержание и форма запроса о международной правовой помощи Статья 553. Последствия выполнения запроса в иностранном государстве Статья 554. Рассмотрение запроса иностранного компетентного органа о международной правовой помощи Статья 555. Сообщение о результатах рассмотрения запроса Статья 556. Конфиденциальность Статья 557. Отказ в исполнении запроса о международной правовой помощи Статья 558. Порядок выполнения запроса (поручения) о международной правовой помощи на территории Украины Статья 559. Отложение предоставления международной правовой помощи Статья 560. Завершение процедуры предоставления международной правовой помощи Статья 561. Процессуальные действия, которые могут быть проведены в порядке предоставления международной правовой помощи Статья 562. Процессуальные действия, которые требуют специального разрешения Статья 563. Присутствие представителей компетентных органов запрашивающего государства Статья 564. Вручение документов Статья 565. Временная передача Статья 566. Вызов лица, которое находится за пределами Украины Статья 567. Допрос по запросу компетентного органа иностранного государства путем проведения видео- или телефонной конференции Статья 568. Розыск, арест и конфискация имущества Статья 569. Контролируемая поставка Статья 570. Пограничное преследование Статья 571. Создание и деятельность совместных следственных групп Статья 572. Обжалование решения, действий или бездеятельности органов государственной власти, их должностных или служебных лиц, возмещение нанесенного вреда и затраты, связанные с предоставлением международной правовой помощи на территории Украины Глава 44. Выдача лиц, совершивших уголовное правонарушение (экстрадиция) Статья 573. Направление запроса о выдаче лица (экстрадиции) Статья 574. Центральный орган Украины относительно выдачи лица (экстрадиции) Статья 575. Порядок подготовки документов и направления запросов Статья 576. Границы уголовной ответственности выданного лица Статья 577. Зачисление срока содержания выданного лица под стражей Статья 578. Информирование о результатах уголовного производства относительно выданного лица Статья 579. Временная выдача Статья 580. Особенности содержания под стражей Статья 581. Права лица, выдача которого запрашивается Статья 582. Особенности задержания лица, совершившего уголовное правонарушение за пределами Украины Статья 583. Временный арест Статья 584. Применение меры пресечения в виде содержания под стражей для обеспечения выдачи лица (экстрадиционный арест) Статья 585. Применение меры пресечения, не связанной с содержанием под стражей, для обеспечения выдачи лица на запрос иностранного государства Статья 586. Прекращение временного ареста или меры пресечения Статья 587. Проведение экстрадиционной проверки Статья 588. Упрощенный порядок выдачи лиц из Украины Статья 589. Отказ в выдаче лица (экстрадиции) Статья 590. Решение по запросу о выдаче лица (экстрадиции) Статья 591. Порядок обжалования решения о выдаче лица (экстрадиции) Статья 592. Отсрочка передачи Статья 593. Фактическая передача лица Статья 594. Расходы, связанные с решением вопроса о выдаче лица иностранному государству Глава 45. Уголовное производство в порядке перенимания Статья 595. Порядок и условия перенимания уголовного производства от иностранных государств Статья 596. Невозможность перенимания уголовного производства Статья 597. Содержание под стражей лица до получения запроса о перенимании уголовного производства Статья 598. Порядок уголовного производства, которое перенято от другого государства Статья 599. Порядок и условия передачи уголовного производства компетентному органу другого государства Статья 600. Содержание и форма ходатайства о передаче уголовного производства другому государству Статья 601. Последствия передачи уголовного производства компетентному органу другого государства Глава 46. Признание и исполнение приговоров судов иностранных государств и передача осужденных лиц Статья 602. Основания и порядок исполнения приговоров судов иностранных государств Статья 603. Рассмотрение судом вопроса об исполнении приговора суда иностранного государства Статья 604. Исполнение приговора суда иностранного государства Статья 605. Основания рассмотрения вопроса о передаче осужденных лиц и их принятии для отбывания наказания Статья 606. Условия передачи осужденных лиц и их принятия для отбывания наказания Статья 607. Порядок и сроки решения вопроса о передаче лиц, осужденных судами Украины, для отбывания наказания в иностранных государствах Статья 608. Сообщение об изменении или отмене приговора суда Украины относительно гражданина иностранного государства Статья 609. Порядок рассмотрения запроса (ходатайства) о передаче гражданина Украины, осужденного судом иностранного государства, для отбывания наказания в Украине Статья 610. Рассмотрение судом вопроса о приведении приговора суда иностранного государства в соответствие с законодательством Украины Статья 611. Организация выполнения наказания относительно переданного осужденного лица Статья 612. Сообщение об изменении или отмене приговора суда другого государства Статья 613. Расходы, связанные с передачей осужденного лица Статья 614. Признание и исполнение приговоров международных судебных учреждений Раздел X. Заключительные положения Раздел XІ. Переходные положения