УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

от 25 июня 2010 года №330

О некоторых вопросах осуществления деятельности на территории иностранных государств

В целях совершенствования порядка осуществления деятельности за пределами Республики Беларусь:

1. Установить, что государственное производственное объединение "Белоруснефть", организации, входящие в его состав, а также обособленные подразделения этих организаций (далее - организации) при осуществлении деятельности на территории иностранных государств:

1.1. осуществляют принятие к бухгалтерскому и налоговому учету в Республике Беларусь выраженные в иностранной валюте стоимость активов и обязательств, а также доходы и расходы, формирующие финансовые результаты от осуществления этой деятельности, в белорусских рублях путем пересчета по курсу Национального банка на последнюю дату месяца, в котором совершены соответствующие хозяйственные операции.

При этом налоги, сборы и другие обязательные платежи, в отношении которых предусмотрено устранение двойного налогообложения в соответствии с законодательством и (или) международными договорами Республики Беларусь, отражаются в бухгалтерском и налоговом учете по курсу Национального банка на дату уплаты;

1.2. не производят переоценку (изменение стоимости) числящихся в их бухгалтерском учете в составе внеоборотных активов основных средств (за исключением зданий и сооружений), не завершенных строительством объектов и неустановленного оборудования, находящихся на территории иностранных государств;

1.3. включают:

в затраты по производству и реализации продукции, товаров (работ, услуг), имущественных прав, учитываемые при налогообложении, страховые взносы по добровольному страхованию работников организаций на время их нахождения за границей для выполнения работы на основании трудового договора, а также командирования;

в состав внереализационных расходов, учитываемых в Республике Беларусь при налогообложении прибыли, расходы организаций по оценке перспектив разработки и добычи залежей углеводородов, их поиску, разведке, разработке и добыче, связанные с деятельностью созданных организациями на территории иностранных государств юридических лиц;