Действует

Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 1 февраля 2017 года №518-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О таможенном тарифе"

Руководствуясь пунктом 25 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, в целях согласования Закона Азербайджанской Республики "О таможенном тарифе" с Законом Азербайджанской Республики "Об антидемпинговых, компенсационных и защитных мерах" от 31 мая 2016 года №261-VQ Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О таможенном тарифе" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2013, №7, статья 779; 2016, №1, статья 21, №2, книга I, статья 206, №6, статья 972) внести следующие изменения:

1. Статьи 6.2, 6.3 и 6.4 изложить в следующей редакции:

"6.2. Специальные пошлины применяются в случае причинения серьезного ущерба или возникновения риска причинения серьезного ущерба местной производственной сфере из-за возросшего объёма и условий ввоза товара на таможенную территорию.

6.3. Антидемпинговые пошлины применяются в случае, когда ввоз товара на таможенную территорию по цене, которая ниже его нормальной стоимости, причиняет материальный ущерб местной производственной сфере, создает риск причинения материального ущерба местной производственной сфере или существенно тормозит создание местной производственной сферы.

6.4. Компенсационные пошлины применяются в случае, когда ввоз на таможенную территорию товара, в отношении которого при производстве, экспорте или перевозке использовалась специфическая субсидия иностранного государства, причиняет материальный ущерб местной производственной сфере, создает риск причинения материального ущерба местной производственной сфере или существенно тормозит создание местной производственной сферы.".

2. В статье 6.5 слова "соответствующим законом" заменить словами "Законом Азербайджанской Республики "Об антидемпинговых, компенсационных и защитных мерах".

Президент Азербайджанской Республики
Ильхам Алиев

Закон Азербайджанской Республики от 1 февраля 2017 года №518-VQD
"О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О таможенном тарифе"

О документе

Номер документа:518-VQD
Дата принятия: 01/02/2017
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:04/03/2017
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета "Азербайджан" от 4 марта 2017 года, №49