Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области образования

от 27 февраля 1997 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Туркменистана, в дальнейшем именуемые Договаривающиеся Стороны,

принимая во внимание традиционные отношения дружбы между народами обоих государств, выражая стремление и впредь развивать и укреплять сотрудничество между Республикой Казахстан и Туркменистаном в области образования,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Договаривающиеся стороны взаимно признают независимость образовательных систем Республики Казахстан и Туркменистана, подтверждают готовность к всестороннему сотрудничеству в области образования и науки в соответствии с законодательными актами Республики Казахстан и Туркменистан.

Статья 2

Договаривающиеся стороны будут осуществлять сотрудничество в области образования, подготовки и повышения квалификации специалистов, вузовской науки в следующих формах: обмен опытом по важнейшим направлениям развития и планирования, организации управления в области образования,

укрепление сотрудничества и связей в области науки и техники, повышение эффективности научных исследований,

в соответствии с потребностями обмен студентами, аспирантами, преподавателями, учеными и специалистами на безвалютной основе, а также путем прямых договоров,

установление непосредственных контактов и сотрудничества между учебными заведениями двух стран на основе прямых договоров между ними,

обмен опытом реформы в учебно-методической и воспитательной работе,

обмен учебными программами, учебными планами, учебниками и учебно-методическими материалами,

сотрудничество в добровольном изучении и распространении в обоих странах туркменского и казахского языков.

Статья 3

Каждая из Договаривающихся Сторон гарантирует гражданам другой Стороны равные со своими гражданами права на образование и его доступность, способствует созданию благоприятных условий для получения образования на родном языке.