База данных

Дата обновления БД:

17.11.2018

Добавлено/обновлено документов:

27 / 1033

Всего документов в БД:

87449

Действует

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУРКМЕНИСТАНА

от 11 мая 2016 года

Об освобождении от налога на добавленную стоимость товаров, ввозимых Белорусско-Туркменским Торговым Домом на территорию Туркменистана и Туркмено-Белорусским Торговым Домом на территорию Республики Беларусь

Правительство Республики Беларусь и Правительство Туркменистана, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,

с учетом положений Соглашения между Министерством торговли Республики Беларусь и Министерством торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана о создании Торговых Домов в Туркменистане и Республике Беларусь, подписанного в г. Минске 25 января 2010 года,

придавая важное значение дальнейшему развитию торгового и экономического сотрудничества в интересах государств,

сознавая необходимость более эффективного использования потенциала двух государств,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

В целях настоящего Соглашения используются следующие термины:

"Торговые Дома" – торговые дома, созданные в соответствии с Соглашением между Министерством торговли Республики Беларусь и Министерством торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана о создании Торговых Домов в Туркменистане и Республике Беларусь, подписанным в г. Минске 25 января 2010 года;

"товар" – продукция, произведенная на территории государства одной Договаривающейся Стороны и ввозимая на территорию государства другой Договаривающейся Стороны, за исключением алкогольной продукции, табачных изделий и других товаров, облагаемых акцизным налогом (акцизом) в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территорию которой осуществляется ввоз товаров;

"уполномоченные органы Договаривающихся Сторон" –

от Белорусской Стороны – Министерство торговли;

от Туркменской Стороны – Министерство торговли и внешнеэкономических связей.

В случае изменения в одной из Договаривающихся Сторон уполномоченного органа такая Договаривающаяся Сторона обязана в возможно короткие сроки уведомить по дипломатическим каналам о данном изменении другую Договаривающуюся Сторону.

Статья 2

Товары, ввозимые Белорусско-Туркменским Торговым Домом на территорию Туркменистана и Туркмено-Белорусским Торговым Домом на территорию Республики Беларусь, освобождаются от налога на добавленную стоимость, взимаемого при ввозе и (или) их реализации этими Торговыми Домами на территории Договаривающихся Сторон.

Статья 3

Основанием для освобождения от налога на добавленную стоимость при ввозе и (или) реализации товаров, предусмотренного статьей 2 настоящего Соглашения, является:

включение их в Перечень, согласованный уполномоченными органами Договаривающихся Сторон путем подписания отдельного Протокола;

наличие сертификата происхождения товара Договаривающейся Стороны.

Указанный Перечень должен содержать сведения о наименовании товаров и их кодах в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности, применяемых Договаривающимися Сторонами во внешнеэкономической деятельности.

По согласованию между уполномоченными органами Договаривающихся Сторон в Перечень могут вноситься дополнения и (или) изменения путем оформления отдельных протоколов между уполномоченными органами Договаривающихся Сторон.

Перечень, а также дополнения и (или) изменения к нему направляются уполномоченными органами Договаривающихся Сторон в таможенные и налоговые органы своих государств.

Статья 4

Все споры и разногласия между Договаривающимися Сторонами относительно толкования или применения положений настоящего Соглашения будут решаться путем переговоров и консультаций.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Туркменистана от 11 мая 2016 года
"Об освобождении от налога на добавленную стоимость товаров, ввозимых Белорусско-Туркменским Торговым Домом на территорию Туркменистана и Туркмено-Белорусским Торговым Домом на территорию Республики Беларусь"

О документе

Дата принятия: 11/05/2016
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:21/12/2016
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь от 22 декабря 2016 года, 3/3339

Примечание к документу

В соответствии со статьей 7 настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Договаривающимися Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу - с 21 декабря 2016 года.

 

Для Республики Беларусь:

Ратифицировано Законом Республики Беларусь от 13 декабря 2016 года №3-З