Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 4 февраля 2016 года №994-VIII

О внесении изменения в Таможенный кодекс Украины относительно создания предпосылок для новой модели рынка природного газа

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Статью 232 Таможенного кодекса Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2012 г., №44-48, ст. 552) дополнить частями второй - четвертой следующего содержания:

"2. Таможенный контроль и таможенное оформление объемов природного газа по операциям по замещению природного газа (бэкхол) осуществляется в соответствии с заявленным таможенным режимом на основании документов, предусмотренных пунктом 5 части первой статьи 335 настоящего Кодекса, а также актом приема-передачи природного газа между перевозчиками-операторами газотранспортных систем Украины и сопредельного иностранного государства (отдельно по каждому пункту приема-передачи газа) и/или перевозчиком-оператором газотранспортной системы Украины и оператором газохранилища, содержащим информацию об объемах природного газа по операциям бэкхола.

Порядок осуществления таможенного контроля за объемами природного газа по операциям бэкхола определяется центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную финансовую политику.

Под операцией бэкхола понимается операция, во время которой осуществляется прием-передача природного газа путем документального оформления встречных потоков:

природного газа, находящегося в смежных газотранспортных системах, - перевозчиками-операторами газотранспортных систем Украины и сопредельного иностранного государства по каждому пункту приема-передачи газа отдельно без его перемещения трубопроводным транспортом через таможенную границу Украины;

природного газа, находящегося в газотранспортной системе и/или в газохранилищах Украины под таможенным контролем, - перевозчиком-оператором газотранспортной системы Украины и оператором газохранилища без его физической закачки/отбора в/из газохранилища.