База данных

Дата обновления БД:

22.03.2019

Добавлено/обновлено документов:

46 / 199

Всего документов в БД:

90429

Действует

Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 20 сентября 2016 года №1532-VIII

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно установления минимального срока аренды земельных участков сельскохозяйственного назначения, на которых проводится гидротехническая мелиорация

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1. Статью 93 Земельного кодекса Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2002 г., №3-4, ст. 27) дополнить частью двенадцатой следующего содержания:

"12. Для ведения товарного сельскохозяйственного производства, фермерского хозяйства, личного крестьянского хозяйства срок аренды земельных участков сельскохозяйственного назначения, которые являются земельными участками мелиорируемых земель и на которых проводится гидротехническая мелиорация, не может быть меньше 10 лет".

2. В статье 25 Закона Украины "О мелиорации земель" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2000 г., №11, ст. 90):

в части первой:

в абзаце первом слова "Пользователи и владельцы" заменить словами "Владельцы, пользователи, в том числе арендаторы";

дополнить абзацем четвертым следующего содержания:

"Содействие надлежащей эксплуатации соответствующих мелиоративных систем и объектов инженерной инфраструктуры таких систем, а также принятия мер по предотвращению их повреждения";

в частях второй и третьей слова "Пользователи и владельцы" заменить словами "Владельцы, пользователи, в том числе арендаторы".

3. Статью 19 Закона Украины "Об аренде земли" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2004 г., №10, ст. 102; 2011 г., №34, ст. 343; 2015 г., №21, ст. 133) после части третьей дополнить новой частью следующего содержания:

"При передаче в аренду для ведения товарного сельскохозяйственного производства, фермерского хозяйства, личного крестьянского хозяйства земельных участков сельскохозяйственного назначения, которые являются земельными участками мелиорируемых земель и на которых проводится гидротехническая мелиорация, срок действия договора аренды земли определяется по соглашению сторон, но не может быть меньше 10 лет. В договор аренды земли включается обязательство арендатора осуществлять инвестиции в развитие и модернизацию соответствующих мелиоративных систем и объектов инженерной инфраструктуры и способствовать их надлежащей эксплуатации".

В связи с этим часть четвертую считать частью пятой.

II. Заключительные положения

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования.

2. Действие настоящего Закона не распространяется на договоры аренды земли, заключенные в установленном законом порядке до дня вступления в силу настоящего Закона.

3. Кабинету Министров Украины в месячный срок со дня вступления в силу настоящего Закона:

привести свои нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Законом;

обеспечить приведение министерствами и другими центральными органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов в соответствие с настоящим Законом.

Президент Украины

П.Порошенко

 

Закон Украины от 20 сентября 2016 года №1532-VIII
"О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно установления минимального срока аренды земельных участков сельскохозяйственного назначения, на которых проводится гидротехническая мелиорация"

О документе

Номер документа:1532-VIII
Дата принятия: 20/09/2016
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:19/10/2016
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

"Голос Украины" от 18 октября 2016 года №197

Примечание к документу

В соответствии с пунктом 1 Раздела II настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования - с 19 октября 2016 года