База данных

Дата обновления БД:

18.09.2019

Добавлено/обновлено документов:

43 / 253

Всего документов в БД:

94690

Действует

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 29 июля 2016 №212

О внесении изменений и дополнений в Закон об авторском праве и смежных правах №139 от 2 июля 2010 года

Парламент принимает настоящий органический закон.

В Закон об авторском праве и смежных правах №139 от 2 июля 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., №191–193, ст.630) внести следующие изменения и дополнения:

1. В пункте а) статьи 8 слова "официальные документы нормативного, административного или политического характера" заменить словами "нормативные акты, другие документы административного, политического или судебного характера".

2. Статью 23 дополнить частью (2-1) следующего содержания:

"(2-1) Срок охраны музыкального произведения с текстом истекает через 70 лет после смерти одного из следующих лиц, умершего последним, независимо от того, признается ли такое лицо соавтором: автор текста и композитор музыкального произведения, при условии, что каждый из них внес свой вклад в специально созданное соответствующее музыкальное произведение с текстом.".

3. Статью 24 после слов "не ущемляют" дополнить словами "необоснованным образом".

4. В статье 28:

пункт j) изложить в следующей редакции:

"j) использование произведений во время религиозных церемоний или национальных либо международных официальных церемоний, организуемых органами публичной власти в образовательных целях или в целях продвижения без извлечения экономической либо коммерческой выгоды;";

пункт q) признать утратившим силу.

5. Часть (6) статьи 29 признать утратившей силу.

6. В пункте d) части (1) статьи 35 изменения касаются только текста на государственном языке.

7. В статье 37:

пункт d) части (1) признать утратившим силу;

в части (2) слова "правообладателем или" исключить.

8. В статье 39:

части (1) и (2) изложить в следующей редакции:

"(1) Права исполнителя на авторство, имя и неприкосновенность исполнения охраняются бессрочно. Права исполнителя, предусмотренные частью (2) статьи 33 и статьей 37, охраняются в течение 50 лет после осуществления исполнения. Однако:

a) если запись исполнения, осуществленная иным, отличным от фонограммы, способом была правомерно опубликована или публично сообщена в течение данного периода, права исполнителя охраняются в течение по меньшей мере 50 лет после наиболее раннего из этих событий;

b) если запись исполнения в виде фонограммы была правомерно опубликована или публично сообщена в течение данного периода, права исполнителя охраняются в течение по меньшей мере 70 лет после наиболее раннего из этих событий.

(2) Права изготовителя фонограммы, предусмотренные статьями 34 и 37, охраняются в течение 50 лет после осуществления записи фонограммы. Однако:

a) если фонограмма была правомерно опубликована или публично сообщена в течение данного периода, указанные права охраняются в течение по меньшей мере 70 лет после даты первого правомерного опубликования;

b) если фонограмма не была правомерно опубликована, однако была публично сообщена в течение данного периода, указанные права охраняются в течение 70 лет после даты первого правомерного публичного сообщения.";

дополнить статью частями (2-1), (2-2) и (2-3) следующего содержания:

"(2-1) Если в течение 50 лет после даты правомерного опубликования или публичного сообщения фонограммы ее изготовитель не выпустит в продажу копии этой фонограммы в достаточном количестве или не доведет ее до всеобщего сведения, исполнитель может расторгнуть договор, по которому он передал изготовителю фонограммы свои права на запись своего исполнения.

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Закон Республики Молдова от 29 июля 2016 №212
"О внесении изменений и дополнений в Закон об авторском праве и смежных правах №139 от 2 июля 2010 года"

О документе

Номер документа:212
Дата принятия: 29/07/2016
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:16/09/2016
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №306-313, 16 сентября 2016 года, Ст.665.