База данных

Дата обновления БД:

17.01.2020

Добавлено/обновлено документов:

22 / 193

Всего документов в БД:

97474

Действует

Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 11 июня 2005 года №ЗР-103

О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Армения "О местном самоуправлении"

Принят Национальным Собранием Республики Армения 20 мая 2005 года

Статья 1. В статье 56 Закона Республики Армения "О местном самоуправлении" (7 мая 2002 года, ЗР-337):

а) абзац три после слов "а также" дополнить словами "от приватизации государственного участия в уставном капитале юридических лиц";

б) абзац пять изложить в следующей редакции:

"В утверждаемом для данного бюджетного года бюджете муниципалитета:

а) сумма дефицита (недостачи) административной части не может превышать сумму средств свободного остатка на начало года административной части бюджета муниципалитета на данный год, подлежащую финансированию из административной части в бюджетном году, предшествовавшем (завершившемся) данному году, однако направленную на финансирование имеющихся обязательств по линии нефинансированных расходов;

б) сумма дефицита (недостачи) фондовой части (без государственного участия в уставном капитале юридических лиц, средств от отчуждения недвижимого имущества, считающегося государственной собственностью, отчисляемых в данном году в бюджет муниципалитета, а также расходов, осуществляемых за счет средств свободного остатка на начало года данного года) не может превышать среднегодовые 30 процентов от доходов (без сумм официальных трансфертов и средств, переведенных из резервного фонда, предусмотренного административной частью бюджета муниципалитета, в фондовую часть), фактически полученных в фондовой части бюджета муниципалитета второго и третьего бюджетных годов, предшествовавших этому году.".

Статья 2. В пункте "б" части 5 статьи 57 Закона слово "капитал" заменить словами "иные предоставляемые дотации и", в абзаце один пункта "б" части 6 слова "средства направляются на" - словами "средства, которые направляются на", а в абзаце пять слова "указанные в пункте "в" настоящей части" - словами "указанные в пункте "б" настоящей части".

Статья 3. Абзац два статьи 58 Закона после слова "принципу" дополнить словами "в данном году", слова "в предыдущем бюджетном году" заменить словами "во втором бюджетном году, предшествовавшем данному году", а после слов "общая сумма" дополнить словами "(включая суммы по возмещению, выдаваемые в данном году муниципалитетам государством согласно статье 67 Закона Республики Армения "О местном самоуправлении")".

Статья 4. В статье 59 Закона:

а) абзац один после слова "ссуды" дополнить словами "(для получения ссуды из другого муниципалитета требуется также согласие муниципального совета, предоставляющего ссуду)" и новым предложением следующего содержания: "Муниципалитет может получить новую ссуду после погашения долга по линии ранее полученной ссуды полностью.";

б) в абзаце три слова "кредиты не предоставляются и ценные бумаги не закупаются" заменить словами "кредиты и ссуды не предоставляются (за исключением случаев предоставления бюджетам других муниципалитетов ссуд в установленном законодательством порядке) и ценные бумаги не закупаются (за исключением случаев закупки акций акционерного общества, создаваемого или созданного муниципалитета)".

Статья 5. В абзаце один статьи 63 Закона повторяющееся слово "расходов" заменить словом "отчислений".

Статья 6. В статье 66 Закона:

а) в абзаце один слова "через местные казначейские отделения казначейства" заменить словами "через казначейские подразделения государственного уполномоченного органа управления государственных финансов (в дальнейшем – казначейские подразделения)";

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Закон Республики Армения от 11 июня 2005 года №ЗР-103
"О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Армения "О местном самоуправлении"

О документе

Номер документа:ЗР-103
Дата принятия: 11/06/2005
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:27/06/2005
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальные ведомости Республики Армения, 17 июня 2005 года, №38 (410), Ст.698.