Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров (работ, услуг)

от 20 сентября 1997 года

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Узбекистан, именуемые в дальнейшем Договаривающиеся Стороны,

стремясь к развитию торгово-экономического сотрудничества между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан на основе равенства и взаимной выгоды,

ориентируясь на общепринятые нормы и правила международной торговли,

договорились о нижеследующем:

Статья 1 Общие определения

В целях настоящего Соглашения:

а) термин "косвенные налоги" - означает налог на добавленную стоимость и акцизный налог;

б) термин "нулевая ставка" - означает обложение налогом на добавленную стоимость по ставке ноль процентов, в соответствии с налоговым законодательством Договаривающихся Сторон;

в) термин "компетентный орган" - означает министерства финансов Договаривающихся Сторон.

Статья 2 Принцип взимания при экспорте

1. Одна Договаривающаяся Сторона не будет облагать косвенными налогами товары (работы, услуги), экспортируемые в другую Договаривающуюся Сторону.

2. Правило пункта 1 настоящей статьи, в отношении налога на добавленную стоимость, означает применение нулевой ставки.

Статья 3 Принцип взимания при импорте

1. Импортированные на территорию одной Договаривающейся Стороны товары (работы, услугу), которые экспортированы с территории другой Договаривающейся Стороны облагаются косвенными налогами в стране импортера согласно его законодательству. Обложение косвенными налогами осуществляется таможенными органами при импорте товаров на таможенную территорию Договаривающейся Стороны - импортера.

2. При обложении импорта товаров (работ, услуг), экспортированных с территории другой Договаривающейся Стороны, Договаривающиеся Стороны будут применять ставки налогов, установленные законодательством Договаривающихся Сторон.

3. Налог на добавленную стоимость по импортируемым товарам взимается с таможенной стоимости товаров, без вычета акцизного налога и таможенных пошлин.