Недействующая редакция. Принята: 19.05.2009

Недействующая редакция

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 3 сентября 1999 года №824

О туризме

(по состоянию на 19 мая 2009 года)

Статья 1. Цель настоящего Закона

Настоящий Закон определяет правовые, экономические, социальные и организационные основы, а также единые правила туристской деятельности на территории Республики Таджикистан.

Статья 2. Основные понятия

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

туризм - вид занятия, представляющий собой систему организации проведения отдыха с оздоровительной, познавательной, религиозной (кроме паломничества), коммерческой, спортивной, профессионально-деловой посредством путешествий и связанное с этим временное пребывание за пределами постоянного места жительства;

туризм внутренний - организация путешествий в пределах Республики Таджикистан для лиц, постоянно проживающих в Республике Таджикистан;

туризм выездной - организация путешествий для лиц, постоянно проживающих в Республике Таджикистан, в другую страну;

туризм въездной - организация путешествий в пределах Республики Таджикистан для лиц, не проживающих постоянно в Республике Таджикистан;

туризм социальный - путешествия, субсидируемые из средств, выделяемых государством на социальные нужды;

туризм самодеятельный - путешествия с использованием активных способов передвижения, организуемые туристами самостоятельно;

горно-спортивный туризм - активный вид отдыха, связанный с организацией пешеходных маршрутов в горных условиях;

альпинизм - экстремальный вид туризма, связанный с восхождением на горные вершины;

турист - гражданин, потребитель туристских услуг, пребывающий за пределами своего постоянного места жительства, в стране (месте) временного пребывания в оздоровительных, познавательных, религиозных (кроме паломничества), коммерческих, спортивных, профессионально-деловых и иных целях, связанных с туром;

тур - туристическое путешествие (поездка) по определенному маршруту в конкретные сроки, обеспеченное комплексом туристических услуг по размещению, перевозке, питанию, экскурсионных услуг, а также услуги гидов - переводчиков и другие услуги, предоставляемые в зависимости от целей путешествия, при обеспечении гарантий их безопасности , защиты и сохранения здоровья туристов;

бесплатный документ

Текст редакции доступен после авторизации.

Статья 1. Цель настоящего Закона Статья 2. Основные понятия Статья 3. Законодательство Республики Таджикистан о туризме Статья 4. Использование туристских ресурсов Статья 5. Цели, направления и способы государственного регулирования туристской деятельности Статья 6. Основные виды туристской деятельности Статья 7. Компетенция Правительства Республики Таджикистан в сфере туризма Статья 8. Компетенция уполномоченного государственного органа в сфере туризма Статья 9. Лицензирование туристской деятельности и сертификация туристского продукта и услуг Статья 10. Страхование при осуществлении туристской деятельности Статья 11. Права и обязанности субъектов туристской деятельности Статья 12. Руководитель туристской группы Статья 13. Договор ( контракт), путевка на путешествие (тур) и туристские услуги Статья 14. Путевка Статья 15. Групповая путевка Статья 16. Права и обязанности туристов Статья 17. Права и обязанности граждан Республики Таджикистан, выезжающих в качестве туристов за пределы страны Статья 18. Представительства государственного органа управления туризмом за рубежом Статья 19. Ответственность за нарушение настоящего Закона