ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

от 11 ноября 1997 года №70-З

О ратификации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Социалистической Республики Вьетнам об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал (имущество)

Принят Палатой представителей 3 октября 1997 года

Одобрен Советом Республики 29 октября 1997 года

Ратифицировать Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Социалистической Республики Вьетнам об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал (имущество), подписанное в г. Ханое 24 апреля 1997 года.

Президент Республики Беларусь

А.Лукашенко

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ

от 24 апреля 1997 года

Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал (имущество)

Правительство Республики Беларусь и Правительство Социалистической Республики Вьетнам,

желая заключить Соглашение об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал (имущество),

согласились о нижеследующем:

Статья 1. Лица, к которым применяется Соглашение

Настоящее Соглашение применяется к лицам, являющимся резидентами одного или обоих Договаривающихся Государств.

Статья 2. Налоги, на которые распространяется Соглашение

1. Настоящее Соглашение применяется к налогам на доходы и капитал (имущество), взимаемым от имени Договаривающегося Государства или его местных органов власти, независимо от способа их взимания.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Вход Регистрация Оплатить доступ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ Статья 1. Лица, к которым применяется Соглашение Статья 2. Налоги, на которые распространяется Соглашение Статья 3. Общие определения Статья 4. Резидент Статья 5. Постоянное представительство Статья 6. Доходы от недвижимого имущества Статья 7. Прибыль от коммерческой деятельности Статья 8. Морской и воздушный транспорт Статья 9. Ассоциированные предприятия Статья 10. Дивиденды Статья 11. Проценты Статья 12. Роялти Статья 13. Доходы от отчуждения имущества Статья 14. Независимые личные услуги Статья 15. Зависимые личные услуги Статья 16. Гонорары директоров Статья 17. Артисты и спортсмены Статья 18. Пенсии Статья 19. Государственная служба Статья 20. Студенты и учащиеся Статья 21. Преподаватели и научные работники Статья 22. Другие доходы Статья 23. Капитал (имущество) Статья 24. Методы устранения двойного налогообложения Статья 25. Недискриминация Статья 26. Процедура взаимного соглашения Статья 27. Обмен информацией Статья 28. Члены дипломатических представительств и консульских учреждений Статья 29. Вступление в силу Статья 30. Прекращение действия

Закон Республики Беларусь от 11 ноября 1997 года №70-З
"О ратификации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Социалистической Республики Вьетнам об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал (имущество)"

О документе

Номер документа:	70-З
Дата принятия:	11/11/1997
Состояние документа:	Действует
Начало действия документа:	20/03/2001
Органы эмитенты:	Парламент

Опубликование документа

Ведомости Национального собрания Республики Беларусь, 1997 год, №32, статья 648.

Ссылка на Соглашение между Беларусью и Вьетнамом Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на...